Busta Rhymes - Genesis - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Busta Rhymes - Genesis




Genesis
Genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
As we welcome you all to the future
Alors que nous vous souhaitons la bienvenue dans le futur
Oh! We come to give you that operatin' like we be official
Oh! On vient te donner ça, on fonctionne comme si c'était officiel
Yeah, we come to multiply
Ouais, on vient se multiplier
And we're plannin' the scheme for the long run
Et on planifie le plan sur le long terme
Yeah, our shit be always right
Ouais, notre merde est toujours bonne
Every move you'll see how it's related
Chaque mouvement, tu verras comment c'est lié
Genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse
As we welcome you all to the future
Alors que nous vous souhaitons la bienvenue dans le futur
Oh! We come to give you that operatin' like we be official
Oh! On vient te donner ça, on fonctionne comme si c'était officiel
Yeah, we come to multiply
Ouais, on vient se multiplier
And we're plannin' the scheme for the long run
Et on planifie le plan sur le long terme
Yeah, our shit be always right
Ouais, notre merde est toujours bonne
Every move you'll see how it's related
Chaque mouvement, tu verras comment c'est lié
Genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse
While we continuously stay sculpturin' bombs
Pendant qu'on continue à sculpter des bombes
Love unconditional greetings with openin' arms
Amour inconditionnel, salutations à bras ouverts
And for my worthy niggas, I'ma die tryin' for y'all
Et pour mes négros dignes, je mourrai en essayant pour vous
With the blessin' of an Angel's tear cryin' for y'all
Avec la bénédiction de la larme d'un ange qui pleure pour vous
Back to the foundation, takin' you under back where it all started
Retour aux sources, je vous ramène tout a commencé
With a whole new beginnin' and a brand new hunger
Avec un tout nouveau départ et une toute nouvelle faim
Starvin' to where my skin was suffocatin' my ribs
Affamé au point que ma peau étouffait mes côtes
Now we got bitches interior decoratin' my crib
Maintenant, on a des salopes qui décorent l'intérieur de ma baraque
Touch the love, I got like you holdin' my heart in my hand
Touche l'amour, j'ai l'impression que tu tiens mon cœur dans ma main
And watch my manifesto, shit was all a part of the plan
Et regarde mon manifeste, tout ça faisait partie du plan
The fashion that I choose to deal with this shit
La façon dont je choisis de gérer cette merde
Sometimes, it's so hard to describe the passion that I feel for this shit
Parfois, c'est si dur de décrire la passion que je ressens pour cette merde
How many struggles, I survived just to eat this meal
Combien de combats, j'ai survécu juste pour manger ce repas
Never thought y'all meet a nigga, that could be this real
Je n'aurais jamais cru que vous rencontreriez un négro aussi réel
Flipmode up in this bitch, now let me make you aware
Flipmode dans cette salope, maintenant laisse-moi te mettre au courant
Too late for turnin' back my nigga 'cause we takin' it there
Trop tard pour faire demi-tour, mon négro, parce qu'on y va
As we welcome you all to the future
Alors que nous vous souhaitons la bienvenue dans le futur
Oh! We come to give you that operatin', like we be official
Oh! On vient te donner ça, on fonctionne comme si c'était officiel
Yeah, we come to multiply
Ouais, on vient se multiplier
And we're plannin' the scheme for the long run
Et on planifie le plan sur le long terme
Yeah, our shit be always right
Ouais, notre merde est toujours bonne
Every move you'll see how it's related
Chaque mouvement, tu verras comment c'est lié
Genesis, genesis, genesis, and leave
Genèse, genèse, genèse, et laisse
And leave a mark until it's deep in the floor
Et laisse une marque jusqu'à ce qu'elle soit profonde dans le sol
Y'all niggas fucked up, never should've let let me get my feet in the door
Vous êtes tous des enfoirés, vous n'auriez jamais me laisser mettre les pieds dans la place
And then I step through, fuck wipin' my feet at the door
Et puis je passe, j'en ai rien à foutre de m'essuyer les pieds à la porte
