Everything I Knew 2.0 - Dashboard Confessional , Busted traduction en allemand

Everything I Knew 2.0

Everything I knew just went out the window
Now I can't depend on you forever
And I never thought I'd see my life walk away from me
I thought we'd always be together

I know I shouldn't have to pay for every word I say
And I wish I could change your decision
And you know that I tried to tell you what it's like
But you just wouldn't listen

Let's go back, let's rewind to the days
That remind me of all the good times that we spent together
And I don't know why we just let it all slide
When we both knew inside we were right for each other
I don't know what to do
'Cause you're everything that I knew

Every day's the same, it's like tomorrow never came
We used to talk about whatever
And the seasons never change, we never seem to act our age
Every time we were together

I know I shouldn't have to pay for every word I say
I wish I could change your decision
And you know that I tried to tell you what it's like
But you just wouldn't listen

Let's go back, let's rewind to the days
That remind me of all the good times that we spent together (oh)
And I don't know why we just let it all slide
When we both knew inside we were right for each other
I don't know what to do
'Cause you're everything that I knew

How can you just walk out of my life (out of my life)
Without even giving a reason? (Without even giving a reason)
And how can you look so good
The day I watched you leavin'? Yeah

Let's go back, let's rewind to the days
That remind me of all the good times that we spent together
And I don't know why we just let it all slide
When we both knew inside we were right for each other, yeah

Let's go back, let's rewind to the days
That remind me of all the good times that we spent together (to the days that remind us)
And I don't know why we just let it all slide (don't know why)
When we both knew inside we were right for each other

Oh, yeah, yeah

Alles, was ich wusste 2.0

Alles, was ich wusste, ist einfach weg
Jetzt kann ich mich nicht mehr für immer auf dich verlassen
Und ich hätte nie gedacht, dass ich sehen würde, wie du aus meinem Leben gehst
Ich dachte, wir wären immer zusammen

Ich weiß, ich sollte nicht für jedes Wort bezahlen müssen, das ich sage
Und ich wünschte, ich könnte deine Entscheidung ändern
Und du weißt, dass ich versucht habe, dir zu sagen, wie es ist
Aber du wolltest einfach nicht zuhören

Lass uns zurückgehen, lass uns zu den Tagen zurückspulen,
Die mich an all die guten Zeiten erinnern, die wir zusammen verbracht haben
Und ich weiß nicht, warum wir einfach alles haben schleifen lassen
Obwohl wir beide innerlich wussten, dass wir füreinander bestimmt waren
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Denn du bist alles, was ich kannte

Jeder Tag ist gleich, es ist, als ob morgen nie gekommen wäre
Wir haben über alles Mögliche geredet
Und die Jahreszeiten ändern sich nie, wir scheinen uns nie unserem Alter entsprechend zu benehmen
Jedes Mal, wenn wir zusammen waren

Ich weiß, ich sollte nicht für jedes Wort bezahlen müssen, das ich sage
Ich wünschte, ich könnte deine Entscheidung ändern
Und du weißt, dass ich versucht habe, dir zu sagen, wie es ist
Aber du wolltest einfach nicht zuhören

Lass uns zurückgehen, lass uns zu den Tagen zurückspulen,
Die mich an all die guten Zeiten erinnern, die wir zusammen verbracht haben (oh)
Und ich weiß nicht, warum wir einfach alles haben schleifen lassen
Obwohl wir beide innerlich wussten, dass wir füreinander bestimmt waren
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Denn du bist alles, was ich kannte

Wie kannst du einfach aus meinem Leben gehen (aus meinem Leben)
Ohne auch nur einen Grund zu nennen? (Ohne auch nur einen Grund zu nennen)
Und wie kannst du so gut aussehen
An dem Tag, an dem ich dich gehen sah? Yeah

Lass uns zurückgehen, lass uns zu den Tagen zurückspulen,
Die mich an all die guten Zeiten erinnern, die wir zusammen verbracht haben
Und ich weiß nicht, warum wir einfach alles haben schleifen lassen
Obwohl wir beide innerlich wussten, dass wir füreinander bestimmt waren, yeah

Lass uns zurückgehen, lass uns zu den Tagen zurückspulen,
Die mich an all die guten Zeiten erinnern, die wir zusammen verbracht haben (zu den Tagen, die uns erinnern)
Und ich weiß nicht, warum wir einfach alles haben schleifen lassen (weiß nicht warum)
Obwohl wir beide innerlich wussten, dass wir füreinander bestimmt waren

Oh, yeah, yeah