Vivir - Bustamante traduction en allemand

Vivir

De repente pasa el tiempo
Y me olvido de ti por completo
Porque se que estas ahí

Es injusto pero cierto
Que la vida te enreda en su juego
Y te aleje mas de mi

Solo quiero encontrar ahora el modo
De volver a olvidarnos de todo

Y vivir
Vivir los dos este momento
Vivir
Como si el tiempo fuera nuestro
Vivir
Vivir sin miedo de vivir
Tengo tanto amor, tengo tanto amor
Por vivir
Como si fuéramos eternos
Vivir
Vivir sin miedo de morir
Tengo tanto amor, tengo tanto amor
Para ti

El que vive no esta muerto
Pero a veces asi yo me siento
Porque no te tengo a ti
Si la vida son momentos
Yo no quiero perderme los nuestros
Porque tu me haces vivir

Solo quiero encontrar ahora el modo
De volver a olvidarnos de todo

Y vivir
Vivir los dos este momento
Vivir
Como si el tiempo fuera nuestro
Vivir
Vivir sin miedo de vivir
Tengo tanto amor, tengo tanto amor
Por vivir
Como si fuéramos eternos
Vivir
Vivir sin miedo de morir
Tengo tanto amor, tengo tanto amor
Para ti.

Y vivir
Vivir los dos este momento
Vivir
Vivir sin miedo de morir
Tengo tanto amor, tengo tanto amor
Para ti y para mi.

Leben

Plötzlich vergeht die Zeit
Und ich vergesse dich ganz und gar
Weil ich weiß, dass du da bist

Es ist unfair, aber wahr
Dass das Leben dich in sein Spiel verwickelt
Und dich weiter von mir entfernt

Ich will nur jetzt den Weg finden
Um wieder alles zu vergessen

Und leben
Leben wir diesen Moment zu zweit
Leben
Als ob die Zeit uns gehören würde
Leben
Leben ohne Angst zu leben
Ich habe so viel Liebe, habe so viel Liebe
Zum Leben
Als ob wir ewig wären
Leben
Leben ohne Angst zu sterben
Ich habe so viel Liebe, habe so viel Liebe
Für dich

Wer lebt, ist nicht tot
Aber manchmal fühle ich mich so
Weil ich dich nicht bei mir habe
Wenn das Leben aus Momenten besteht
Will ich unsere nicht verpassen
Denn du lässt mich leben

Ich will nur jetzt den Weg finden
Um wieder alles zu vergessen

Und leben
Leben wir diesen Moment zu zweit
Leben
Als ob die Zeit uns gehören würde
Leben
Leben ohne Angst zu leben
Ich habe so viel Liebe, habe so viel Liebe
Zum Leben
Als ob wir ewig wären
Leben
Leben ohne Angst zu sterben
Ich habe so viel Liebe, habe so viel Liebe
Für dich.

Und leben
Leben wir diesen Moment zu zweit
Leben
Leben ohne Angst zu sterben
Ich habe so viel Liebe, habe so viel Liebe
Für dich und für mich.