I be the Deacon, I'm beatin' niggas and speakin' the raw
Je suis le diacre, je frappe les négros et je parle cru
Strictly raw shit is what niggas be seekin' me for
De la merde strictement brute, c'est pour ça que les négros me recherchent
Testin' my strength, that's what the Devil's try to weaken me for
Tester ma force, c'est pour ça que le Diable essaie de m'affaiblir
C'mon, yes and y'all off to the next step, for sure
Allez, oui et vous passez à l'étape suivante, c'est sûr
Rep and make you wanna accept more
Représente et donne envie d'en accepter plus
Niggas analyze the jewel that, I reveal in a rhyme
Les négros analysent le joyau que je révèle dans une rime
I'm like somethin' that has evolved about a million times
Je suis comme quelque chose qui a évolué environ un million de fois
Peep the display with all the new features
Regarde l'écran avec toutes les nouvelles fonctionnalités
The way we really doin' it, these mo'fuckers probably wouldn't believe us
La façon dont on fait vraiment les choses, ces enfoirés ne nous croiraient probablement pas
Flipmode Squad by all means, a pledge of allegiance
Flipmode Squad par tous les moyens, un serment d'allégeance
With the great feelin' of people like the comin' of Jesus
Avec le grand sentiment des gens comme la venue de Jésus
While a lot of other niggas don't be tellin' you nothin'
Alors que beaucoup d'autres négros ne te disent rien
That be the same bullshit that's always pushin' my buttons
C'est la même connerie qui me gonfle toujours
Godly is how we rep this undeniable force
Pieusement, c'est comme ça qu'on représente cette force indéniable
You like a weak preacher, swearin' smacked dead on a cross
Tu es comme un faible prédicateur, jurant d'être mort sur une croix
Kick niggas like the two back legs of a horse
Je donne des coups de pied aux négros comme les deux pattes arrière d'un cheval
Chop ya fingers for tryin' to put your hands in the sauce
Je te coupe les doigts si tu essaies de mettre tes mains dans la sauce
Sometimes, I think that it would be best if you run
Parfois, je pense que le mieux serait que tu t'enfuis
And do yourself a favor, 'cause you got your whole life ahead of you son
Et que tu te fasses une faveur, parce que tu as toute la vie devant toi, fiston
A whole new thing startin' for me
Un tout nouveau truc qui commence pour moi
Smell so much ass in a spot, the beat got the world fartin' for me
Ça pue tellement le cul ici, le beat fait péter le monde pour moi
When I spit you know, I always love to garnish it hard
Quand je crache, tu sais, j'aime toujours garnir fort
While you love it, hate it niggas tryin' to tarnish the God
Pendant que tu aimes ça, déteste les négros qui essaient de ternir le Dieu
I know some dudes that would love to bring the hatred to y'all
Je connais des mecs qui adoreraient apporter la haine chez vous
While I continue to bless you with shit that's is sacred to y'all
Pendant que je continue à vous bénir avec des choses qui vous sont sacrées
Even if I had to bend you in place
Même si je devais te faire plier
I always put it down and rep my niggas from the most genuine place
Je m'abaisse toujours et je représente mes négros de la manière la plus authentique
From my street corner niggas to my live niggas everywhere
De mes négros de quartier à mes négros vivants partout dans le monde
Too late for turnin' back, we takin' it there
Trop tard pour faire demi-tour, on y va
As we welcome you all to the future
Alors que nous vous souhaitons la bienvenue dans le futur
Oh! We come to give you that operatin' like we be official
Oh! On vient te donner ça, on fonctionne comme si c'était officiel
Yeah, we come to multiply
Ouais, on vient se multiplier
And we're plannin' the scheme for the long run
Et on planifie le plan sur le long terme
Yeah, our shit be always right
Ouais, notre merde est toujours bonne
Every move you'll see how it's related
Chaque mouvement, tu verras comment c'est lié
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse
Genesis, genesis, genesis, genesis
Genèse, genèse, genèse, genèse





Writer(s): Hazel Smith, J Dilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.