Paroles et traduction Busta Rhymes feat. Busta Rhymes for Flipmode Entertainment - Turn It Up / Fire It Up - Remix
Uh,
ah,
uh
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah
ah
ah
ah
-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а
Check
it
out
Проверить
это
Flipmode
Squad
'98
Flipmode
Squad
' 98
Raw
Deluxe,
check
it
out
y'all
Raw
Deluxe,
зацените
все!
I
be
the
street
hit
Я
стану
уличным
хитом
The
brotha
yo
momma
freak
wit
Братан
йо
мамочка
уродец
остроумный
Put
yo
people
on
if
y'all
know
how
to
keep
a
secret
Соедините
своих
людей,
если
вы
все
знаете,
как
хранить
секреты.
When
I
get
money
ya
know
I
like
to
keep
it
Когда
у
меня
есть
деньги,
я
люблю
их
хранить.
How
I
get
money
ya
know
others
are
tryin
to
peep
it
Как
я
зарабатываю
деньги
вы
же
знаете
другие
пытаются
подсмотреть
Flipmode,
be
the
winners
ya
wanna
form
a
team
with
Flipmode,
станьте
победителями,
с
которыми
вы
хотите
создать
команду.
The
big
money
figures
to
plot
da
scheme
with
Большие
деньги-это
цифры,
с
помощью
которых
можно
построить
схему.
The
brothas
who
be
used
to
gettin
money
frequent
Братаны
которые
привыкли
часто
получать
деньги
The
ones
who
I'd
always
measure
up
my
triple
beams
with
Те,
с
кем
я
всегда
сравнивал
свои
трехшкальные
балки.
Until
they
start
takin
my
people
to
the
precint
Пока
они
не
начнут
забирать
моих
людей
в
участок.
But
dats
all
back
in
da
day
yo,
that
ain't
nuttin
recent
Но
все
это
было
еще
в
те
времена,
Йоу,
это
совсем
не
недавно
Cuz
now
we
see
women
we
like
to
speak
with
Потому
что
теперь
мы
видим
женщин
с
которыми
нам
нравится
разговаривать
Eat
with,
lay
'em
down
and
sleep
with
Ешь
с
ними,
укладывай
их
и
спи
с
ними.
Type
of
woman
who
make
a
brotha
wanna
keep
it
Тот
тип
женщин,
которые
заставляют
брата
хотеть
сохранить
его.
Shorty
be
so
exotic
she
lookin
decent
Коротышка
такая
экзотичная
она
выглядит
прилично
Lotta
corny
niggaz
who
be
offerin
whack
free
shit
Куча
банальных
ниггеров
которые
предлагают
бесплатное
дерьмо
I
can't
hold
the
heat
no
more,
yo
I
gotta
release
it
Я
больше
не
могу
сдерживать
жар,
йоу,
я
должен
выпустить
его.
What
y'all
gonna
do?
Don't
we
always
comin
through,
me
and
my
crew
Что
вы
все
будете
делать?
- разве
мы
не
всегда
проходим
мимо,
я
и
моя
команда
Lemme
hear
ya
say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Дай
мне
услышать,
как
ты
скажешь:
"зажигай!
"(зажигай!)
скажи:"
зажигай!
" (зажигай!)
To
all
my
dogs
dat
stay
bloody,
well
around
in
the
500,
all
day
Для
всех
моих
собак,
которые
остаются
кровавыми,
ну,
где-то
в
500-м,
весь
день.
Lemme
hear
ya
say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Дай
мне
услышать,
как
ты
скажешь:
"зажигай!
"(зажигай!)
скажи:"
зажигай!
" (зажигай!)
Now
everytime
I
meet
a
sucka
dats
frontin,
it's
aight
Теперь
каждый
раз,
когда
я
встречаю
какого-нибудь
лоха,
это
нормально
Gettin
money
and
everybody
want
it
Получаю
деньги
и
все
хотят
их
получить
Smoke
a
big
blunt,
get
all
fucked
up
Выкури
большой
косяк,
и
все
будет
хреново.
Fall
on
da
floor,
gotta
call
my
X-500
Падаю
на
пол,
должен
позвонить
своему
X-500.
Iceburg
5 where
you
at?
Айсберг-5,
где
ты?
"No
need
for
alarm,
right
now
I'm
cruisin'
to
the
sound
of
my
enhanced
cd-rom."
"Не
нужно
тревожиться,
прямо
сейчас
я
еду
под
звуки
моего
усиленного
cd-rom".
Hurry
up
5,
things
are
about
to
get
thick
Поторопись,
5,
все
вот-вот
загустеет.
