Paroles et traduction Buster Poindexter - Hit The Road Jack

Hit The Road Jack

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more (what you say?)

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more

Whoa, Woman, oh woman, don't you treat me so mean
You're the meanest old woman I have ever seen
I guess if you said so, I'd have to pack my things and go (that's right)

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more (what you say?)

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more

Oh baby, oh baby, don't ya treat me this way 'cause I'll get back on my feet some day
I don't care if you do 'cause it's understood, you ain't got no money you just no good
I guess if you say so, I'd have to pack my things and go (that's right)

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more

Buster?
What you call me?
You are ridiculous
Whoa!
Why don't you just pack your little suitcase and go on back to Bogalusa (yeah)
Well I just may do that baby, I just may go hit the road and try to find myself
Find yourself? Well if you do, and when you do (get lost)
Who me?
That's right!

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more (what you say?)

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more
Hit the road Jack and don't you come back no more

Don't you come back no more (baby please)
Don't you come back no more (you cannot do this to me)
Don't you come back no more (oh baby please)
Don't you come back no more
Don't you come back no more (but, but, but baby)
Don't you come back no more (oh baby please)

Don't you come back no more
Don't you come back no more
Don't you come back no more
Don't you come back no more
Don't you come back no more
Don't you come back no more...

Проваливай

Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда, никогда
Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда (что ты сказала?)

Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда, никогда
Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда

Ух ты, женщина, о, женщина, не обращайся со мной так жестоко
Ты самая вредная старуха из всех, что я видел
Думаю, если ты сказала так, мне придется собрать вещи и уйти (это точно)

Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда, никогда
Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда (что ты сказала?)

Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда, никогда
Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда

О, детка, о, детка, не обращайся со мной так, потому что я еще встану на ноги
Мне все равно, что ты делаешь, потому что и так понятно, у тебя нет денег, ты просто ни на что не годен
Думаю, если ты сказала так, мне придется собрать вещи и уйти (это точно)

Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда, никогда
Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда

Бастер?
Как ты меня назвала?
Ты смешна
Вот это да!
Почему бы тебе просто не собрать свой маленький чемоданчик и не вернуться в Богалусу? (ага)
Ну, я могу это сделать, детка, я могу просто отправиться в путь и попытаться найти себя
Найти себя? Ну, если найдешь, и когда найдешь (пропади ты пропадом)
Это я?
Точно!

Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда, никогда
Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда (что ты сказала?)

Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда, никогда
Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда

Не возвращайся больше никогда (детка, прошу)
Не возвращайся больше никогда (ты не можешь так поступить со мной)
Не возвращайся больше никогда (о, детка, прошу)
Не возвращайся больше никогда
Не возвращайся больше никогда (но, но, но, детка)
Не возвращайся больше никогда (о, детка, прошу)

Не возвращайся больше никогда
Не возвращайся больше никогда
Не возвращайся больше никогда
Не возвращайся больше никогда
Не возвращайся больше никогда
Не возвращайся больше никогда...