Paroles et traduction Busta Rhymes - Party Is Goin' On Over Here

Party Is Goin' On Over Here

Yo, ever since Jimmy Crack Con
Rockin' on ever since the day I was born
Yes we get busy whenever we have to perform
Shaking your tooshie making your pussy get warm
Ha ha ha until all you niggas is gone
I be hittin' until the morning got you callin' my storm
Bounce my niggas, bounce my bitches (Bounce baby!)
With the shit that do really have all you niggas going crazy
Suffer from headrushes while niggas be smoking dutches
Bitches be gettin' all in and they rippin' they pants crutches
Wiggle they belly buttons
Ay, wait a minute I wanna get all in it
Long as my shorty with it
You know I'm comin' to get it
Doin' it to you makin' you really wonder who said it
Swelling your melon while you yellin'
Now check out the credit
Giving it to you makin' you gimme back more
(Coming through too!)
Yes and we be kickin' down your door
Keepin' it raw my nigga

Chorus:
All my bitches right in the front sayin' "Aahh"
All my bitches way in the rear sayin' "Aahh"
Party is goin' on over here (Say what?)
Party is goin' on over here (Say what?)
All my niggas right in the front sayin' "Ho!"
All my niggas right in the rear sayin' "Ho!"
The party is goin' on over here (Say what?)
Party is goin' on over here (Say what?)
All my people up in the place sayin' "Ho!"

Let me just hear you some more
Tell me what you lookin' for
Told all of y'all already I ain't gonna tell you no more
Hittin' you off makin' you niggas blast off!
With some shit that'll be tearing your ass off
Keppin' it comin', keepin' it movin', keepin' you wylin'
We gettin' this paper let's keep the cheddar stacking and piling
And now we happy and smiling cause now we living good
Doin' it is how we be movin' it in the hood
Wishing you could fuck around with me and my niggas
How we double and wyle
And double our bitches double our figures
Turnin' you out
Run from my niggas (No doubt!)
Keepin' it blazing make all my bitches all shout
Then I hit with the new make you take off your see-through
While you peekin' around the corner baby I see you!
Tell me what you gon' do
I'm sayin' now I'm gon' have you wylin' until your ass drop
Hit me off, yes now let me take it to the top
We never stop my nigga

Chorus:
All my bitches up in the front sayin' "Aahh"
All my bitches up in the rear sayin' "Aahh"
Party is goin' on over here (Say what?)
Party is goin' on over here (Say what?)
All my niggas up in the front sayin' "Ho!"
All my niggas up in the rear sayin' "Ho!"
The party is goin' on over here (Say what?)
Party is goin' on over here (Say what?)
All my people up in the place sayin' "Ho!"

La fête continue ici

Yo, depuis Jimmy Crack Con
Je m'éclate depuis le jour où je suis né
Oui, on s'éclate dès qu'on doit se produire
Tu secoues ton fessier, tu fais chauffer ton minou
Ha ha ha jusqu'à ce que tous ces mecs soient partis
Je continue à frapper jusqu'à ce que le matin te fasse appeler ma tempête
Fais bouger mes mecs, fais bouger mes filles (Fais bouger bébé !)
Avec ce son qui rend vraiment tous ces mecs dingues
Tu souffres de vertiges alors que les mecs fument des Dutchess
Les filles s'enfoncent et arrachent leurs béquilles de pantalon
Elles font gigoter leur nombril
Attends une minute, je veux m'enfoncer dans tout ça
Tant que ma petite est avec ça
Tu sais que je viens pour l'avoir
Je te le fais, tu te demandes vraiment qui l'a dit
Ton melon gonfle tandis que tu cries
Maintenant, vérifie le crédit
Je te le donne, tu me donnes plus en retour
(J'arrive aussi !)
Oui, et on te botte les portes
On garde ça brut mon pote

Refrain :
Toutes mes filles à l'avant disent « Aahh »
Toutes mes filles à l'arrière disent « Aahh »
La fête continue ici (Dis quoi ?)
La fête continue ici (Dis quoi ?)
Tous mes mecs à l'avant disent « Ho ! »
Tous mes mecs à l'arrière disent « Ho ! »
La fête continue ici (Dis quoi ?)
La fête continue ici (Dis quoi ?)
Tous mes gens dans l'endroit disent « Ho ! »

Laisse-moi juste t'entendre un peu plus
Dis-moi ce que tu recherches
Je vous ai déjà dit à tous, je ne vais plus vous en dire plus
Je te frappe, je te fais décoller !
Avec quelque chose qui va te déchirer le cul
Je continue à y aller, je continue à bouger, je te fais péter les plombs
On ramasse ce papier, on continue à empiler et à accumuler le cheddar
Et maintenant, on est heureux et souriant parce qu'on vit bien
On le fait, c'est comme ça qu'on bouge dans le quartier
J'aimerais que tu puisses t'amuser avec moi et mes mecs
Comment on double et on se déchaîne
Et on double nos filles, on double nos chiffres
On te fait tourner
Fuie mes mecs (Pas de doute !)
On continue à faire flamber, on fait crier toutes mes filles
Puis je frappe avec le nouveau, je te fais enlever ton transparent
Pendant que tu regardes autour du coin, bébé, je te vois !
Dis-moi ce que tu vas faire
Je dis que maintenant je vais te faire péter les plombs jusqu'à ce que ton cul tombe
Frappe-moi, oui, maintenant laisse-moi emmener ça au sommet
On ne s'arrête jamais mon pote

Refrain :
Toutes mes filles à l'avant disent « Aahh »
Toutes mes filles à l'arrière disent « Aahh »
La fête continue ici (Dis quoi ?)
La fête continue ici (Dis quoi ?)
Tous mes mecs à l'avant disent « Ho ! »
Tous mes mecs à l'arrière disent « Ho ! »
La fête continue ici (Dis quoi ?)
La fête continue ici (Dis quoi ?)
Tous mes gens dans l'endroit disent « Ho ! »