I
see
dis
cat
away
behind
my
back
about
to
do
a
stick
Я
вижу
эту
кошку
далеко
за
моей
спиной,
готовую
ударить
палкой.
"Tell
me
where
you
at,
I
will
be
there
in
10
seconds
flat,
I
got
your
back,
"Скажи
мне,
где
ты,
я
буду
там
ровно
через
10
секунд,
я
тебя
прикрою.
I'll
be
there
just
in
time
to
counteract."
Я
буду
там
как
раз
вовремя,
чтобы
дать
отпор.
Sometimes
I
might
even
forget
my
crew,
my
X-5
bulletproof,
I
turbo
boost,
Иногда
я
могу
даже
забыть
о
своей
команде,
о
своем
пуленепробиваемом
X-5,
о
турбонаддуве
And
blast
through
da
ceiling
in
da
roof
И
взрыве
через
потолок
в
крыше.
Comin
through,
hittin
you,
and
knockin
out
other
sucka's
tooths
Пробираюсь,
бью
тебя
и
выбиваю
зубы
у
других
сосунков.
Full
speed
ahead,
like
we
runnin
a
toll
booth
Полный
вперед,
как
будто
мы
бежим
по
платной
будке.
Produce
more
flavour
then
Veryfine
juice
Произведите
больше
вкуса,
чем
очень
тонкий
сок.
Call
a
truce
on
me
and
my
people
and
let
loose
Объяви
перемирие
мне
и
моим
людям
и
освободись.
All
my
ladies
in
da
place
to
be,
gettin
money
while
they
next
to
me,
lemme
see
Все
мои
дамы
на
своем
месте,
получают
деньги,
пока
они
рядом
со
мной,
дай
мне
посмотреть
Lemme
hear
ya
say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Дай
мне
услышать,
как
ты
скажешь:
"зажигай!
"(зажигай!)
скажи:"
зажигай!
" (зажигай!)
All
my
people
just
wave
yo
hands,
gettin
money
all
across
da
land,
one
time
Все
мои
люди
просто
машут
руками,
получая
деньги
по
всей
стране,
один
раз
Lemme
hear
ya
say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Say
"FIRE
IT
UP"!
(FIRE
IT
UP!)
Дай
мне
услышать,
как
ты
скажешь:
"зажигай!
"(зажигай!)
скажи:"
зажигай!
" (зажигай!)
Release
the
heat,
we
lettin
loose
to
the
extreme
Выпустите
жар,
мы
раскрепостимся
до
крайности.
Me
my
Iceburg
X-5
bounce
from
da
scene
Me
my
Iceburg
X-5
bounce
from
da
scene
Recline
my
seat,
rock
to
da
beat
Откидываюсь
на
спинку
стула,
качаюсь
в
такт
музыке.
Lyrical
artist,
microphone
scarred
up
in
da
heat
Лирический
артист,
микрофон,
покрытый
шрамами
от
жары.
Blow
up
da
spot
we
be
hittin,
know
what
I
mean?
Взорви
то
место,
куда
мы
попадем,
понимаешь,
о
чем
я?
Got
you
hoppin
yo
people
up
like
caffeine
Ты
вскружил
людям
голову
как
кофеин
Flyin
guilloutine,
seein
everything
on
my
little
computer
screen
Летаю
на
гильотине,
вижу
все
на
экране
своего
маленького
компьютера.
From
here
to
Phillipines
Отсюда
до
Филиппин.
Keep
it
movin,
we
never
run
out
of
gasoline
Продолжай
двигаться,
у
нас
никогда
не
кончается
бензин.
Gas
me,
your
arson,
but
lookin
kerosene
Заправь
меня
газом,
твой
поджог,
но
похож
на
керосин.
Me
and
my
five
be
runnin
the
mission
you
never
seen
Я
и
моя
пятерка
будем
выполнять
задание
которого
ты
никогда
не
видел
Hot
shit,
makin
ya
fuckas
forever
fein
Горячее
дерьмо,
заставляющее
вас,
ублюдков,
вечно
притворяться.
Anyone
of
you
comin,
you
better
come
clean
Кто-нибудь
из
вас
придет,
вам
лучше
признаться
во
всем.
Hit
you
with
a
dose
of
rhyme
amphetamine
Ударил
тебя
дозой
рифмованного
амфетамина.
Got
your
eyes
all
bloodshot,
ya
need
visine
Твои
глаза
налиты
кровью,
тебе
нужен
Визин.
People
in
Wylin,
I
think
you
need
to
wreak
da
sirene
Люди
в
Вайлине,
я
думаю,
вам
нужно
нанести
удар
да
сирене.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): al green, glen larson, trevor smith, a. green, t. smith, stu phillips
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.