Paroles et traduction Busta Flex - Hip-Hop
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quand
je
prends
le
mic,
j'représente
mon
hip-hop!
When
I
take
the
mic,
I
represent
my
hip-hop!
Tu
reconnais
mon
style
dans
la
ville
car
j'suis
hip-hop!
You
recognize
my
style
in
the
city
because
I'm
hip-hop!
Tu
m'aimes
ou
me
détestes
parce
que
je
suis
hip-hop!
You
love
me
or
hate
me
because
I'm
hip-hop!
Bienvenue
à
toi
si
tu
débarques
dans
mon
hip-hop!
Welcome
if
you've
just
arrived
in
my
hip-hop!
Sois
tu
restes,
sois
tu
restes
pas
So
you
stay
or
don't
stay
Au
cas
où
tu
restes,
respectes
sinon
testes
pas!
If
you
stay,
respect,
or
else
don't
try!
Gars
j'suis
l'boss
comme
Joey-Jo
Dude,
I'm
the
boss
like
Joey-Jo
J'te
boxe
avec
les
mots,
les
gosses
font
tous
Heyo
Heyo!
I
box
you
with
words,
the
kids
all
go
Heyo
Heyo!
Vite
fait
je
repère
les
aufs
qui
créent
la
menace
I
quickly
spot
the
eggs
who
create
the
threat
Vite
faut
que
tu
m'prennes
en
tof
avant
que
j'me
casse
Quick,
you
have
to
take
a
picture
of
me
before
I
leave
J'suis
toujours
avec
mon
smile
de
bâtard
I'm
always
there
with
my
cheeky
smile
Casquette,
baggy
et
air
force
style
de
bâtard
Cap,
baggy
and
air
force
style
like
a
bastard
J'ai
toujours
un
sachet
de
zeb
bien
haché
I
always
have
a
well-chopped
baggie
of
bud
Que
je
fume
avant
que
la
police
ne
vienne
l'arracher
That
I
smoke
before
the
police
come
and
tear
it
out
T'es
vraiment
trop
sexy
et
trop
cool
You're
really
too
sexy
and
too
cool
Et
tu
pourras
kiffer
si
ta
gueule
est
aussi
grave
que
ton
boule
And
you'll
be
able
to
enjoy
yourself
if
your
face
is
as
serious
as
your
boule
Dis
à
tes
copines
que
j'ai
des
copains
pour
elles
qui
déboulent
Tell
your
girlfriends
that
I
have
boyfriends
for
them
who
are
coming
in
Avec
tata
Marie-Jeanne
et
tonton
vodka
Redbull,
oh!
With
tata
Mary-Jane
and
uncle
vodka
Redbull,
oh!
T'as
jamais
entendu
un
flow
pareil
You've
never
heard
a
flow
like
this
A
quand
le
feat
avec
Method
Man,
Jay-Z
ou
Pharell,
oh!
When
is
the
feat
with
Method
Man,
Jay-Z
or
Pharell,
oh!
Quand
je
prends
le
mic,
j'représente
mon
hip-hop!
When
I
take
the
mic,
I
represent
my
hip-hop!
Tu
reconnais
mon
style
dans
la
ville
car
j'suis
hip-hop!
You
recognize
my
style
in
the
city
because
I'm
hip-hop!
Tu
m'aimes
ou
me
détestes
parce
que
je
suis
hip-hop!
You
love
me
or
hate
me
because
I'm
hip-hop!
Bienvenue
à
toi
si
tu
débarques
dans
mon
hip-hop!
Welcome
if
you've
just
arrived
in
my
hip-hop!
Tu
vois
bien
que
c'est
mon
élément
You
can
see
that
this
is
my
element
Absolument,
je
fais
ça
aisément
Absolutely,
I
do
it
with
ease
Je
suis
toujours
au
top,
dis-leur
I'm
always
on
top,
tell
them
Je
fais
le
show
comme
Cut
Killer
I
put
on
a
show
like
Cut
Killer
Si
tu
kiffes
tu
peux
bisser
tes
bifs,
tu
peux
miser
If
you
love
it,
you
can
double
your
money,
you
can
bet
T'as
reconnu
la
griffe,
tu
sais
qui
c'est?
You
recognized
the
label,
you
know
who
it
is?
C'est
le
black
qui
fait
danser
les
blancs
et
les
beurs
It's
the
black
guy
who
makes
the
white
guys
and
the
yellows
dance
Les
pauvres
et
les
bourges,
si
t'as
pas
les
bonnes
shoes
The
poor
and
the
rich,
if
you
don't
have
the
right
shoes
Tu
peux
glisser
You
can
slip
Trop
d'style
dans
mon
hip,
trop
d'style
dans
mon
hop
Too
much
style
in
my
hip,
too
much
style
in
my
hop
Tu
peux
toujours
comparer,
analyser,
décortiquer
You
can
always
compare,
analyze,
dissect
T'as
le
droit
mais
ne
mets
jamais
en
doute
ma
foi
You
have
the
right,
but
never
doubt
my
faith
Ma
voix
te
donne
la
note
et
fait
péter
l'applaudimètre
My
voice
gives
you
the
note
and
makes
the
applause
meter
explode
Faut
reconnaître
je
sens
le
peura
à
plus
dix
mètres
I
have
to
admit
that
I
smell
like
fear
from
more
than
ten
meters
away
Les
vieux
m'appellent
boss
et
les
jeunots
m'appellent
maitre
The
old
guys
call
me
boss
and
the
young
guys
call
me
master
J'arrive
toujours
en
force
parce
que
j'peux
me
le
permettre
I
always
come
out
strong
because
I
can
afford
to
Quand
je
prends
le
mic,
j'représente
mon
hip-hop!
When
I
take
the
mic,
I
represent
my
hip-hop!
Tu
reconnais
mon
style
dans
la
ville
car
j'suis
hip-hop!
You
recognize
my
style
in
the
city
because
I'm
hip-hop!
Tu
m'aimes
ou
me
détestes
parce
que
je
suis
hip-hop!
You
love
me
or
hate
me
because
I'm
hip-hop!
Bienvenue
à
toi
si
tu
débarques
dans
mon
hip-hop!
Welcome
if
you've
just
arrived
in
my
hip-hop!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Todd Smith, Nasir Jones, Brad Jordan, Kevin Dean Crowe, Khaled Mohammaed Khaled, Rick Rubin, Darryl Matthews Mc Daniels, Joseph Ward Simmons, Erik Reyes Ortiz, Peter Overend Watts, Kenny Bartolomei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.