Paroles et traduction Busta Rhymes feat. Eminem - Calm Down

Calm Down

Turn my mic up
Turn my mic up

(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Ayo, calm down nigga
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Fuck it, blackout niggas!
Oh my Lord

Lower the casket down
Sprinkle the ash, you′ll get your ass kicked, pow!
Frown while I shit on your crown, skip town
Ground zero appear on the king cash cow
Do I make 'em say ′Wow!', strip, ow, bow
I sit with the pound, click, pow
Blow, click, click, pow, click, pow
Stop traffic dropping them classics, flip now
Bitches I'm making them skip with thou
Art, you don′t really want start when I growl
(Rawr, rawr, rawr) let me come and mop up the knock offs
When I pop off I never stop, cause
When we do come through, you better lock doors (PAUSE)
The wolves wanna eat, be by they lockjaws
No need to cook up the coke, you see me chop raw
And if you ain′t have enough
What in the fat fishes of a phenomenal Fahrvergnügen
Fuck is going on? Back with the beat and the raps is callous
Bang on another song, I'mma have these niggas nervous
And clipping they nails and dribbling in wetness
And nibble them like sunflower seed shell
See these skills got my weight up heavy like three whales
And I shit on Ishmaels ′til they're stinkin′ foul and my weed smell
Talking, I'm sick and I got them shook banging on retail until they cripple
See I cook like I′m slanging a weed sale
And I triple gram and whoop 'em and drag 'em like females (gasp)
Oh see well, these niggas already know the way that I fuck shit up, minus the details
The case is shut, your bitch remind me of my replacement but kind of an ancient slut
It′s going down like she was a basement fuck
Swell up this shit like I′m sticking sticks in their gut
So gracefully, ungraciously, I painfully wake niggas up
Ragdolling these niggas and attack them like apes in the cut
I'm waiting for the taking while I break niggas neck like a bracelet, fuck
It′s kinda like me having a case in the truck and drinking 'til I′m blasted
Around and racing (crunk) keeping 'em over and blackening
Until I′m leaving 'em stuck
I got 'em happier than a child in a park chasing a duck
When I′m chasing a buck it′s funny, niggas be chasing they luck
I be lacing them up like boots when I'm pushing they face in the mud (ahh)
Missiles I fling while I spit live wire, ′til this shit circling back around
With more fire for me to melt the brake's surface, and back the sound
While I light up shit that I toss
I quit worshiping Gods, look around
Exerting, the shit splatters click painful that′ll make 'em scatter
Shameful the way I shatter, should have parted the matter (rip)
Your head up off your shoulders, bullets bigger than a boulder
Break ′em and they know that it's a classic
And the way it's going you could easily get your ass kicked
See, me and Shady together we′re crazy
Like baking a bomb and a rabies cake like a pastry bitch (we′re that sick?)
Cause I come from Haiti, I'm suggesting you pay me, don′t make me wanna spazz (Alalala)
Like I'm a crazy Israeli, bastards
While I bite the beat up and I′m starting to heat up
I'm chopping your foot off now it′s mine and I'm putting my feet up
Back to the hood and off to the whylin' I′m hoping you protect your child
And I been blacking out so long niggas is asking if the hook has died, naw
But the beat is fried!

(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Ayo, calm down nigga
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Fuck it, blackout niggas!
Oh my Lord

There′s a light contagiousness to this tirade
It just might make you sick
So irate with this my brain is just like a fucking fried egg
Is my mind scrambled? (Cause I'm lit) narrow minded
But go through such a wide range of this emotion
That my rage has gotta squeeze through it sideways
I just pulled up in Clive Davis′ driveway
With his personal memoir saying he's bi
Waving a nine, a picket sign, egging his ride, making him cry "rape" then arrive naked
And drive straight through the gay pride parade yay Yippee-Ki-Yay
Cause here I- wait, did the world just pee on my leg?
And should I take it as a sign? Maybe to take ′em back into times (Shady)
Stuck out like a sore thumb, so I gave em the finger
To take the attention away from my stinking face it was bringing
Changed the whole complexion of the game, but just in case you was thinking
An inkling of replacing the kingpin, you're crazy, you′re wasting your ink then
So if this is any indication of what you may be facing
You better make a distinction cause you fake imitations
Are leaving a bad taste, fuck making a bad impression
That's the worst impersonation I've ever seen and
Who raps nasally, eyes hazily, rhymes crazily
But sounds like he may need some FLO, nasally speaking?
What kind of stupid question is that?
Hey Mrs. Abraham Lincoln
Other than your husband′s fucking brains that were leaking, how′d you think that play was this weekend?
You ain't the real Slim Shady, sit your ass down faggot
See me on a ballot? I′m running for class clown
Rich democrat, bitch, so I'm just a candidate
To come fuck up the whole party, me and Flipmode starting a campaign
To have every campus on a fucking rampage
Act my goddamn age? I am eight, so let′s get smashed
And wake up the next day with the room trashed, covered in Band-Aids
Glass ashtray smashed, champagne splashed on the lampshades
But this ain't up for debate, this is undebatable
Shady for president, ho, don′t make me go take it back to the days of old
Where Sway and Tech radio when I was taking so much NoDoz and LSD
I almost fell asleep on the wake up show
Fuck you telling me, fools? I was living shock
Raising hell up in jews when Penelope Cruz was still developing boobs
Me and Bus put it down like a sick pet
You're fucking with vets dawg, fucking internet bloggers
"I sit in front of my computer all day and comment on
Everything, I'm an expert on everything, everything sucks, play the next song"
Guess if I hopped out your freaking laptop, you idiot prick
With Biggie and kicked the living shit out of you, I′d be dead wrong
Son of God I′m not soft like a wet log, pores never get clogged
I'm so full of self-esteem that I sweat fog
Yes, yes y′all, steady on the left, y'all
Step off or you get stepped on soft
Bout as commercial as my fucking Learjet
Jealously′ll get you as green as a Chia Pet
I can see that you're visibly upset, dawg
Alert, alert, girl, alert
Once you enter in my house of pain, you′re in a world of hurt, so
Jump around, jump, jump, get that ass shaking
Jump around, jump, came to hit you with a fan favorite
But if you too fly for coach better get them get them arms and freaking hands flailing
Jump like Van Halen, and pray for a damn tailwind
More afraid of success than I am of failure
So what does that tell ya?
That on a grand scale I don't give a fuck about nothing
Like Stan mailing his last piece of fan mail
Before he ran straight into the damn railing

