Hola Qué Tal - Bustamante traduction en allemand

Hola Qué Tal

Hola, ¿qué tal?, ¿cómo te va?
Por aquí no muy bien desde que tú no estás
No te he dejado de extrañar

Hoy me animé y te marqué
Con ese miedo de si me vas a colgar
Y descubrí que estás igual

Echo de menos las tardes
Dibujando planes los dos frente al mar
Dime si sientes lo mismo
No pierdas el tiempo, vuélvelo a intentar

Ven, coge mi mano
Seré como el viento
Prometo cuidarte, hoy son más bonitas las nubes del cielo

Ven, coge mi mano
Y vive el momento
Sonríe mi alma con solo pensarte, te ha echado de menos

Hola, ¿qué tal?, hoy te soñé
Aunque fue bueno, fue mejor al despertar
Verte a mi lado es especial

Echo de menos las tardes
Dibujando planes los dos frente al mar
Dime si sientes lo mismo
No pierdas el tiempo, vuélvelo a intentar

Ven, coge mi mano
Seré como el viento
Prometo cuidarte, hoy son más bonitas las nubes del cielo

Ven, coge mi mano
Y vive el momento
Sonríe mi alma con solo pensarte, te ha echado de menos

Uoh-oh-oh, oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh

Ven, coge mi mano
Seré como el viento
Prometo cuidarte, hoy son más bonitas las nubes del cielo

Ven, coge mi mano (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Seré como el viento (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Prometo cuidarte, hoy son más bonitas las nubes del cielo (oh-oh-oh)

Ven, coge mi mano (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Y vive el momento (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Sonríe mi alma con solo pensarte, te ha echado de menos (oh-oh-oh)

(Uoh-oh-oh, oh, oh-oh) ven, coge mi mano
(Uoh-oh-oh, oh, oh-oh) seré como el viento
(Uoh-oh-oh, oh, oh-oh) hoy son más bonitas las nubes del cielo

Hola, ¿qué tal?, ¿cómo te va?

Hallo, wie geht's?

Hallo, wie geht's, wie läuft es bei dir?
Mir geht es nicht so gut, seit du nicht mehr da bist
Ich habe dich ununterbrochen vermisst

Heute habe ich mich getraut und dich angerufen
Mit der Angst, dass du einfach auflegst
Und entdeckt, dass es dir genauso geht

Ich vermisse die Nachmittage,
an denen wir beide Pläne malend am Meer saßen
Sag mir, ob du dasselbe fühlst
Verliere keine Zeit, versuch es noch einmal

Komm, nimm meine Hand
Ich werde wie der Wind sein
Ich verspreche, auf dich aufzupassen, heute sind die Wolken am Himmel schöner

Komm, nimm meine Hand
Und lebe den Moment
Meine Seele lächelt, wenn ich nur an dich denke, sie hat dich vermisst

Hallo, wie geht's? Heute habe ich von dir geträumt
Obwohl es schön war, war es noch besser aufzuwachen
Dich an meiner Seite zu sehen, ist besonders

Ich vermisse die Nachmittage,
an denen wir beide Pläne malend am Meer saßen
Sag mir, ob du dasselbe fühlst
Verliere keine Zeit, versuch es noch einmal

Komm, nimm meine Hand
Ich werde wie der Wind sein
Ich verspreche, auf dich aufzupassen, heute sind die Wolken am Himmel schöner

Komm, nimm meine Hand
Und lebe den Moment
Meine Seele lächelt, wenn ich nur an dich denke, sie hat dich vermisst

Uoh-oh-oh, oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh

Komm, nimm meine Hand
Ich werde wie der Wind sein
Ich verspreche, auf dich aufzupassen, heute sind die Wolken am Himmel schöner

Komm, nimm meine Hand (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Ich werde wie der Wind sein (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Ich verspreche, auf dich aufzupassen, heute sind die Wolken am Himmel schöner (oh-oh-oh)

Komm, nimm meine Hand (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Und lebe den Moment (uoh-oh-oh, oh, oh-oh)
Meine Seele lächelt, wenn ich nur an dich denke, sie hat dich vermisst (oh-oh-oh)

(Uoh-oh-oh, oh, oh-oh) Komm, nimm meine Hand
(Uoh-oh-oh, oh, oh-oh) Ich werde wie der Wind sein
(Uoh-oh-oh, oh, oh-oh) Heute sind die Wolken am Himmel schöner

Hallo, wie geht's, wie läuft es bei dir?