Como Yo, Pobre de Él - Bustamante traduction en allemand

Como Yo, Pobre de Él

Ahora engañaras, a otro entre tus brazos
Igual que yo caera por un te amo
La trampa tenderas
Con el veneno de tus dulces labios
Y lo imnotizaras con tus encantos

Y luego al borde del anzuelo
Lo dejas sin consuelo
Y sin explicacion te vas

Pobre de él que te idolatra
Que muere por tu piel
Pobre de él que le haces falta
Con todo le va a doler
Pobre de él no se imagina
Que aruinaras el resto de su vida
Que eres de alma y corazon tan fria

Que puede sospechar
Durmiendose en tu espalda
Que al fondo enrealidad
No sientes nada
Que mientes
Que el daño te divierte
Que el beso de la muerte
Es confiarme tanto amor

Pobre de él que te idolatra
Que muere por tu piel
Pobre de él que le haces falta
Con todo le va a doler
Pobre de él no se imagina
Que aruinaras el resto de su vida
Que eres de alma y corazon tan fria

Pobre de el que como yo
Sufrira la gran traición
Que va a morirse a diario por tu amor

Pobre de él que te idolatra
Que muere por tu piel
Pobre de él que le haces falta
Con todo le va a doler
Pobre de él no se imagina
Que aruinaras el resto de su vida
Que eres de alma y corazon tan fria

Pobre de él, Pobre de él
Como yo, Pobre de é

Wie ich, Armer Kerl

Nun wirst du einen anderen in deinen Armen betrügen
Genau wie ich werde er durch ein "Ich liebe dich" fallen
Du legst die Falle aus
Mit dem Gift deiner süßen Lippen
Und betäubst ihn mit deinen Reizen

Und dann am Rande des Hakens
Lässt du ihn ohne Trost
Und ohne Erklärung gehst du

Arm ist er, der dich vergöttert
Der für deine Haut sterben würde
Arm ist er, dem du fehlst
Alles wird ihn schmerzen
Arm ist er, er ahnt nicht
Dass du den Rest seines Lebens ruinieren wirst
Dass du so kalt in Seele und Herzen bist

Was kann er ahnen
Wenn er an deiner Schulter einschläft
Dass du tief im Inneren
Nichts fühlst
Dass du lügst
Dass der Schmerz dich amüsiert
Dass der Kuss des Todes
Ist, mir so viel Liebe zu schenken

Arm ist er, der dich vergöttert
Der für deine Haut sterben würde
Arm ist er, dem du fehlst
Alles wird ihn schmerzen
Arm ist er, er ahnt nicht
Dass du den Rest seines Lebens ruinieren wirst
Dass du so kalt in Seele und Herzen bist

Arm ist er, der wie ich
Den großen Verrat erleiden wird
Der täglich für deine Liebe sterben wird

Arm ist er, der dich vergöttert
Der für deine Haut sterben würde
Arm ist er, dem du fehlst
Alles wird ihn schmerzen
Arm ist er, er ahnt nicht
Dass du den Rest seines Lebens ruinieren wirst
Dass du so kalt in Seele und Herzen bist

Arm ist er, Arm ist er
Wie ich, Arm ist er