Chill, man, chill

Успокойся

Сделай мой микрофон громче, детка
Сделай мой микрофон громче, детка

(Плавно справа) Эй, успокойся, нигга
(Плавно слева) Эй, успокойся, нигга
(Плавно справа) Эй, успокойся, нигга
(Плавно слева) К чёрту, отключаемся, ниггеры!
О, Боже мой

Опускайте гроб
Развей пепел, получишь по заднице, бах!
Хмурься, пока я гажу на твою корону, смываюсь из города
Эпицентр появляется на королевской дойной корове
Заставляю ли я их говорить "Вау!", раздевайся, ой, кланяйся
Я сижу с фунтом, щелк, бах
Взрыв, щелк, щелк, бах, щелк, бах
Останавливаю движение, выпуская эти классические треки, перевернись сейчас
Сучки, я заставляю их прыгать с тобой
Чувак, ты не хочешь начинать, когда я рычу
(Р-р-р, р-р-р, р-р-р) позволь мне прийти и вытереть подделки
Когда я взрываюсь, я никогда не останавливаюсь, потому что
Когда мы проходим, тебе лучше запереть двери (ПАУЗА)
Волки хотят есть, будь рядом с их запертыми челюстями
Не нужно варить кокс, ты видишь, я рублю в сыром виде
А если тебе не хватило
Что за жирная рыба феноменального Fahrvergnügen
Что, чёрт возьми, происходит? Вернулся с битом, и рэп жёсткий
Взорву ещё одну песню, я заставлю этих ниггеров нервничать
И грызть ногти, и истекать потом
И грызть их, как шелуху семечек подсолнуха
Видишь, эти навыки сделали мой вес тяжёлым, как три кита
И я гажу на Измаилов, пока они не завоняют, и мой запах травы
Говорю, я крут, и я заставил их трястись, долбя по рознице, пока они не сдохнут
Видишь, я готовлю, как будто торгую травкой
И я утраиваю грамм и бью их, и тащу, как баб (вздох)
О, видишь ли, эти ниггеры уже знают, как я всё порчу, без деталей
Дело закрыто, твоя сучка напоминает мне мою замену, но вроде как древнюю шлюху
Всё идёт вниз, как будто она была подвальной шлюхой
Раздуваю это дерьмо, как будто засовываю палки им в кишки
Так изящно, бесцеремонно, я болезненно бужу ниггеров
Швыряю этих ниггеров и атакую их, как обезьян в кустах
Я жду, чтобы взять, пока ломаю ниггерам шеи, как браслет, блядь
Это как если бы у меня был чемодан в грузовике, и я пил, пока не взорвусь
Вокруг и гоняю (пьяный), держа их сверху и черня
Пока я не оставлю их застрявшими
Я заставляю их счастливее, чем ребёнка в парке, гоняющегося за уткой
Когда я гоняюсь за баксом, это забавно, ниггеры гоняются за удачей
Я зашнуровываю их, как ботинки, когда втаптываю их лица в грязь (ааа)
Ракеты, которые я запускаю, пока плююсь проволокой под напряжением, пока это дерьмо не вернется обратно
С большим огнём, чтобы я расплавил поверхность тормозов, и вернул звук
Пока я поджигаю то, что бросаю
Я перестал поклоняться богам, оглянись вокруг
Напрягаясь, дерьмо разбрызгивается, щелчок, больно, это заставит их разбежаться
Позорно, как я разбиваю, надо было разделить материю (разрыв)
Твоя голова с плеч, пули больше валуна
Разбей их, и они знают, что это классика
И так, как всё идёт, тебе легко могут надрать задницу
Видишь, мы с Шейди вместе сумасшедшие
Как печь бомбу и бешеный торт, как пирожное, сука (мы настолько больны?)
Потому что я из Гаити, я предлагаю тебе заплатить мне, не заставляй меня хотеть психовать (Алалала)
Как будто я сумасшедший израильтянин, ублюдки
Пока я кусаю бит, и я начинаю нагреваться
Я отрубаю тебе ногу, теперь она моя, и я поднимаю ноги
Обратно в капюшон и к дикости, я надеюсь, ты защищаешь своего ребёнка
И я так долго отключался, что ниггеры спрашивают, умер ли хук, нет
Но бит поджарен!

