Busted - Year 3000 2.0 - Live - traduction des paroles en russe

Year 3000 2.0 - Live - Bustedtraduction en russe




Year 3000 2.0 - Live
Год 3000 2.0 - Концертная запись
London!
Лондон!
Have you got a little bit of energy left for us?
У вас осталось немного энергии для нас?
Alright guys, on the count of four
Ладно, ребята, на счет четыре
I want to see everyone in O2 Arena jumping up and down
Я хочу видеть, как все в O2 Арене прыгают вверх и вниз
I don't care if you've got your phone in your hand
Мне все равно, если у тебя в руке телефон
You can still jump your phone
Ты все равно можешь прыгать с телефоном
Here we go, one, two
Поехали, раз, два
One, two, three, go
Раз, два, три, вперед!
One day when I came home at lunchtime
Однажды, когда я вернулся домой на обед
I heard a funny noise
Я услышал странный шум
Went out to the backyard to find out
Вышел на задний двор, чтобы выяснить
If it was one of those rowdy boys
Не был ли это один из тех шумных парней
Stood there was my neighbor called Peter (what?)
Там стоял мой сосед по имени Питер (что?)
He told me he built a time machine
Он сказал мне, что построил машину времени
One in a film I've seen, yeah, yeah
Как в фильме, что я видел, да, да
He said, "I've been to the year 3000
Он сказал: был в 3000 году
Not much has changed, but they lived underwater
Мало что изменилось, но они жили под водой
And your great-great-great granddaughter
И твоя пра-пра-правнучка
Is pretty fine, is pretty fine"
Очень хороша, очень хороша"
He took me to the future in the flux thing
Он взял меня в будущее в этой своей штуковине
And I saw everything
И я видел всё
Boy bands, and another one, and another one
Бой-бэнды, и еще один, и еще один
(And another one)
еще один)
Triple-breasted women swim around town
Трехгрудые женщины плавают по городу
(What?) Totally naked
(Что?) Совершенно голые
We drove around in a time machine
Мы катались на машине времени
One in a film I've seen, yeah
Как в фильме, что я видел, да
He said, "I've been to the year 3000
Он сказал: был в 3000 году
Not much has changed, but they lived underwater
Мало что изменилось, но они жили под водой
And your great-great-great granddaughter
И твоя пра-пра-правнучка
Is pretty fine, pretty fine"
Очень хороша, очень хороша"
I took a trip to the year 3000 (I wanna see your hands in the air, everyone)
Я совершил путешествие в 3000 год хочу видеть ваши руки в воздухе, все!)
This song had gone multi-platinum
Эта песня стала мультиплатиновой
Everybody bought our seventh album
Все купили наш седьмой альбом
It had outsold Michael Jackson
Он продался лучше, чем Майкл Джексон
I took a trip to the year 3000
Я совершил путешествие в 3000 год
This song had gone multi-platinum
Эта песня стала мультиплатиновой
Everybody bought our seventh album
Все купили наш седьмой альбом
Seventh album
Седьмой альбом
We drove around in a time machine
Мы катались на машине времени
Like one in a film I've seen
Как та, что я видел в фильме
(London, did you see it?) Yeah
(Лондон, вы видели её?) Да
He said, "I've been (to the year 3000)
Он сказал: был 3000 году)
(Not much has changed, but they lived underwater)
(Мало что изменилось, но они жили под водой)
(And your great-great-great granddaughter) yes, London
твоя пра-пра-правнучка) да, Лондон
(Is pretty fine") here we go!
(Очень хороша") поехали!
He said, "I've been to the year 3000 (3000)
Он сказал: был в 3000 году (3000)
Not much has changed, but they lived underwater
Мало что изменилось, но они жили под водой
And your great-great-great granddaughter (yeah)
И твоя пра-пра-правнучка (да)
Is pretty fine, pretty fine"
Очень хороша, очень хороша"
He said, "I've been to the year 3000 (I've been to the year 3000)
Он сказал: был в 3000 году был в 3000 году)
Not much has changed, but they lived underwater (oh, oh)
Мало что изменилось, но они жили под водой (о, о)
And your great-great-great granddaughter
И твоя пра-пра-правнучка
Is pretty fine, is pretty fine"
Очень хороша, очень хороша"
Alright, London, let's get low
Ладно, Лондон, давайте присядем
Everybody get down
Все приседаем
Come on, let's get down
Давайте, приседаем
On the count of four, we're just gonna jump
На счет четыре мы просто прыгнем
We're gonna jump, we're gonna jump
Мы прыгнем, мы прыгнем
We're gonna keep on jumping
Мы будем продолжать прыгать
Are you ready? One, two
Вы готовы? Раз, два
One, two, three
Раз, два, три
He said, "I've been to the year 3000 (yeah)
Он сказал: был в 3000 году (да)
Not much has changed, but they lived underwater
Мало что изменилось, но они жили под водой
And your great-great-great granddaughter
И твоя пра-пра-правнучка
Is pretty fine, is pretty fine"
Очень хороша, очень хороша"
He said, "I've been to the"
Он сказал: был в"
London this is your last chance to sing it, so sing it loud
Лондон, это ваш последний шанс спеть это, так что пойте громко
("Not much has changed, but they lived underwater)
("Мало что изменилось, но они жили под водой)
(And your great-great-great granddaughter)
твоя пра-пра-правнучка)
(Is pretty fine, is pretty fine")
(Очень хороша, очень хороша")
London, thank you so much
Лондон, спасибо вам огромное
Thank you for supporting this band for 20 years
Спасибо, что поддерживали эту группу 20 лет
We will be back, we will see you soon, thank you so much
Мы вернемся, скоро увидимся, спасибо вам большое
London, are you ready for the big finish?
Лондон, вы готовы к грандиозному финалу?
I said, "Are you ready for the big finish?"
Я спросил: "Вы готовы к грандиозному финалу?"





Writer(s): Stephen Paul Robson, James Elliot Bourne, Matthew James Sargeant, Charles Robert Simpson, Matthew James Harry Fletcher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.