Paroles et traduction Busta Rhymes feat. Ol' Dirty Bastard - Where's Your Money

Yo, all my bitches that make money
Throw ya motherfuckin' hands in the air
'Cuz it's all about the money
Money rules the world
I take over all pussy with money

All cars get tooken over 'cuz of money, baby
All businesses, baby, it's all about the money
To all my niggaz that bustin' shots for money, right now
Bust shots, bust shots for the money, now

Where's your money?
Where's your money?
Where's your money?
Throw ya motherfuckin' hands in the air
Where's your money?

The Brooklyn borough king, your bitch to me is everything
Sent me to Jersey, trapped off the parascene
Or Penelope Pitstop
You can't duplicate the picture or record this hip hop

My owl's are tryna crust up the ziplock
Dime pieces in high heels and flip flops
Real playas with the Zenty's wristwatch
Outside of clubs is backed up in gridlock

Three bouncers the size of sasquatch
Plus whips that will make your eyes pop
Hot burns that burn faster than matches
Dirt is only out to catch Vicks

B-boys on the back on some rap shit
Fake industry heads sweatin' in the guest list
I'm on the spot with a bottle of fresh Cris
Lay up on the table, arm around the best chick
It's all about the money

Hey, I'm O.D.B., let me know where's your money
Next time you see me, let me know where's your money
Baby, I just got home, let me know where's your money
We got to feed these kids, baby, let me know where's your money

In a fly tailor made shit, cookin' a blunt
Got the Phantom parked crooked out in the front
Rowin', gun totin', Sonny Chiba niggaz we large
Caymen Island style, suckin' on Cohiba cigars

The way we stack cake, you know I know it's makin' you sick
Watch dough with diplomats from other countries and shit
Now let me show you why we walk with a swagger
Money over flowin', spendin' like it don't even matter

Money do a lotta shit, money make me more bread
But money take a nigga life, put a price on they head
Think you nicer than the dreads, snitches fight with the Feds
Keep it cool, while I put all of the hype on the bed

Bitch, ever since my cake got a little bigger
Fuck with JP Morgan, Merryl Lynch and them niggaz
Fuck it, call it what you wanna call it, nigga, we sinners
Throw my money at ten thousand dollar tables for dinners

Now it's a Busta Bus, now, nigga, let me know where's your money
Every time you see me, let me know where's your money
You can give me all your money, let me know where's your money
When it's the first of the month, nigga
Let me know where's your money

For the carat D class next to my middle finger
When I see my own reflection, diamond frost the mirror
Diamonds as cold as ice, frost bite like winter
Floss fitters, three quarter four length chinchillas

You wish you knew the way, the kid'll quiet dough is a mystery
Niggaz bread stack longer than American History
Now peep the way we runnin' through y'all, it's funny
Fuck around get you murked with my 'Woo-Hah' money

Lay you down in the dirt, let me school y'all dummies
Hit the town with the work like crack heads, they love me
Shit to call my cake disrespectful, bitch, holla
A lot of acres with a pet alligator named Dollar

Bust it, y'all niggaz know that I'm the most, so just stop it
I cop cribs and stash cake and keepin' money in wallets
Niggaz money smaller than a bar of Whatchamacallits
Money hungry like Sudan, when my paper stay brolic, listen

Hey, I'm O.D.B., let me know where's your money
It's a Busta Bust now, nigga, let me know where's your money
Next time you see me, let me know where's your money
'Fore I stick ya ass up, nigga, let me know where's your money

SONGWRITERS
SMITH, TREVOR / SPEARMAN III, TOMMIE

Эй, все мои сучки, которые зарабатывают деньги
Поднимите свои гребаные руки в воздух!
Потому что все дело в деньгах .
Деньги правят миром.
Я беру на себя всю киску с деньгами

Все машины перегружаются из-за денег, детка
Все дела, детка, сводятся к деньгам.
Всем Моим ниггерам, которые стреляют из-за денег, прямо сейчас
Выстрелы в спину, выстрелы в спину ради денег, сейчас же

Где твои деньги?
Где твои деньги?
Где твои деньги?
Поднимите свои гребаные руки в воздух!
Где твои деньги?

