Paroles et traduction Busta Rhymes feat. Lenny Kravitz - Make Noise (feat. Lenny Kravitz)
Make Noise (feat. Lenny Kravitz)
Делай шум (feat. Lenny Kravitz)
Hoo,
hah,
hoo,
hah
Ху,
ха,
ху,
ха
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Rock
star
shit
niggas
Рок-звезды,
нигеры
From
the
street,
to
the
stadium
С
улицы
на
стадион
From
the
street,
to
the
stadium
С
улицы
на
стадион
From
the
street,
to
the
stadium
niggas
С
улицы
на
стадион,
нигеры
Now
c'mon!
А
теперь,
давай!
Bouncing,
everytime
I
be
hittin
y'all
niggas
with
shit
Качаю,
каждый
раз,
когда
вдалбливаю
вам,
нигеры,
дерьмом,
That
be
makin
y'all
niggas
really
wanna
black
up
in
the
fucking
spot
Которое
затмевает
вас,
нигеры,
прямо
на
месте,
блядь.
We
keepin
hot
for
my
niggas
fresh
up
off
the
block
Мы
горячие
для
моих
нигеров,
только
что
с
района.
Now
all
my
people
bust
a
shot
BLOW,
BLOW,
BLOW!
Теперь
все
мои
люди
стреляют:
БАХ,
БАХ,
БАХ!
Bus
a
Bus
is
back
all
in
your
face
and
I'm
back
to
replace
Баста
Бас
вернулся
прямо
перед
твоим
лицом,
и
я
вернулся,
чтобы
заменить
And
lace
y'all
niggas
with
shit
that'll
totally
erase
И
зашнуровать
вас,
нигеры,
дерьмом,
которое
полностью
сотрет
These
other
corny
niggas
up
outta
your
head
Этих
других
банальных
нигеров
из
вашей
головы.
As
far
as
I'm
concerned
none
of
them
niggas
can
fuck
with
the
dreds
Насколько
я
знаю,
никто
из
этих
нигеров
не
может
трахаться
с
дредами.
WHAT,
WHAT,
WHAT!
ЧТО,
ЧТО,
ЧТО!
Yeah,
yeah,
I
be
keepin
it
movin,
and
be
keepin
it
groovin
Да,
да,
я
продолжаю
двигаться,
продолжаю
кайфовать.
Rep
for
my
niggas
by
showin
and
provin
Представляю
своих
нигеров,
показывая
и
доказывая,
That
we
the
illest
when
it
comes
to
this
here
Что
мы
самые
больные,
когда
дело
доходит
до
этого.
Now
go
get
the
drinks,
go
get
the
blunts,
and
get
the
fire
А
теперь
идите
возьмите
выпивку,
возьмите
косяки
и
подожгите.
What
you
say?
YEAH,
YEAH,
YEAH!
Что
ты
сказала?
ДА,
ДА,
ДА!
What
the
fuck
is
bounce
up
in
your
truck
when
you
start
to
conduct
Что,
блядь,
за
кач
в
твоем
грузовике,
когда
ты
начинаешь
вести
Yourself
in
a
way
that
be
makin
you
wanna
fuck
Себя
так,
что
тебе
хочется
трахаться,
Wild
out
in
the
spot,
and
get
to
actin
like
savages
Сходить
с
ума
на
месте
и
вести
себя
как
дикарь.
Tell
the
one
who
manages
the
spot,
I
got
the
damages
Скажи
тому,
кто
управляет
этим
местом,
что
я
заплачу
за
ущерб.
I
know
y'all
niggas
want
it
(I
know
y'all
bitches
want
it)
Я
знаю,
вы,
нигеры,
хотите
этого
(Я
знаю,
вы,
сучки,
хотите
этого).
I
know
y'all
really
need
it
Я
знаю,
он
вам
действительно
нужен.
The
shit
to
keep
you
bouncin
Эта
хрень,
чтобы
ты
качалась.
To
keep
the
party
heated
Чтобы
вечеринка
была
горячей.
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
c'mon!
