Paroles et traduction Busta Rhymes feat. Burna Boy - ROBOSHOTTA (feat. Burna Boy)

ROBOSHOTTA (feat. Burna Boy)

Yeah
We gon' show a nigga how blackout is supposed to feel

I kick a bwoy face off like we playin' soccer
I got that white, you can call it Cyndi Lauper
I hope you don't front, duke'll meet your baby mother
I fuck your bitch more than you, yuh a baby father

My passport pregnant, niggas call me globetrotter
Fresh dip, nigga stay in Dolce & Gabbana
See every time mi do it, yes, mi haffi do it proper
And when mi in di building, bitch, you know it don't matter, matter, matter

Yeah, wid a whole heap a shotta
Wid a whole heap a Glock and di whole a dem a choppa
Baow, baow, baow! Shots fly, Waka Flocka
I oversee my bread, my bitches count my every dollar

Can you give me that? It's still-
They said it's still eco, can you give me that?
Can you give me that?

Yuh, man ah god to a demon, that we can agree on
Pledge your allegiance to better not involve me
Word to every diamond in my Jesus piece
Serious, re-re-real, head banger

You better get back, I be a suicide bummer
Like it's a spell, we ah spend we whole life on that
S'body kill fi di flex, s'bdoy die fi di banner
Somebody try kill somebody, then somebody gun jam up
Now somebody cyan stand up, woi

Walk on it, talk and get done up
Bad mind dem backbite and plan up
Wi nuh tek bad up, that mathematics don't add up
Yeah, they call me Burna Boy, but I'm a full-grown adult
No sign of weakness

Can you give me that? It's still-
They said is still eco, can you give me that?
Can you give me that?

Riding with tree man in a Benz like Spragga
Come fi melt dung yuh whole block wid di lava
Open yuh mouth, yuh flesh coming like piranha
Bullet lick yuh dung and mek yuh drop inna di water
Likkle yute, have manners when you walk up to yuh father
Mi and Burna, come fi kill yuh wid a scorcha
Free Kartel before di man turn into martyr
Wi come fi fuck up everyting, yuh know di order

ROBOSHOTTA (feat. Burna Boy)

Ouais
On va montrer à ces mecs ce que c'est qu'un vrai blackout, ma belle.

Je défonce la gueule d'un mec comme si on jouait au foot.
J'ai cette blanche, tu peux l'appeler Cyndi Lauper.
J'espère que tu ne feras pas la maligne, sinon ton mec rencontrera ta mère.
Je baise ta meuf plus que toi, espèce de père indigne.

Mon passeport est plein, on m'appelle globe-trotter.
Toujours frais, je reste en Dolce & Gabbana.
À chaque fois que je le fais, ouais, je dois le faire bien.
Et quand je suis dans le bâtiment, ma belle, tu sais que ça n'a pas d'importance, d'importance, d'importance.

Ouais, avec tout un tas de tueurs.
Avec tout un tas de Glock et ils sont tous des flingues.
Baow, baow, baow ! Les balles volent, Waka Flocka.
Je surveille mon argent, mes meufs comptent chacun de mes dollars.

Tu peux me donner ça ? C'est encore-
Ils ont dit que c'est encore éco, tu peux me donner ça ?
Tu peux me donner ça ?

Ouais, l'homme est un dieu pour un démon, on est d'accord là-dessus.
Jure allégeance, mais ne m'implique pas.
Par tous les diamants de ma croix de Jésus.
Sérieux, vrai de vrai, ça défonce.

Tu ferais mieux de reculer, je suis un fléau suicidaire.
Comme un sort, on passe notre vie là-dessus.
Certains tuent pour le style, certains meurent pour la bannière.
Quelqu'un essaie de tuer quelqu'un, puis quelqu'un se coince.
Maintenant, quelqu'un ne peut plus se lever, woi.

Marche dessus, parle et fais-toi défoncer.
Les mauvaises langues médisent et complotent.
On n'accepte pas les conneries, ces calculs ne sont pas bons.
Ouais, ils m'appellent Burna Boy, mais je suis un adulte.
Aucun signe de faiblesse.

Tu peux me donner ça ? C'est encore-
Ils ont dit que c'est encore éco, tu peux me donner ça ?
Tu peux me donner ça ?

Je roule avec trois mecs dans une Benz comme Spragga.
On vient faire fondre tout ton quartier avec de la lave.
Ouvre ta bouche, ta chair ressemble à un piranha.
Une balle te frappe et te fait tomber dans l'eau.
Petit, aie des manières quand tu t'adresses à ton père.
Moi et Burna, on vient te tuer avec un lance-flammes.
Libérez Kartel avant qu'il ne devienne un martyr.
On vient tout foutre en l'air, tu connais l'ordre.