Paroles et traduction Busy Signal feat. Afro B - 100%

100%

Yeah, yeah!
Make di money in a flash
Neva change up
And we no frighten fi dat!
None a my dawgs a no pretender
None a my soldier a no blender
Everyting genuine whenever we touch
Pon di road, none a we no faker
Independent money maker
No time fi bad mind, bun a hater
Follow dem a follow we agenda
An we nah sell out cause we no vender
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100 % real and nothing weh me wear no knock off
100 % real, hold yuh lane cause something will pop off
Me nah change, same so
Clean in a mi tings dem same so
Father God a send blessings same so
Bank account fat up and stay so
Nah change, same so
Mi still rate Bpunty Killer same so
And mama still a pray fi me same so
No fake friend mi circle small same so
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100 % real and nothing weh me wear no knock off
100 % real, hold yuh lane cause something will pop off
Mad, mad
Rich at last
Pay what mi what I don't care what di cost
Afro B, busy on full blast
Get African girls and Jamaicans much
Trod down every country
Everywhere we go di girl love we
Mi nah change, nah change
Even when we get plenty money (Yeah, yeah)
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100 % real and nothing weh me wear no knock off
100 % real, hold yuh lane cause something will pop off
Me nah change, same so
Clean in a mi tings dem same so
Father God a send blessings same so
Bank account fat up and stay so
Nah change, same so
Mi still rate Bpunty Killer same so
And mama still a pray fi me same so
No fake friend mi circle small same so
Some a dem a hype ova nutin
How jerk pork fi a war wid mutton?
Mi put in di work long time now a
Jah mek mi shine, dem see mi an cyah say nutin
Mi no rob nor mi no bruck shop
Positive, when mi walk crime stop
Standing ovation, people a clap, anywhere dem see me dawg
None a my dawgs a no pretender
None a my soldier no blender
Everyting genuine whenever we touch
Pon di road, none a we no faker
Independent money maker
No time fi bad mind, bun a hater
Follow dem a follow we agenda
An we nah sell out cause we no vender
Kingston to Mo-Bay we real
Everybody haffi eat, weh yuh feel?
Di whole USA say we real
Canada to di UK say we real
Caribbean mi say Asia, Australia to di
Mother land know say we real, di whole a
Europe know say we real, UAE
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100 % real and nothing weh me wear no knock off
100 % real, hold yuh lane cause something will pop off

100%

Да, да!
Зарабатываю деньги в мгновение ока,
Никогда не меняюсь,
И мы этого не боимся!
Никто из моих псов не притворщик,
Никто из моих солдат не слабак,
Всё настоящее, к чему бы мы ни прикоснулись.
На дороге никто из нас не фальшивка,
Независимый добытчик денег,
Нет времени на зависть, горите, ненавистники.
Пусть следуют нашей программе,
И мы не продадимся, потому что мы не торговцы.
100% настоящий, когда ты видишь меня, я в своем собственном классе.
100% настоящий, с моими псами и братьями, мы блистаем.
100% настоящий, и ничего из того, что я ношу, не подделка.
100% настоящий, держись своей полосы, потому что что-то произойдет.
Я не меняюсь, всё так же.
Чист в своих делах, всё так же.
Бог-отец посылает благословения, всё так же.
Банковский счет толстеет и остается таким же.
Не меняюсь, всё так же.
Я всё так же ценю Bounty Killer.
И мама всё так же молится за меня.
Нет фальшивых друзей, мой круг общения мал, всё так же.
100% настоящий, когда ты видишь меня, я в своем собственном классе.
100% настоящий, с моими псами и братьями, мы блистаем.
100% настоящий, и ничего из того, что я ношу, не подделка.
100% настоящий, держись своей полосы, потому что что-то произойдет.
Безумно,
Богат, наконец-то.
Плачу, что хочу, мне плевать на стоимость.
Afro B, Busy на полную мощность.
Завоевываю африканских и ямайских девушек.
Объездил каждую страну,
Куда бы мы ни пошли, девушки любят нас.
Я не меняюсь, не меняюсь,
Даже когда у нас много денег (Да, да).
100% настоящий, когда ты видишь меня, я в своем собственном классе.
100% настоящий, с моими псами и братьями, мы блистаем.
100% настоящий, и ничего из того, что я ношу, не подделка.
100% настоящий, держись своей полосы, потому что что-то произойдет.
Я не меняюсь, всё так же.
Чист в своих делах, всё так же.
Бог-отец посылает благословения, всё так же.
Банковский счет толстеет и остается таким же.
Не меняюсь, всё так же.
Я всё так же ценю Bounty Killer.
И мама всё так же молится за меня.
Нет фальшивых друзей, мой круг общения мал, всё так же.
Некоторые из них раздувают из мухи слона.
Как свинина может воевать с бараниной?
Я давно вложил труд,
Jah дал мне сиять, они видят меня и ничего не могут сказать.
Я не граблю и не взламываю магазины.
Позитивный, когда я иду, преступность прекращается.
Овации, люди хлопают, где бы они ни увидели меня, дружище.
Никто из моих псов не притворщик,
Никто из моих солдат не слабак,
Всё настоящее, к чему бы мы ни прикоснулись.
На дороге никто из нас не фальшивка,
Независимый добытчик денег,
Нет времени на зависть, горите, ненавистники.
Пусть следуют нашей программе,
И мы не продадимся, потому что мы не торговцы.
От Кингстона до Мо-Бей мы настоящие.
Все должны есть, что ты думаешь?
Все США говорят, что мы настоящие.
Канада и Великобритания говорят, что мы настоящие.
Карибы, я говорю, Азия, Австралия,
Родина знает, что мы настоящие, вся
Европа знает, что мы настоящие, ОАЭ.
100% настоящий, когда ты видишь меня, я в своем собственном классе.
100% настоящий, с моими псами и братьями, мы блистаем.
100% настоящий, и ничего из того, что я ношу, не подделка.
100% настоящий, держись своей полосы, потому что что-то произойдет.