Paroles et traduction Bushido - Nutte Bounce

Run D.M.C.
Miscellaneous
Bounce (The Beavis and Butt-Head Experience)
Hey Beavis, eh-heh-heh
Remember that time we partied with Run-D.M.C.?
Yeah yeah, hehhehheh - I took a dump on their bus
Hehhehheh
No dumbass that was Anthrax! Eh-heh
I'm talkin about Run-D.M.C.
Oh yeah yeah heh yeah
That was fly - hehheh - we were illin
Yeah. eh-heh, huh-huh, eh-huh-huh.
Me-heh-heh, me-heh-heh. he-heh. heh.
{*music cues flashback*}
{*knocking at the door*}
Yo who dat?
Uhh. we're like, from Hollis and stuff, uh-huh-heh
Can we like, y'know, come in?
Yeah yeah heh yeah - I'm from Hollis too
Ehheheh yeah eh
It's Christmas time in Hollis Queens!
Hehhehheh yeah heh-ehheh
Yo y'all don't like y'all from around the way
Yeah man, we're like, from Hollis, uh-heh
What street?
Uhhhhhhhhhhhh... uhhhh. Hollis Street? Huh-uh-huh
Yo that's Hollis Avenue, what street?
Uhhhh, like uhhhh...
Yo man get out of here y'all ain't from around the way
Stop frontin {*Beavis and Butthead laughing*}
Yo man save that man we ain't tryin to hear that
Uhhhhhh. uh-hehhuhheh, uhhhh.
I'm like, a full fledged member of the Hollis Crew
Yeah yeah hehheh, I'm a full fledged MEMBER!
Ehehehhhehheheheh
Aight, c'mon in yo, c'mon c'mon
Aight yo c'mon that's cool
{*door opens to let them in, B+B laughing*}
Heheh, hey Run, check this out, hehehheheh
My name is D.M.C., the all time great!
I bust the most rhymes, in New York State!
Huhhuh, eh-hehuhuhuh
Yo chill chill money
Yeah, CHILL Beavis. ehehhuhhuh, dumbass
Hehe heheh yeah heheh
So like uhh. are you guys gonna like, kick it old school?
Yeah yeah, heheh yeah, KICK IT! KICK IT! KICK IT!
Yo we gettin ready to break fool money
Uhhh. can we have some money? Uh-huhuhuhuhuh
Yeah yeah eheh yeah!
It's hard to rock a rhyme! It's hard to rock a rhyme!
No no no
Nah nah
It's tricky, it's TRICKY to rock a rhyme
Yeah, dumbass!
Shut up Butt-head! You can't rock a rhyme
No but I can kick your ass
{*fight breaks out, Beavis yells "butthole" and "cut it out!"*}
Aiyyo chill out for a minute and let's just do this
Cool out, cool out
Word up man, calm down with all that riffraff man
Don't be comin around here on all that old wild man
Just chill man
You in your corner and you in your corner man, just chill
Get up off that old wild man
Beavis started it
Oh yeah, eh-heheheh, heheheheh
Yo Beavis, you're ruffing up my Walker Wear
No way Butt-head, you're wrinkling my fresh gear!
Hehe hehehehe this is cool, heheheh
Are you guys gonna like, "Slam," or like
"Get out your seat and Jump Around, a-Jump Around!"
Yeah yeah, heh yeah like,
Like, "Slam! SLAM! Duh-DUH-DUH, DUH-DUH-DUH, DUH-DUH-DUH!"
Yo Beavis slow your roll man
This ain't "Jump"
This ain't "Slam"
The name of this record is "Bounce"
"This is the way. the way. the way."
"Everybody just BOUNCE!" -> cut by Jay
I open doors, take a pause, doin tours then I come again
Run'll be runnin up in the spot cause I be runnin
Dem seen dis, now DJ Run'll be comin
And gettin fiendish, my tracks are fat and in fact
It's not just a lean dish, your soup and salad not valid
I serve a mean dish. mean dish.
I got my mic in my hand and my plan to come
The official DJ rapper name is DJ Run
All other sucker rappers boy you're just my son
All wet behind the ears I freeze I froze you're numb
PUMP PUMP! I scream on you, you talk and talk
PUMP PUMP! Run you round the track then walk it off
So, check for me take in a weapon and even steppin
To my foes even those of Joe's are always kept in
Seperate rows broken nose from blows ruin your rep
When I pounce, all my foes suppose, I swing the ep
And just BOUNCE!
"This is the way. the way. the way."
