Paroles et traduction Buster Brown - Is You Is or Is You Ain't My Baby
Is
You
Is
Or
Is
You
Ain't
My
Baby
2:
30
Trk
8
Ты
моя
или
не
моя,
детка?
2:30
Трек
8
(L.
Jordan)
(Л.
Джордан)
Buster
Brown
(Wayman
Glasco)
Бастер
Браун
(Уэйман
Гласко)
Buster
Brown
- harmonica
& vocal
Бастер
Браун
- губная
гармошка
и
вокал
Pop
Chart
#81
Sept
19,
1960
Поп-чарт
#81
19
сентября
1960
Fire
Records
1960
Fire
Records
1960
Album:
Buster
Brown
New
King
of
Blues
Альбом:
Бастер
Браун,
новый
король
блюза
Transcriber:
Awcantor@aol.com
Переводчик:
Awcantor@aol.com
(Instrumental
& harmonica)
(Инструментал
и
губная
гармошка)
Woo!
Ву!
Woo!
Ву!
I've
got
a
gal
who's
always
late
У
меня
есть
девушка,
которая
всегда
опаздывает,
Ev'rytime
we
got
a
date
Каждый
раз,
когда
у
нас
свидание.
But
I
love
her
Но
я
люблю
её,
Yes,
I
love
her
Да,
я
люблю
её.
Well
now,
I'm
gonna
walk
Ну,
сейчас
я
пойду
Right
up
to
her
gate
Прямо
к
её
калитке
And
see
if
I
can
get
it
straight
И
посмотрю,
смогу
ли
я
всё
прояснить.
Ev'rytime
I
want
her
Каждый
раз,
когда
она
мне
нужна,
I'm
gonna
ask
her
Я
буду
спрашивать
её:
Well
now,
but
is
you
is
or
is
you
ain't
my
baby?
Так
ты
моя
или
не
моя,
детка?
And
the
way
you
actin'
lately
И
то,
как
ты
ведёшь
себя
в
последнее
время,
Makes
me
doubt
Заставляет
меня
сомневаться.
Well,
are
but
you,
still
my
baby,
baby?
Так
ты
всё
ещё
моя,
детка,
детка?
Well,
now
it
seems
my
flame
Похоже,
мой
огонь
In
your
heart
is
done
gone
out
В
твоём
сердце
погас.
Now,
a
woman
who
is
a
creature
Женщина
— создание,
Who
that
has
always
been
strange
Которое
всегда
было
странным.
Now
when
you're
sure
the
one
you'll
find
Когда
ты
уверен,
что
нашёл
ту
единственную,
Girl,
has
made
a
change
of
mind
Девушка,
она
передумала.
Now,
is
you
is
or
is
you
ain't
my
baby?
Так
ты
моя
или
не
моя,
детка?
Well,
for
maybe
baby
Может
быть,
детка,
You'll
find
somebody
new
Ты
найдёшь
кого-то
нового,
Or
but
is
my
baby
Или
моя
детка
Still
my
baby,
true?
Всё
ещё
моя,
верная?
Am
I?
Я?
Woo
Ву!
Wa-oh!
Ва-ох!
Woo!
Ву!
Woo!
Ву!
Woo!
Ву!
FADES-
ЗАТИХАЕТ-
Baby,
will
have
a
brand
new
start.
Детка,
у
нас
будет
новое
начало.
~
~
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.