Шумите,
шумите,
шумите,
шумите,
давай!
I
know
y'all
niggas
want
it
(I
know
y'all
bitches
want
it)
Я
знаю,
вы,
нигеры,
хотите
этого
(Я
знаю,
вы,
сучки,
хотите
этого).
I
know
y'all
really
need
it
Я
знаю,
он
вам
действительно
нужен.
The
shit
to
keep
you
bouncin
Эта
хрень,
чтобы
ты
качалась.
To
keep
the
party
heated
Чтобы
вечеринка
была
горячей.
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
c'mon!
Шумите,
шумите,
шумите,
шумите,
давай!
Busta
Rhymes
givin
it
to
y'all
niggas
so
check
me
out
Баста
Раймс
дает
это
вам,
нигеры,
так
что
смотрите
на
меня,
While
I
pick
up
my
crew
and
pick
up
Rah
Digga
Пока
я
забираю
свою
команду
и
Ра
Диггу.
I'm
talkin
'bout
how
we
be
puttin
it
down
wit
my
Flipmode
familia
Я
говорю
о
том,
как
мы
делаем
это
с
моей
семьей
Флипмод.
That's
a
fact
we
comin
through,
so
step
back
Это
факт,
мы
идем,
так
что
отступите.
MOVE,
MOVE,
MOVE,
MOVE,
MOVE!
ДВИГАЙСЯ,
ДВИГАЙСЯ,
ДВИГАЙСЯ,
ДВИГАЙСЯ,
ДВИГАЙСЯ!
Get
the
fuck
up
off
of
me
and
please
release
me
from
my
shackle
Уберитесь
с
меня
к
черту
и
освободите
меня
от
моих
оков.
Watch
me
and
my
crew
and
how
we
tacklin
corner
the
market
Смотрите
на
меня
и
мою
команду,
как
мы
захватываем
рынок.
Y'all
niggas
know
exactly
how
we
about
to
spark
it
Вы,
нигеры,
точно
знаете,
как
мы
собираемся
его
взорвать,
Makin
all
of
you
the
target,
BLAU,
BLAU,
BLAU!
Делая
всех
вас
мишенью.
БАХ,
БАХ,
БАХ!
See
how
we
be
keepin
it
comin
regardless
whatever
the
reason
Посмотрите,
как
мы
продолжаем
делать
это,
несмотря
ни
на
что,
по
какой
бы
то
ни
было
причине.
It
never
matters
whatever
the
season
Неважно,
какой
сейчас
сезон.
Now
peep
how
we
wildin',
and
breezin
on
through
А
теперь
посмотрите,
как
мы
веселимся
и
идем
дальше.
When
you
know
that
we
will
keep
it
together
whatever,
get
the
cheddar
Когда
ты
знаешь,
что
мы
будем
держаться
вместе,
чтобы
ни
случилось,
получим
бабки.
YEAH,
YEAH,
YEAH!
ДА,
ДА,
ДА!
Yeah
now,
lemme
continue
to
talk
to
my
people
and
continue
Да,
теперь
позвольте
мне
продолжить
говорить
с
моими
людьми
и
продолжить
To
blow
the
roof
off
the
building
and
right
before
we
get
to
Сносить
крышу
здания,
и
прямо
перед
тем,
как
мы
начнем
Wreckin
the
spot
everybody
climb
up
on
something
and
tear
the
lights
Крушить
это
место,
все
залезают
на
что-нибудь
и
срывают
фонари
Up
off
of
the
ceiling,
BO,
BO,
BO,
BO!
С
потолка.
БАХ,
БАХ,
БАХ,
БАХ!
I
know
y'all
niggas
want
it
(I
know
y'all
bitches
want
it)
Я
знаю,
вы,
нигеры,
хотите
этого
(Я
знаю,
вы,
сучки,
хотите
этого).
I
know
y'all
really
need
it
Я
знаю,
он
вам
действительно
нужен.
The
shit
to
keep
you
bouncin
Эта
хрень,
чтобы
ты
качалась.
