Paroles et traduction Bustdown Vic - Respect
You
know
what?
Tu
sais
quoi?
My
respect
you
got
to
earn
it
(Earn
it)
Mon
respect,
tu
dois
le
mériter
(Le
mériter)
In
the
streets
I'm
swerving
Dans
la
rue,
je
zigzague
Shots
got
me
burning
Les
coups
de
feu
me
brûlent
Shots
got
me
slurring
(Slurrin)
Les
coups
de
feu
me
font
bafouiller
(Bafouiller)
I
can't
give
this
to
you,
you
gatta
learn
it
Je
ne
peux
pas
te
donner
ça,
tu
dois
le
mériter
Bridges
be
burning,
you
live
n
you
learn
it
(Learn
it)
Les
ponts
brûlent,
tu
vis
et
tu
apprends
(Tu
apprends)
Cope
with
the
pain,
it
keeps
on
hurting
(Hurting)
Faire
face
à
la
douleur,
ça
continue
de
faire
mal
(Faire
mal)
I
want
that
Bentley
that
come
with
the
curtains
(Curtains)
Je
veux
cette
Bentley
qui
vient
avec
les
rideaux
(Rideaux)
Like
hold
on
Nigga
aye
first
let
me
close
it
Genre
attends
mec
eh
d'abord
laisse-moi
la
fermer
Like
shit,
I'm
feeling
good
in
this
fit
(With
this
fit)
Genre
merde,
je
me
sens
bien
dans
cette
tenue
(Dans
cette
tenue)
I
just
brought
me
some
new
drip
(New
drip)
Je
viens
de
m'acheter
un
nouveau
style
(Nouveau
style)
Brought
me
some
kicks
Je
me
suis
acheté
des
baskets
No
flash
but
still
take
the
pic
(Ah)
Pas
de
flash
mais
je
prends
quand
même
la
photo
(Ah)
I
know
that
they
hate
when
I
stunt
like
this
(Like
this!)
Je
sais
qu'ils
détestent
quand
je
me
la
joue
comme
ça
(Comme
ça!)
I
don't
usually
do
this
but
I'm
feeling
this
shit
(This
shit)
Je
ne
fais
pas
ça
d'habitude
mais
je
le
sens
bien
(Ce
truc)
Pull
up
in
the
bens
make
yo
girls
neck
twist
(Ahhh)
Je
me
gare
dans
la
Benz,
le
cou
de
ta
meuf
se
tord
(Ahhh)
Get
this
bitch
bussing
now
she
really
with
the
shits
(Ohhh)
Je
fais
monter
cette
salope,
maintenant
elle
a
vraiment
la
chiasse
(Ohhh)
If
you
really
don't
like
me
then
try
to
kil-
kill
me
then
(Kill
me
then)
Si
vraiment
tu
ne
m'aimes
pas
alors
essaie
de
me-me
tuer
alors
(Me
tuer
alors)
All
of
this
haters
ain't
shit
but
they
all
on
my
dick
(On
my
dick)
Tous
ces
rageux
ne
sont
rien
d'autre
que
des
suceurs
(Sur
ma
bite)
One
day
they
love
me
the
next
they
they
switched
(They'll
switch)
Un
jour
ils
m'aiment
le
lendemain
ils
ont
changé
(Ils
changeront)
One
day
they
that,
the
next
day
they
this
(They
this?)
Un
jour
ils
sont
comme
ci,
le
lendemain
ils
sont
comme
ça
(Comme
ça?)
They
can
talk
all
that
shit
but
they
still
be
a
bitch
(They
a
bitch)
Ils
peuvent
dire
toute
cette
merde
mais
ils
ne
sont
que
des
salopes
(Des
salopes)
Who's
that?
That's
Vic
I'll
be
sliding
on
tints
(Woop
woop)
C'est
qui?
