Busta Flex - Deuspi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Busta Flex - Deuspi




Deuspi
Deuspi
Deuspi j′ai pas le temps, fo toujours? maintenant x6
Deuspi, I don't have the time, need some loot? now x6
Passe moi mon velo negro
Hand me my black bike
Pince moi je reve en euro
Pinch me I'm dreaming in euros
Plus de tune plus de cash plus de ache pour mes neurones
No more tunes, no more cash, no more money for my neurons
Rien a foutre de ce que t'en pense
Don't give a damn about what you think
Faut me recouvrir mes depenses
I need to cover my expenses
J′me defonce j'me depense j'pense qu′a me remplir la pense
I get high, I spend, I think only of filling my stomach
Comme tout banlieusard qui se respect j′aime le gen-art
Like any self-respecting suburbanite, I love money
Sortir au resto avec ma Go sans penser au gen-art
Going out to a restaurant with my girl without thinking about the money
J'aime dieu plus que le gen-art
I love God more than money
Mais le gen-art m′aime moin que dieu
But money loves me less than God
Ceux qui misent sur le gen-art
Those who bet on money
Font du gen-art en moin de deux
Make money in a jiffy
Et moi chui Deuspi j'ai pas le temps, faut du gen-art? maintenant
And I'm Deuspi, I don't have time, need some loot? now
Plasma, ps3, mp3 maintenant
Plasma, PS3, MP3 now
Dans la rue c′est la ou j'ai eu mon premier lliébi
In the street that's where I got my first Euro
Grace a mon debi j′ai pu eviter de faire des trucs debiles
Thanks to my hustle, I could avoid doing stupid things
C'est ma destiner, j'pe pas esquiver, j′pe pas t′expliquer gars c'est comme respirer
It's my destiny, I can't avoid it, I can't explain it man, it's like breathing
Trop kainry il faut ralentir pour la sefran
Too high, I had to slow down for the French
J′ai trop entendu ces conneries
I've heard those shit before
J'ai plus envi de goleri car chui un:
I don't feel like hustling anymore because I'm a:
Deuspi j′ai pas le temps, faut du gen-art? maintenant x6
Deuspi, I don't have the time, need some loot? now x6
LCD, TNT, PSP maintenant j'aime etre a la pointe de ce qui ce fait en technologie
LCD, TNT, PSP now I like to be at the cutting edge of what's happening in technology
J′aime tout ce qui est hi-tech
I love everything that's hi-tech
C'est ma seule philosophie
That's my only philosophy
Et jte parle meme pas de ma peusa
And I'm not even talking about my weed
Ouais ma putain de peusa
Yeah my goddamn weed
Touche pas a ma peusa
Don't touch my weed
Chui premier sur la peusa
I'm first in line for weed
Y'en a qui pepon pepon
There are those who chill out, chill out
En mode pepon pepon
In a chill out chill out mode
Y′en a qui beton beton
There are those who party hard, party hard
En mode beton beton
In a party hard party hard mode
Pression pression met ton met ton 31 si tu veut rentrer bien
Pressure pressure put on your best suit if you want to get in
Prepare quelques euros dans tes chocos se tailler en chien
Prepare some euros in your pockets to get out fast
Met toi bien boit un verre, fume un juin, danse un coup, drague un coup
Get all pretty, have a drink, smoke a joint, dance a bit, flirt a bit
Fleurte un coup, tire un coup, met la bien
Hit on someone, take a shot, get it on
Maintenant faut penser au cash, au pese
Now it's time to think about the cash, the dough
Aux tunes, arretter d′avoir la tete dans la lune
The tunes, stop having your head in the clouds
Personne m'empechera d′avoir la life d'un vrai pacha
No one will stop me from living the life of a true king
La taille dans ma chicha, la maille pour mes achats
The size in my hookah, the dough for my purchases
Car chui:
Because I'm:
Deuspi j′ai pas le temps, faut du gen-art? maintenant
Deuspi, I don't have the time, need some loot? now





Writer(s): 707 team, chrizah, busta flex


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.