Paroles et traduction Bushido - Wärst du immer noch hier? (Instrumental)

Wärst du immer noch hier? (Instrumental)

Wärst du noch da wenn ich nicht mehr dieser Rapper wär?
Würdest du dann noch sagen ich bin ein netter Kerl?
Wenn ich raus gehen würde und mich keiner kennt
Und an der Wohnzimmerwand kein preis mehr hängt.
Wenn ich kein Geld mehr hätte um gut zu essen,
Für die Geschenke, sag würdest du noch lächeln?
Und ich wieder in die BVG steig
Weil mein Geld nicht für den Mercedes ausreicht.
Wenn sich keine Platte mehr verkaufen würde
Und ich nichts mehr hätte ausser Würde.
Werst du dann noch da, um mich aufzufang,
Wenn kein Arsch mehr fragt nach nem Autogramm?
Wenn sie mich hassen würden, aus irgenteinem Grund,
Hät ich ihn dann noch frei diesen einen Wunsch?
Wenn ich ein niemand wäre, würde es sich zeigen.
Wahre Liebe erfährst du erst in schlechten Zeiten...
Wärst du noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Wärst du noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Wärst du noch da wenn keine Fan's mehr hab
Und die Maledieven tausch, gegen Camping Platz?
Kein Shoppen mehr in all den Butiquen.
Trägst du sie nach Hause vom Aldi die Tüten?
Würdest du noch da sein, wenn ich dir nichts bieten könnte,
Ausser meiner Liebe, wär das unser Ende?
Keine Platin American Express mehr
Sag mir ob ich dann noch für dich dann noch perfekt wäre?
Würden wir dann, immer noch so lachen?
Ich mein vom Herzen.
Nie mehr erste Klasse, wieder ganz normal aufstehen um sieben.
Wieder auf die Baustelle, raus gehen und frieren.
Würdest du dann noch nachts für mich Kochen?
Oder wäre unsere Liebe wie ein Glas dran zerbrochen.
Wenn ich ein Niemand wäre, würde es sich zeigen.
Wahre Liebe erfährst du erst in schlechten Zeiten...
Wärst du noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Wärst du noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Irgendwann sind die schönen Tage gezählt
Und du merkst wie die Jahre vergehn.
Was bedeutet Glück?
Und was bedeutet Lieben?
Wann ist man Zufrieden?
Schau mir in die Augen, sie werden sich nicht ändern.
Schau mit deinen Herzen und du erkennst
Dann der größte Besitz eines Menschen ist nicht sein Besitz
Sondern wie er dich liebt und beschütz.
Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?

Would You Still Be Here? (Instrumental)

Would you still be here if I wasn't this rapper anymore?
Would you still say I'm a nice guy?
If I went out and nobody knew me
And no more awards hung on the living room wall.
If I had no more money to eat well,
For the gifts, tell me, would you still smile?
And I'd get back on the BVG
Because my money wouldn't be enough for the Mercedes.
If no more records were sold
And I had nothing left but dignity.
Would you still be there to catch me,
When no one asks for an autograph anymore?
If they hated me, for some reason,
Would I still have this one wish free?
If I were a nobody, it would show.
You only experience true love in bad times...
Would you still be here?
Would you still be here?
Even if I lose everything?
Are you there when nobody knows me anymore?
Or am I standing here alone and fighting?
Would you still be here?
Would you still be here?
Even if I lose everything?
Are you there when nobody knows me anymore?
Or am I standing here alone and fighting?
Would you still be here if I had no more fans
And traded the Maldives for a camping site?
No more shopping in all the boutiques.
Would you carry the bags home from Aldi?
Would you still be there if I couldn't offer you anything,
Except my love, would that be our end?
No more platinum American Express
Tell me if I would still be perfect for you then?
Would we still laugh like that?
I mean from the heart.
No more first class, back to getting up at seven.
Back to the construction site, going out and freezing.
Would you still cook for me at night?
Or would our love be broken like a glass?
If I were a nobody, it would show.
You only experience true love in bad times...
Would you still be here?
Would you still be here?
Even if I lose everything?
Are you there when nobody knows me anymore?
Or am I standing here alone and fighting?
Would you still be here?
Would you still be here?
Even if I lose everything?
Are you there when nobody knows me anymore?
Or am I standing here alone and fighting?
Someday the beautiful days will be over
And you'll notice how the years pass.
What does happiness mean?
And what does love mean?
When are you satisfied?
Look into my eyes, they won't change.
Look with your heart and you'll see
That a person's greatest possession is not his possessions
But how he loves and protects you.
Would you still be here?
Would you still be here?
Even if I lose everything?
Are you there when nobody knows me anymore?
Or am I standing here alone and fighting?
Would you still be here?
Would you still be here?
Even if I lose everything?
Are you there when nobody knows me anymore?
Or am I standing here alone and fighting?