"Everybody just BOUNCE!" -> cut by Jay
My name is D.M.C., the one you know
The all-time great, I'ma steal the show
I put the mic, inside my hand
And spread a funky rhythm all across the land
I blow your mind, the rhyme'll flow
I hit you with the wisdom and they give me dough
I'm one of a kind, I rock your mind
I'm stingy with the digits when I rock my rhyme
I bust a vein, inside my brain
I came with the name and our claim to fame
I'm hard to the core, wicked and raw
The rhymes break raw when I'm breakin your door
I kick a ill style cause I'm sticka-still wild
Take-a take-a chill now, cause I got to kill a foul
Foul-mouthed sucker knockin out all doubt
I'm takin suckers out, cause I make a sucker bounce!
"This is the way. the way. the way."
"Everybody just BOUNCE!" -> cut by Jay
. BOUNCE!
I got no time for the climb, I'm the kind to rhyme
There's no sign of my mind slippin off the line
And if you find there's a dime, I left behind
I come fast for my cash, I must rewind
Easy does it, Run'll do it, speakin fluid vocabulary
Vocal be makin em come to it - then I have you very
Often, lost in, Run'll run a boss then
Confuse you lose you're all lost up in the sauce
Then I stir you sir you're all shakin cause I'm diesel
Drop hip-hop, and then POP goes the weasel
Comin and runnin and seekin daily for my kingdom
Takin my lyrics at first they hear it then they sing them
I take a sucker and do em, the heads I flew em
First I chew em, then I school em and sue em, and steppin to em
Is a daily operation I ruin, all those I'm doin
I pursue em, make em boo and come to, you and your crew
And just BOUNCE!
"This is the way. the way. the way." (continue to fade)
"Everybody just BOUNCE!" -> cut by Jay (continue to fade)

Беги, Ди-Эм-Си!
Разнообразный
Bounce (The Beavis and Butt-Head Experience)
Эй, Бивис, э-хе-хе
Помнишь, как мы тусовались с ран-Ди-Эм-Си?
Да, да, hehhehheh - я наложу на автобус
Хе-хе-хе
Нет, тупица, Это была сибирская язва!
Я говорю о РАН-Ди-Эм-Си.
О да да хе да
Это была муха-хе-хе-мы были больны.
Да, э-хе, хе-хе, хе-хе-хе.
МЕ-хе-хе, МЕ-хе-хе, хе-хе-хе.
{*музыкальные реплики флэшбэк*}
{*стук в дверь*}
Эй, кто это?
Мы вроде как из Холлиса и все такое, ага-хе-хе
Мы можем, ну, знаешь, войти?
Да, да, хе-хе, да , я тоже из Холлиса.
Эххххх да а
В Холлис Куинс Рождество!
Хе-хе-хе, да, хе-хе-хе
Йоу, вы все не любите друг друга со всех сторон.
Да, чувак, мы вроде как из Холлиса, э-э-э ...
На какой улице?
А-А-А-А-А-А-А-А-А-а... Холлис-стрит?
Эй, это Холлис-Авеню, какая улица?
У-у-у, как у-у-у...
Эй, парень, убирайся отсюда, ты ведь не здешний.
Прекрати притворяться {*Бивис и Баттхед смеются*}
Эй чувак спаси этого парня мы не хотим этого слышать
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а ...
Я, типа, полноправный член команды Холлиса.
Да, да, хе-хе, я полноправный член!
Эххххххххххххх
Ладно, давай, давай, давай, давай.
Эй, эй, да ладно, это круто
{*дверь открывается, чтобы впустить их, Б+Б смеется*}
Хе-хе, Эй, беги, зацени, хе-хе-хе
Меня зовут Ди-Эм-Си, величайший на все времена!
У меня больше всего рифм в штате Нью-Йорк!
Ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха
Эй остынь остынь деньги
Да, остынь, Бивис.
Хе хе хе да хе хе
Так что, ребята, вам понравится пнуть старую школу?
Да, да, хе-хе-хе, пни его, пни его, пни его!
Йоу мы готовимся сломать дурацкие деньги
А-а-а ... можно нам немного денег?
Да, да, эх, да!
Трудно раскачать рифму, трудно раскачать рифму!
Нет нет нет
Нет нет
Сложно, сложно раскачать рифму.
Да, тупица!
Заткнись, задница, ты не умеешь раскачивать рифмы!
Нет но я могу надрать тебе задницу
{*начинается драка, Бивис кричит: "задница!" и " прекрати!"}
Эй йо остынь на минутку и давай просто сделаем это
Остынь, остынь
Отвечай, чувак, успокойся со всем этим сбродом.
