Paroles et traduction Busy Signal - Comfort Zone

Comfort Zone

Girl
Flowers in my garden
Pretty, pretty, pretty little girl
Pretty pretty baby yes girl

You
No odda one but you
Baby girl seh it feel so right so good, so good
Hotthead

Mi need you mi say from mi heart
Baby girl mi and you will neva part
Gal mi seh you have mi inna comfort zone
Everytime mi live without fi come back home
Baby a nuh games mi a play
I and I woulda neva eva stray
Girl mi seh you lock mi inna yuh comfort zone
Let mi solid as a rock you know mi tuff like stone

I believe that love is a powerful ting
The feeling deep within
And if you believe in love
Free up your mind, let this flow within
'Cause early as the morning star
I am giving thanks
For this lovely ting

Girl with every beat of mi heart, beat of mi heart
Mi pray that you woulda neva part

Cah no odda girl nuh hol'me hol'me hol'me so tight yet baby
None a dem neva please mi so
Treat mi so
Lawd you feel so right
No girl neva squeeze me squeeze me squeeze me so tight yet baby
None a dem neva groove mi so
Move mi so
Girl you shine so bright

Anytime any weather
Mi girl get the key fi mi heart so forever
She will be the one with too mi share up di treasure
Nuff nuff love fi they mek sense you major, nooo

And baby girl you nah fi aks mi
Anyting mi give to har no matta weh it cause mi
Because mi, love har so much so mi treat har with such tender she a mi baby

'Cause I believe that love is a powerful ting
A feeling deep within
And if you believe in love
Free up your mind, let this flow within
'Cause as the morning star
I am giving thanks
For this lovely ting

And if I dream mi a dream
Mi nuh waan wake up
Because you still holdin on

Cah no odda girl nuh hol'me hol'me hol'me so tight yet baby
None a dem neva please mi so
Treat mi so
Lawd you feel so right
No girl neva squeeze me squeeze me squeeze me so tight yet baby
None a dem neva groove mi so
Move mi so
Girl you shine so bright, yeah

She's the flower in my garden
Pretty, pretty
Pretty little, pretty
Pretty, pretty baby
The flower in my garden, girl
You, you, you and only you baby
You and only you baby

And I believe that love is a powerful ting
A feeling deep within
And if you believe in love
Free up your mind, let this flow within
Cause early as the morning star
I am giving thanks
For this lovely ting

Girl with every beat of mi heart, beat of mi heart
Mi pray that you woulda neva part

Cah no odda girl nuh hol'me hol'me hol'me so tight yet baby
None a dem neva please mi so
Treat mi so
Lawd you feel so right
No girl neva squeeze me squeeze me squeeze me so tight yet baby
None a dem neva groove mi so
Move mi so
Girl you shine so bright

And none neva hol'me hol'me hol'me so tight yet baby
None a dem neva please mi so
Treat mi so
Lawd you feel so right
No girl neva squeeze me squeeze me squeeze me so tight yet baby
None a dem neva groove mi so
Move mi so
Girl you shine so bright, yeah

Зона комфорта

Девушка
Цветы в моем саду
Красивая, красивая, красивая девочка
Красивая, красивая малышка, да, девочка

Ты
Никто кроме тебя
Малышка, говорю, это так хорошо, так хорошо, так хорошо
Вспыльчивая

Ты нужна мне, говорю от всего сердца
Малышка, мы с тобой никогда не расстанемся
Девочка, говорю, ты держишь меня в зоне комфорта
Каждый раз, когда я ухожу, чтобы вернуться домой
Малышка, я не играю в игры
Я бы никогда не сбился с пути
Девочка, говорю, ты заперла меня в своей зоне комфорта
Делаешь меня твердым, как скала, знаешь, я крепкий, как камень

Я верю, что любовь - это мощная вещь
Чувство глубоко внутри
И если ты веришь в любовь
Освободи свой разум, позволь этому течь внутри
Ведь рано, как утренняя звезда
Я благодарю
За эту прекрасную вещь

Девочка, с каждым ударом моего сердца, ударом моего сердца
Я молюсь, чтобы ты никогда не ушла

Ведь никакая другая девушка не обнимает меня, не обнимает меня, не обнимает меня так крепко, малышка
Ни одна из них никогда не радовала меня так
Не обращалась со мной так
Господи, ты так прекрасна
Ни одна девушка не сжимала меня, не сжимала меня, не сжимала меня так крепко, малышка
Ни одна из них не заводила меня так
Не двигала меня так
Девочка, ты так ярко светишь

В любое время, в любую погоду
Моя девушка получила ключ к моему сердцу навсегда
Она будет той, с кем я поделюсь сокровищами
Много-много любви для них, ты важна, нет

И, малышка, тебе не нужно спрашивать меня
Все, что я ей даю, неважно, чего мне это стоит
Потому что я люблю ее так сильно, что обращаюсь с ней так нежно, она моя малышка

Потому что я верю, что любовь - это мощная вещь
Чувство глубоко внутри
И если ты веришь в любовь
Освободи свой разум, позволь этому течь внутри
Ведь как утренняя звезда
Я благодарю
За эту прекрасную вещь

И если я сплю, я сплю
Я не хочу просыпаться
Потому что ты все еще держишься

Ведь никакая другая девушка не обнимает меня, не обнимает меня, не обнимает меня так крепко, малышка
Ни одна из них никогда не радовала меня так
Не обращалась со мной так
Господи, ты так прекрасна
Ни одна девушка не сжимала меня, не сжимала меня, не сжимала меня так крепко, малышка
Ни одна из них не заводила меня так
Не двигала меня так
Девочка, ты так ярко светишь, да

Ты цветок в моем саду
Красивая, красивая
Красивая маленькая, красивая
Красивая, красивая малышка
Цветок в моем саду, девочка
Ты, ты, ты и только ты, малышка
Ты и только ты, малышка

И я верю, что любовь - это мощная вещь
Чувство глубоко внутри
И если ты веришь в любовь
Освободи свой разум, позволь этому течь внутри
Ведь рано, как утренняя звезда
Я благодарю
За эту прекрасную вещь

Девочка, с каждым ударом моего сердца, ударом моего сердца
Я молюсь, чтобы ты никогда не ушла

Ведь никакая другая девушка не обнимает меня, не обнимает меня, не обнимает меня так крепко, малышка
Ни одна из них никогда не радовала меня так
Не обращалась со мной так
Господи, ты так прекрасна
Ни одна девушка не сжимала меня, не сжимала меня, не сжимала меня так крепко, малышка
Ни одна из них не заводила меня так
Не двигала меня так
Девочка, ты так ярко светишь

И ни одна не обнимала меня, не обнимала меня, не обнимала меня так крепко, малышка
Ни одна из них никогда не радовала меня так
Не обращалась со мной так
Господи, ты так прекрасна
Ни одна девушка не сжимала меня, не сжимала меня, не сжимала меня так крепко, малышка
Ни одна из них не заводила меня так
Не двигала меня так
Девочка, ты так ярко светишь, да