Paroles et traduction Bustamante - Un Poquito Más

Un Poquito Más

Debo asumir no lo vi venir
Pero cuando tu entraste
Mi vida cambiaste asi
No quise mentir
Tampoco admitir
Como no preguntaste si me enamoraste
Por eso me toca a mi

Dime lo que quieras
No quiero tu amor
Dimelo a escondidas
Y esta noche quedate conmigo
Sé que no quiero tu amor
Dimelo a escondidas
Y esta noche quedate conmigo

No pienso esperar mi momento
Ya soy enemigo del tiempo
No pido permiso ni pido perdón
Tengo todo para llamar tu atención
Pero quedate un poquito más
Y acercate un poquito ms
Qué las reglas del juego
Es que los dos jueguemos
Y nadie quiera ganar
Pero quedate un poquito más
Y acercate un poquito más
Qué las reglas del juego
Es que los dos jueguemos
Y nadie quiera ganar

Dime lo que quieras
No quiero tu amor
Dimelo a escondidas
Y esta noche quedate conmigo

Sé que no quiero tu amor
Dimelo a escondidas
Y esta noche quedate conmigo

Pero quedate un poquito más
Y acercate un poquito más
Qué las reglas del juego
Es que los dos jueguemos
Y nadie quiera ganar

Baja ya las luces pa′ poderte ver
Baja ya las luces pa' poderte ver
Baja ya las luces pa′ poderte ver
Baja ya las luces pa' poderte ver

Dime lo que quieras
No quiero tu amor
Dimelo a escondidas
Y esta noche quedate conmigo
Sé que no quiero tu amor
Dimelo a escondidas
Y esta noche quedate conmigo

Pero quedate un poquito más
Y acercate un poquito más
Qué las reglas del juego
Es que los dos jueguemos
Y nadie quiera ganar

Pero quedate un poquito más
Y acercate un poquito más
Qué las reglas del juego
Es que los dos jueguemos

Debo asumir no lo vi venir
Pero cuando tu entraste
Mi vida cambiaste asi

Еще немного

Я должен признать, что не ожидал
Но когда ты появилась
Ты так сильно изменила мою жизнь
Я не хотел лгать
И не смог признаться
Как ты не спросила, влюбил ли ты меня
Поэтому мне пришлось

Говори что хочешь
Я не хочу твоей любви
Скажи мне это шепотом
И останься со мной на эту ночь
Я знаю, что не хочу твоей любви
Скажи мне это шепотом
И останься со мной на эту ночь

Я не собираюсь ждать подходящего момента
Я уже враг времени
Я не прошу разрешения и не прошу прощения
У меня есть все, чтобы привлечь твое внимание
Но останься немного подольше
И подойди немного поближе
Ведь правила игры
В том, чтобы мы оба играли
И никто не хотел побеждать
Но останься немного подольше
И подойди немного поближе
Ведь правила игры
В том, чтобы мы оба играли
И никто не хотел побеждать

Говори что хочешь
Я не хочу твоей любви
Скажи мне это шепотом
И останься со мной на эту ночь

Я знаю, что не хочу твоей любви
Скажи мне это шепотом
И останься со мной на эту ночь

Но останься немного подольше
И подойди немного поближе
Ведь правила игры
В том, чтобы мы оба играли
И никто не хотел побеждать

Погаси свет, чтобы я мог тебя увидеть
Погаси свет, чтобы я мог тебя увидеть
Погаси свет, чтобы я мог тебя увидеть
Погаси свет, чтобы я мог тебя увидеть

Говори что хочешь
Я не хочу твоей любви
Скажи мне это шепотом
И останься со мной на эту ночь
Я знаю, что не хочу твоей любви
Скажи мне это шепотом
И останься со мной на эту ночь

Но останься немного подольше
И подойди немного поближе
Ведь правила игры
В том, чтобы мы оба играли
И никто не хотел побеждать

Но останься немного подольше
И подойди немного поближе
Ведь правила игры
В том, чтобы мы оба играли

Я должен признать, что не ожидал
Но когда ты появилась
Ты так сильно изменила мою жизнь