(Плавно справа) Эй, успокойся, нигга
(Плавно слева) Эй, успокойся, нигга
(Плавно справа) Эй, успокойся, нигга
(Плавно слева) К чёрту, отключаемся, ниггеры!
О, Боже мой

В этой тираде есть лёгкая заразность
Это может тебя стошнить
Так взбешён этим, что мой мозг как грёбаная жареная яичница
Мой разум скремблирован? (Потому что я зажёгся) узколобый
Но прохожу через такой широкий диапазон этой эмоции
Что моя ярость должна просочиться сквозь неё боком
Я только что подъехал к дороге Клайва Дэвиса
С его личными мемуарами, в которых говорится, что он би
Размахивая девяткой, пикетным знаком, закидывая яйцами его машину, заставляя его кричать "изнасилование", а затем приехать голым
И проехать прямо через гей-парад, ура, Йиппи-Ки-Йей
Потому что здесь я - подожди, мир только что помочился мне на ногу?
И должен ли я принять это как знак? Может быть, вернуть их во времена (Шейди)
Торчал, как бельмо на глазу, поэтому я показал им средний палец
Чтобы отвлечь внимание от моего вонючего лица, которое оно привлекало
Изменил весь облик игры, но на всякий случай, если ты думал
О замене главаря, ты сумасшедший, ты тратишь свои чернила зря
Так что, если это хоть какой-то признак того, с чем ты можешь столкнуться
Тебе лучше провести различие, потому что твои поддельные имитации
Оставляют неприятный осадок, к чёрту плохое впечатление
Это худшее подражание, которое я когда-либо видел, и
Кто читает рэп гнусаво, глаза затуманены, рифмы безумны
Но звучит так, будто ему может понадобиться немного FLO, гнусаво говоря?
Что за глупый вопрос?
Эй, миссис Авраам Линкольн
Кроме грёбаных мозгов твоего мужа, которые вытекали, как тебе понравилась эта пьеса в эти выходные?
Ты не настоящий Слим Шейди, сядь, педик
Видеть меня на выборах? Я баллотируюсь в классные клоуны
Богатый демократ, сука, так что я просто кандидат
Чтобы испортить всю вечеринку, мы с Флипмодом начинаем кампанию
Чтобы каждый кампус был в грёбаном буйстве
Вести себя соответственно моему возрасту? Мне восемь, так что давайте напьёмся
И проснёмся на следующий день с разгромленной комнатой, покрытой пластырями
Разбитая стеклянная пепельница, шампанское, разбрызганное по абажурам
Но это не обсуждается, это неоспоримо
Шейди в президенты, шлюха, не заставляй меня возвращаться к старым временам
Где радио Sway и Tech, когда я принимал так много NoDoz и LSD
Я чуть не уснул на шоу пробуждения
Что ты мне говоришь, дураки? Я жил в шоке
Поднимал ад у евреев, когда у Пенелопы Крус ещё только росли сиськи
Мы с Басом уложили это, как больного питомца
Ты связываешься с ветеринарами, чёрт возьми, грёбаные интернет-блогеры
"Я сижу перед компьютером весь день и комментирую
Всё, я эксперт во всём, всё отстой, включи следующую песню"
Думаю, если бы я выпрыгнул из твоего грёбаного ноутбука, идиотский хрен
С Бигги и выбил из тебя всё живое дерьмо, я был бы неправ
Сын Божий, я не мягкий, как мокрое бревно, поры никогда не засоряются
Я так полон самоуважения, что потею туманом
Да, да, все, плавно слева, все
Уйди, или тебя растопчут мягко
Примерно так же коммерчески, как мой грёбаный Learjet
Ревность сделает тебя таким же зелёным, как Chia Pet
Я вижу, что ты явно расстроен, пёс
Тревога, тревога, девочка, тревога
Как только ты войдёшь в мой дом боли, ты окажешься в мире боли, так что
Прыгай, прыгай, прыгай, тряси своей задницей
Прыгай, прыгай, пришёл ударить тебя любимым фанатом
Но если ты слишком крут для эконом-класса, лучше размахивай своими грёбаными руками
Прыгай, как Ван Хален, и молись о попутном ветре
Больше боюсь успеха, чем неудачи
Так что это тебе говорит?
Что в грандиозном масштабе мне ничего не интересно
Как Стэн, отправляющий свою последнюю фанатскую почту
Прежде чем он врезался прямо в грёбаные перила

Остынь, чувак, остынь