To
keep
the
party
heated
Чтобы
вечеринка
была
горячей.
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
c'mon!
Шумите,
шумите,
шумите,
шумите,
давай!
I
know
y'all
niggas
want
it
(I
know
y'all
bitches
want
it)
Я
знаю,
вы,
нигеры,
хотите
этого
(Я
знаю,
вы,
сучки,
хотите
этого).
I
know
y'all
really
need
it
Я
знаю,
он
вам
действительно
нужен.
The
shit
to
keep
you
bouncin
Эта
хрень,
чтобы
ты
качалась.
To
keep
the
party
heated
Чтобы
вечеринка
была
горячей.
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
c'mon!
Шумите,
шумите,
шумите,
шумите,
давай!
Hoo,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ху,
да,
да,
да,
да,
да
Ha,
Busta
Rhymes,
Lenny
Kravitz,
Make
Noise
now,
c'mon!
Ха,
Баста
Раймс,
Ленни
Кравиц,
шумите
сейчас,
давай!
From
the
streets,
to
the
stadium,
Busta
Rhymes,
Lenny
Kravitz
С
улиц
на
стадион,
Баста
Раймс,
Ленни
Кравиц.
Here
we
go
now,
Make
Noise
now,
everybody
now,
c'mon!
Поехали,
шумите
сейчас,
все,
давай!
How's
about
to
keep
it
kinda
raw
and
just
give
it
to
motherfuckers
Как
насчет
того,
чтобы
сделать
это
немного
жестче
и
просто
отдать
это
ублюдкам.
And
how
we
smash
it
and
cash
it
we
rip
it
from
motherfuckers
И
как
мы
разбиваем
это
и
обналичиваем,
мы
вырываем
это
у
ублюдков.
You
know
we
got
it,
you
niggas
know
we
rockin
Ты
знаешь,
у
нас
это
есть,
вы,
нигеры,
знаете,
что
мы
зажигаем
And
get
all
up
in
your
pocket,
YO,
YO,
YO!
И
залезаем
к
вам
в
карман.
ЙОУ,
ЙОУ,
ЙОУ!
Yeah,
yeah
me
and
brother
named
Lenny
Kravitz
Да,
да,
я
и
мой
брат
по
имени
Ленни
Кравиц.
We
tearin
it
down
and
blowin
the
spot
in
the
Jacob
Javitz
Мы
сносим
его
и
взрываем
это
место
в
Jacob
Javitz.
However
you
wanna
do
it
grab
the
gas
and
the
matches
and
start
the
fire
Как
бы
ты
ни
хотела
это
сделать,
хватай
газ
и
спички
и
разжигай
огонь.
Take
it
up
a
little
higher!
YEAH,
YEAH,
YEAH!
Подними
его
немного
выше!
ДА,
ДА,
ДА!
I
know
y'all
niggas
want
it
(I
know
y'all
bitches
want
it)
Я
знаю,
вы,
нигеры,
хотите
этого
(Я
знаю,
вы,
сучки,
хотите
этого).
I
know
y'all
really
need
it
Я
знаю,
он
вам
действительно
нужен.
The
shit
to
keep
you
bouncin
Эта
хрень,
чтобы
ты
качалась.
To
keep
the
party
heated
Чтобы
вечеринка
была
горячей.
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
c'mon!
Шумите,
шумите,
шумите,
шумите,
давай!
I
know
y'all
niggas
want
it
(I
know
y'all
bitches
want
it)
Я
знаю,
вы,
нигеры,
хотите
этого
(Я
знаю,
вы,
сучки,
хотите
этого).
I
know
y'all
really
need
it
Я
знаю,
он
вам
действительно
нужен.
The
shit
to
keep
you
bouncin
Эта
хрень,
чтобы
ты
качалась.
To
keep
the
party
heated
Чтобы
вечеринка
была
горячей.
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
Make
Noise,
c'mon!
Шумите,
шумите,
шумите,
шумите,
давай!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Trevor Smith, Dana Stinson, Lenny Kravitz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.