C'est
Vic,
je
glisse
sur
les
vitres
teintées
(Woop
woop)
Throw
up
a
duce
if
you
see
me
in
the
whip
(Inna
whip)
Fais
un
signe
si
tu
me
vois
dans
la
caisse
(Dans
la
caisse)
Catch
me
on
this
bitch
by
myself
don't
need
shit
(Don't
need
shit)
Attrape-moi
sur
cette
salope,
toute
seule,
j'ai
pas
besoin
de
merde
(Pas
besoin
de
merde)
I
drive
with
my
knee
when
I'm
texting
a
bitch
Je
conduis
avec
mon
genou
quand
j'envoie
un
texto
à
une
meuf
Like
fuck,
I'm
digging
deep
in
my
thoughts
Genre
putain,
je
creuse
profondément
dans
mes
pensées
I
feel
all
this
fake
love
But
I
won't
stop
Je
ressens
tout
cet
amour
faux
mais
je
ne
m'arrêterai
pas
Grinding
for
the
views
up
top
(up
top)
Je
travaille
dur
pour
les
vues
en
haut
(en
haut)
Circle
small,
the
reason
the
whip
got
2 spots
Cercle
restreint,
c'est
pour
ça
que
la
caisse
a
2 places
Snipe
on
the
roof
don't
get
shot
(Pa...
pa...
pa)
Tireur
d'élite
sur
le
toit,
ne
te
fais
pas
tirer
dessus
(Pa...
pa...
pa)
Crazy
what
they'll
do-do-do
for
some
guap
C'est
fou
ce
qu'ils
sont
prêts
à
faire-faire-faire
pour
du
fric
I
want
a
lot,
a
lot
of
that
guap
J'en
veux
beaucoup,
beaucoup
de
ce
fric
Get
me
that
foreign
straight
off
the
lot
Donnez-moi
cette
voiture
étrangère,
tout
droit
sortie
du
parking
(Vvvvvuuuuummmmm)
(Vvvvvuuuuummmmm)
I'm
gri-
gri-
grinding
for
the
mother
fucking
paper
(Paper)
Je-
je-
je
travaille
dur
pour
le
putain
de
papier
(Papier)
I
heard
he
threw
the
bag
on
the
road
I'ma
chaser
(Chaser)
J'ai
entendu
dire
qu'il
avait
jeté
le
sac
sur
la
route,
je
suis
un
chasseur
(Chasseur)
I
got
steady
ai-ai-aim
with
the
laser
(Laser)
J'ai
une
vi-vi-visée
stable
avec
le
laser
(Laser)
Watch
me
fuck
around
and
freshen
his
tapper
(Tapper)
Regarde-moi
bien
lui
rafraîchir
son
casier
(Casier)
Boy
you
gone
ados
see
ya
later
(Bye!)
Mec,
tu
vas
ados
à
plus
tard
(Ciao!)
Bitch
I
wanna
ball
like
the
mother
Fucking
Lakers
Salope,
je
veux
jouer
au
ballon
comme
les
putains
de
Lakers
I
put
my
work
in
and
you
took
the
elevator
J'ai
travaillé
dur
et
tu
as
pris
l'ascenseur
Boy
stop,
You
one
of
my
haters
Mec
arrête,
tu
es
l'un
de
mes
rageux
I
know
they
be
peeping
my
gram
(My
gram)
Je
sais
qu'ils
matent
mon
Instagram
(Mon
Instagram)
It's
okay,
double
tap
I
know
you
a
fan
(My
fan)
C'est
bon,
double
tap
je
sais
que
tu
es
un
fan
(Mon
fan)
I'm
running
it
up
and
I'm
hitting
my
dance
(My
dance)
Je
fais
monter
les
enchères
et
je
fais
ma
danse
(Ma
danse)
She
busting
it
open
while
I'm
busting
these
cans
(Huh)
Elle
se
déchaîne
pendant
que
je
dégomme
ces
canettes
(Huh)
Easy
baked,
I
get
hot
like
an
oven
(Oven)
Cuit
au
four,
je
chauffe
comme
un
four
(Four)
See
thru
yo
bullshit
I
see
that
you
bluffing
(Bluffin)
Je
vois
clair
dans
ton
bullshit,
je
vois
que
tu
bluffes
(Tu
bluffes)
Boy
is
you
something?