Не приходи сюда со всем этим старым диким человеком
Просто остынь чувак
Ты в своем углу, а ты в своем углу, парень, просто остынь.
Слезай с этого старого дикаря
Начал Бивис
О да, э-хе-хе, хе-хе-хе
Эй, Бивис, ты портишь мои ходунки.
Ни в коем случае, задница, ты сминаешь мое свежее снаряжение!
Хе-хе-хе-хе, это круто, хе-хе-хе
Вам, ребята, понравится: "хлоп!" или что-то в этом роде?
"Вставай со своего места и прыгай, прыгай!"
Да, да, хе, да,
Типа: "хлоп! хлоп! ДА-ДА-ДА, ДА-ДА-ДА, ДА-ДА-ДА!"
Эй Бивис притормози свой бросок чувак
Это не "прыжок".
Это не "слэм".
Эта пластинка называется "Bounce".
"Это путь... путь ... путь".
"Все просто подпрыгивают!" -> вырезано Джеем
Я открываю двери, делаю паузу, совершаю экскурсии, а потом прихожу снова.
Беги я буду бежать на месте потому что я буду бежать
Dem seen dis, теперь DJ Run придет.
И становлюсь дьявольским, мои следы толстеют, и на самом деле
Это не просто постное блюдо, ваш суп и салат не годятся.
Я подаю скверное блюдо, скверное блюдо.
У меня в руке микрофон, и я планирую прийти.
Официальное имя диджея рэпера DJ Run
Все остальные рэперы-неудачники, парень, ты просто мой сын.
Весь мокрый за ушами я замерзаю я замерзаю ты онемел
Я кричу на тебя, А ты говоришь и говоришь.
ПУМП-ПУМП! - пробежать тебя по дорожке, а потом сойти с нее.
Так что проверь, как я беру в руки оружие и даже шагаю вперед.
Для моих врагов даже те из Джо всегда остаются внутри
Отдельные ряды сломанный нос от ударов разрушают твою репутацию
Когда я набрасываюсь, все мои враги предполагают, что я размахиваю ep
И просто подпрыгивай!
"Это путь... путь ... путь".
"Все просто подпрыгивают!" -> вырезано Джеем
Меня зовут Ди-Эм-Си, тот, кого ты знаешь.
Величайший на все времена, я украду это шоу.
Я положил микрофон в ладонь.
И разнесите фанковый ритм по всей стране.
Я взорву твой мозг, рифма потечет рекой.
Я поражаю тебя мудростью, а они дают мне бабки.
Я единственный в своем роде, я потрясаю твой разум.
Я скуп на цифры, когда раскачиваю свою рифму.
Я разрываю Вену в своем мозгу.
Я пришел с именем и притязаниями на славу.
Я тверд до мозга костей, зол и груб.
Рифмы ломаются, когда я ломаю твою дверь.
Я пинаю дурной стиль, потому что я все еще дикарь.
А теперь расслабься, потому что я должен убить фола.
Сквернословящий сосунок выбивает из головы все сомнения.
Я убираю сосунков, потому что заставляю их подпрыгивать!
"Это путь ... путь ... путь".
"Все просто подпрыгивают!" -> вырезано Джеем
Подпрыгивай!
У меня нет времени на подъем, я из тех, кто рифмует.
Нет никаких признаков того что мой разум соскальзывает с линии
И если ты найдешь там десятицентовик, который я оставил позади.
Я быстро прихожу за своими деньгами, я должен перемотать их назад.
Легко сделать это, я сделаю это, говоря текучим языком.
Я заставлю их прийти к этому - тогда ты у меня очень
Часто, потерявшись в бегах, я буду бегать за боссом.
Запутавшись вы проиграете вы все потеряетесь в этом соусе
Тогда я мешаю вам сэр вы все дрожите потому что я дизель
Бросьте хип-хоп, а потом поп-музыка станет лаской.
Каждый день иду и бегу и ищу свое царство
Беря мои стихи сначала они их слышат а потом поют
Я беру сосунка и делаю их, головы я им летаю.
Сначала я жую их, потом учу их, подаю на них в суд и иду к ним.
Это ежедневная операция, которую я разрушаю, все, что я делаю.
Я преследую их, заставляю их свистеть и приходить в себя, ты и твоя команда.
И просто подпрыгивай!
"Это путь ... путь ... путь ..." (продолжает исчезать)
"Все просто подпрыгивают!" -> вырезано Джеем (продолжайте исчезать)