Paroles et traduction Bustamante - Me Moría Por Ella - Versión Balada

Me Moría Por Ella - Versión Balada

Me moria por ella
Y busque mil escusas para verla
Aunque fuera un segundo
Aunque ella jamas se diera cuenta
Me moria por ella
Y me ganaban los nervios si me hablaba
Yo quedaba mudo
Y tenia que agacharle la mirada
Que tonto y que tan absurdo
Que me sentia al lado suyo
Por no tener el valor
Y creer que si era posible
Acercarme y decirle

Que me moria por ella
Y queria robarle el corazon
Me moria por ella
Por ser solo yo el dueño de su amor
Y no es posible explicar
Que no hice nada
En todo el tiempo que paso
Y aqui estoy frente a ella
Y aun me muero por ella
Ah...

Me moria por ella
Y aunque supe lo que era besarla
Me quede con las ganas
De tomarle las manos y abrazarla
Me moria por ella
De contarle mis sueños
Y escucharla
Y de reirnos por nada
Consolarla en mi hombro si lloraba

Que tonto y que tan absurdo
Que me sentia al lado suyo
Por no tener el valor
Y creer que si era posible
Acercarme y decirle
Que me moria por ella
Y queria robarle el corazon

Me moria por ella
Por ser solo yo el dueño de su amor
Y no es posible explicar
Que no hice nada
En todo el tiempo que paso
Y aqui estoy frente a ella
Y aun me muero por ella

Que me moria por ella
Y queria robarle el corazon

Me moria por ella
Por ser solo yo el dueño de su amor
Y no es posible explicar
Que no hice nada
En todo el tiempo que paso
Y aqui estoy frente a ella
Y aun me muero por ella

Me moria por ella

Я умирал по ней - версия баллады

Я умирал по ней
И искал тысячу предлогов, чтобы увидеть ее
Хотя бы на секунду
Хотя бы она никогда не заметила меня
Я умирал по ней
И терял дар речи, если она заговорит со мной
Я онемел
И мне пришлось опустить глаза
Какой же я глупец и какой нелепый
Каким я чувствовал себя рядом с ней
За то, что у меня не было смелости
И поверить, что это возможно
Подойти и сказать ей

Что я умирал по ней
И хотел украсть ее сердце
Я умирал по ней
Чтобы быть единственным хозяином ее любви
И нельзя объяснить
Что я ничего не сделал
За все время, что прошло
И вот я перед ней
И все еще умираю по ней
А...

Я умирал по ней
И хотя я знал, что такое целовать ее
Я остался с желаниями
Взять ее за руки и обнять
Я умирал по ней
Рассказать ей о своих мечтах
И выслушать ее
И посмеяться над пустяками
Утешить ее на моем плече, если она заплачет

Какой же я глупец и какой нелепый
Каким я чувствовал себя рядом с ней
За то, что у меня не было смелости
И поверить, что это возможно
Подойти и сказать ей
Что я умирал по ней
И хотел украсть ее сердце

Я умирал по ней
Чтобы быть единственным хозяином ее любви
И нельзя объяснить
Что я ничего не сделал
За все время, что прошло
И вот я перед ней
И все еще умираю по ней

Что я умирал по ней
И хотел украсть ее сердце

Я умирал по ней
Чтобы быть единственным хозяином ее любви
И нельзя объяснить
Что я ничего не сделал
За все время, что прошло
И вот я перед ней
И все еще умираю по ней

Я умирал по ней