Paroles et traduction Bustamante - Te Propongo Mi Amor
Te
propongo
mi
amor
I
offer
you
my
love
Y
parece
todo
al
revés
And
it
seems
everything
is
upside
down
Tiramos
nuestro
tiempo
al
vacío
We
throw
our
time
into
the
void
Y
cambiamos
las
caricias
que
quemaban
And
we
exchange
the
burning
caresses
Por
dormirnos
en
los
bordes
de
la
cama.
For
sleeping
on
the
edges
of
the
bed.
Y
fingir
que
todo
está
bien
And
pretending
that
everything
is
fine
Es
una
antesala
al
olvido
Is
a
prelude
to
oblivion
Y
me
niego
a
dejarnos
caer
And
I
refuse
to
let
us
fall
Es
momento
de
empezar
otra
vez.
It's
time
to
start
over
again.
Hoy
te
propongo,
Today
I
propose
to
you,
Que
comencemos
de
nuevo
That
we
start
anew
Rescatemos
la
pasión
Let's
rescue
the
passion
Que
nos
quitaba
hasta
el
sueño
That
took
even
our
sleep
away
Hoy
te
propongo
Today
I
propose
to
you
Reescribir
nuestro
cuento
To
rewrite
our
story
Y
enterrar
la
rutina
And
bury
the
routine
Que
nos
quiere
robar
el
corazón
That
wants
to
steal
our
hearts
Te
propongo
mi
amor.
I
offer
you
my
love.
Apaga
la
televisión
Turn
off
the
television
Y
miremos
la
luna
llena
And
let's
look
at
the
full
moon
Preparemos
una
cena
para
dos
Let's
prepare
a
dinner
for
two
Buen
pretexto
para
hacer
el
amor.
A
good
excuse
to
make
love.
Hoy
te
propongo,
Today
I
propose
to
you,
Que
comencemos
de
nuevo
That
we
start
anew
Rescatemos
la
pasión
Let's
rescue
the
passion
Que
nos
quitaba
hasta
el
sueño
That
took
even
our
sleep
away
Hoy
te
propongo
Today
I
propose
to
you
Reescribir
nuestro
cuento
To
rewrite
our
story
Y
enterrar
la
rutina
And
bury
the
routine
Que
nos
quiere
robar
el
corazón
That
wants
to
steal
our
hearts
Te
propongo
mi
amor.
I
offer
you
my
love.
Estamos
en
alta
mar
We're
on
the
high
seas
A
punto
de
naufragar
About
to
shipwreck
Pero
si
existe
el
amor
But
if
love
exists
Podemos
volver
a
empezar.
We
can
start
over.
Hoy
te
propongo,
Today
I
propose
to
you,
Que
comencemos
de
nuevo
That
we
start
anew
Rescatemos
la
pasión
Let's
rescue
the
passion
Que
nos
quitaba
hasta
el
sueño
That
took
even
our
sleep
away
Hoy
te
propongo
Today
I
propose
to
you
Reescribir
nuestro
cuento
To
rewrite
our
story
Y
enterrar
la
rutina
And
bury
the
routine
Que
nos
quiere
robar
el
corazón
That
wants
to
steal
our
hearts
Te
propongo
mi
amor.
I
offer
you
my
love.
Que
volvamos
a
soñar
de
nuevo
Let's
dream
again
Y
entregar
el
alma
en
cada
beso
And
give
our
souls
with
every
kiss
Y
conquistar
el
cielo.
And
conquer
the
sky.
Évaluez la traduction
1
No Debió Pasar (Dúo Con Shaila Durcal)
2 Ojo Por Ojo
3 Abrázame Muy Fuerte
4 Me Moría Por Ella - Acoustic Version
5 Cómo Poder Decir Adiós
6 Así Es Tu Forma De Amar
7 Sin Vanidad
8 Secreto
9 Me Moría Por Ella - Versión Balada
10 Bella Mentira
11 Nunca Es Tarde
12 Distinta A Todas
13 A Contracorriente
14 Miente
15 Dime
16 Universo De Todo
17 Te Propongo Mi Amor
2 Ojo Por Ojo
3 Abrázame Muy Fuerte
4 Me Moría Por Ella - Acoustic Version
5 Cómo Poder Decir Adiós
6 Así Es Tu Forma De Amar
7 Sin Vanidad
8 Secreto
9 Me Moría Por Ella - Versión Balada
10 Bella Mentira
11 Nunca Es Tarde
12 Distinta A Todas
13 A Contracorriente
14 Miente
15 Dime
16 Universo De Todo
17 Te Propongo Mi Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.