Came
up
from
nothing
Mec,
tu
es
quelqu'un?
Venu
de
rien
Been
on
the
streets
ever
since
I
was
younging
Dans
la
rue
depuis
tout
petit
Can't
deal
with
this
shit
now
a
days
they
be
boosie
(Boose)
Je
ne
peux
pas
gérer
cette
merde
de
nos
jours,
ils
sont
fous
(Fous)
These
Niggas
be
pussy
(Pussy)
Ces
mecs
sont
des
lopettes
(Lopettes)
Glock
in
the
2 seat,
Solo
but
I'm
2 deep
Glock
sur
le
siège
passager,
seul
mais
je
suis
2 en
1
They
getting
burnt
like
cd
Ils
se
font
brûler
comme
des
CD
Like
Ouuuuweeeeee
Genre
Ouuuuweeeeee
I'm
just
collecting
this
blue
cheese
Je
ne
fais
que
collectionner
ce
fromage
bleu
Shooting
them
skits
ain't
no
movie
Tourner
ces
sketchs,
c'est
pas
un
film
She's
sucking
and
fucking
me,
making
me
bust
like
ah
uzi
Elle
me
suce
et
me
baise,
me
fait
jouir
comme
un
uzi
My
respect
you
got
to
earn
it
(Earn
it)
Mon
respect,
tu
dois
le
mériter
(Le
mériter)
In
the
streets
I'm
swerving
Dans
la
rue,
je
zigzague
Shots
got
me
burning
Les
coups
de
feu
me
brûlent
Shots
got
me
slurring
(Got
damn)
Les
coups
de
feu
me
font
bafouiller
(Putain)
I
can't
give
this
to
you,
you
gatta
learn
it
(Learn
it)
Je
ne
peux
pas
te
donner
ça,
tu
dois
le
mériter
(Le
mériter)
Bridges
be
burning,
you
live
n
you
learn
it
Les
ponts
brûlent,
tu
vis
et
tu
apprends
Cope
with
the
pain,
it
keeps
on
hurting
Faire
face
à
la
douleur,
ça
continue
de
faire
mal
I
want
that
Bentley
that
come
with
the
curtains
Je
veux
cette
Bentley
qui
vient
avec
les
rideaux
Like
hold
on
Nigga
aye
first
let
me
close
it
Genre
attends
mec
eh
d'abord
laisse-moi
la
fermer
I
don't
usually
do
this
but
I'm
feeling
this
shit
Je
ne
fais
pas
ça
d'habitude
mais
je
le
sens
bien
Pull
up
in
the
bens
make
yo
girls
neck
twist
Je
me
gare
dans
la
Benz,
le
cou
de
ta
meuf
se
tord
Get
this
bitch
bussing
now
she
really
with
the
shit
Je
fais
monter
cette
salope,
maintenant
elle
a
vraiment
la
chiasse
If
you
really
don't
like
me
then
try
to
kil-
kill
me
then
Si
vraiment
tu
ne
m'aimes
pas
alors
essaie
de
me-me
tuer
alors
All
of
this
haters
ain't
shit
but
they
all
on
my
dick
Tous
ces
rageux
ne
sont
rien
d'autre
que
des
suceurs
One
day
they
love
me
the
next
they
they
switch
Un
jour
ils
m'aiment
le
lendemain
ils
ont
changé
One
day
they
that,
the
next
day
they
this
Un
jour
ils
sont
comme
ci,
le
lendemain
ils
sont
comme
ça
They
can
talk
all
that
shit
but
they
still
be
a
bitch
Ils
peuvent
dire
toute
cette
merde
mais
ils
ne
sont
que
des
salopes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bustdown Vic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.