Король Бруклинского Боро, твоя сучка для меня-это все.
Отправили меня в Джерси, поймали в ловушку у парасцена.
Или Пенелопа Питстоп
Вы не можете дублировать картинку или записать этот хип хоп

Мои совы пытаются заполучить зиплок.
Десятицентовики на высоких каблуках и шлепанцах
Настоящие игры с наручными часами Zenty's
За пределами клубов все загнано в тупик

Три вышибалы размером со снежного человека.
Плюс хлысты от которых у тебя лопнут глаза
Горячие ожоги, которые горят быстрее, чем спички.
Грязь существует только для того, чтобы поймать Викса.

Би-Бойз на задворках какого-то рэп-дерьма
Фальшивые головы индустрии потеют в списке гостей.
Я на месте с бутылкой свежего Криса.
Ложись на стол, обнимай лучшую цыпочку.
Все дело в деньгах.

Эй, я О. Д. Б., дай мне знать, где твои деньги
В следующий раз, когда увидишь меня, дай мне знать, где твои деньги.
Детка, я только что вернулся домой, дай мне знать, где твои деньги,
мы должны кормить этих детей, детка, дай мне знать, где твои деньги.

В мухе, сделанной на заказ, я готовлю косяк.
Призрак припарковался криво у входа
Гребу, держу оружие при себе, Сонни Чиба, ниггеры у нас большие.
Стиль кайменского острова, сосание сигар Кохиба

То, как мы складываем торт, ты же знаешь, я знаю, что тебя от этого тошнит
Смотрите бабки с дипломатами из других стран и все такое
А теперь позволь мне показать тебе, почему мы ходим с важным видом.
Деньги текут рекой, тратятся так, словно это не имеет никакого значения.

Деньги делают много дерьма, деньги делают мне больше хлеба.
Но деньги забирают жизнь ниггера, назначают цену за его голову.
Думаешь, ты лучше дредов, стукачи дерутся с федералами
Сохраняй спокойствие, пока я выкладываю всю эту шумиху на кровать.

Сука, с тех пор как мой торт стал немного больше
Трахнись с Джей-Пи Морганом, Меррил Линч и другими ниггерами
К черту это, называй это как хочешь, ниггер, мы грешники.
Швыряю деньги на обеды за десять тысяч долларов.

Теперь это автобус Баста, теперь, ниггер, дай мне знать, где твои деньги
Каждый раз, когда ты увидишь меня, дай мне знать, где твои деньги.
Ты можешь отдать мне все свои деньги, дай мне знать, где твои деньги.
Когда наступит первое число месяца, ниггер
Дай мне знать где твои деньги

За карат D класса рядом с моим средним пальцем
Когда я вижу свое отражение, бриллиант застывает в зеркале.
Бриллианты холодны, как лед, мороз кусает, как зима.
Слесари-флоссы, шиншиллы длиной три четверти четыре.

Ты хотел бы знать дорогу, но ребенок успокоит тебя, и это тайна.
Хлеб ниггеров складывается длиннее Американской истории
А теперь посмотрите, как мы бежим через вас, это забавно
Иди на хрен, я тебя замажу своими деньгами "у-ха-ха".

Уложи тебя в грязь, дай мне научить тебя, тупица.
Ударь по городу с работой, как крэк, они любят меня.
Дерьмово называть мой торт неуважительным, сука, привет
Много акров с домашним аллигатором по имени доллар.

Кончай, вы, ниггеры, знаете, что я самый крутой, так что просто прекрати это делать
Я покупаю детские кроватки, прячу торты и храню деньги в кошельках.
Деньги ниггеров меньше, чем бар Whatchamacallits
Жадный до денег, как Судан, когда моя газета остается броликом, слушай

Эй, я О. Д. Б., дай мне знать, где твои деньги,
теперь это Баста, ниггер, дай мне знать, где твои деньги.
В следующий раз, когда увидишь меня, дай мне знать, где твои деньги,
прежде чем я засуну тебе задницу, ниггер, дай мне знать, где твои деньги

Авторы песен
СМИТ, ТРЕВОР / СПИРМЕН III, ТОММИ