Paroles et traduction Busy Signal - These Are The Days

These Are The Days

Yea gotta stay conscious - huh - aaah
Gotta get ma bread gotta keep ma head up

These are the days
When the gal dem in dem teens have the aids
Nuff yute nuh have degrees but dem hav the grades
Picture dis an' try fi si it wid yuh ears

These are the times
When yuh sneakers ain't yuh only nines
Some weh call pon Jesus a dem commit the crimes
Nuff illiterate an' still a read between the lines
Those are the dudes,
Claim dem a yuh fren an' want yuh food
Then some a dem a rob while some a dem rape
While some a dem kill while some a dem shoot
Is like we need a rated R pon the news

These are the days
When yuh caan trust police wid dem dutty ways
Juvenile a run the streets wid the Ks
Yo yuh caan even rest in peace in yuh grave
Every day a di same [pause] different gal same [pause]
Different flow same spit different drugs same ship
Same Busy different hits
With different messages reaching out to everyone in all different
Communities

Yea
These are the things
That make a DJ wanna sing
Mi caan believe the babymadda dash the pickney in the thing we in
Babyfadda beat har wid the thing wah glistening
These are the days yuh haffi hustle in the street like a slave
Then boss a work the least get the raise
Yuh nuh si say di leaders need fi step up the pace
Listen to these facts
Who nuh hav a Smith & Wesson hav a Glock
Coppa whistle, smaddy missin' when you hear it stop
Anotha madda bawl while she suffer the loss

Welcome to the streets
Chalk line white sheet regular we see it
Less fortunate get treated like sum refugees
But don't get fed up keep ya head up stay on yuh feet
Right now we are at a stage
This day and age is like we locked up inna cage
A me a tell yuh seh di system need fi rearrange
It's kinda strange mi waan fi buy a Range but the price outta range

Watch the way you move
Killers in the street always got sup'm to prove
Watch yuh step yuh betta watch the way yuh choose
Be careful how yuh live yuh life cah dem will out yuh fuse
These days at the airport
Dem waan yuh tek off belt kick off Airforce
Dem tek weh cologne, roll-on, toothpaste weh dem hear bout
Mi feel woulda pull mi hair out

These are the days
When yuh haffi sing seh these are the days
Yo mi caan believe these are the days
While mi sing for da sake ya please play the phrase
Gotta get ma bread gotta keep ma head up [x3]
Stay focus gotta keep your head up
Gotta keep ma head up stay strong
Yea saviour

Это те самые дни

Да, нужно оставаться в сознании - ага - ааа
Надо заработать бабки, надо держать голову высоко

Это те самые дни,
Когда девчонки-подростки болеют СПИДом
Многие ребята не имеют дипломов, но у них есть оценки
Представь это и попробуй услышать это своими ушами

Это те самые времена,
Когда твои кроссовки — не единственная твоя девятка (пистолет)
Некоторые, кто взывает к Иисусу, совершают преступления
Многие неграмотные, но все равно читают между строк
Это те самые чуваки,
Которые называют себя твоими друзьями и хотят твоей еды
Потом некоторые из них грабят, а некоторые насилуют
В то время как некоторые убивают, а некоторые стреляют
Как будто нам нужен рейтинг R в новостях

Это те самые дни,
Когда ты не можешь доверять полиции с их грязными методами
Малолетки бегают по улицам с автоматами
Ты даже не можешь упокоиться с миром в своей могиле
Каждый день одно и то же [пауза] разные девчонки, то же самое [пауза]
Разный флоу, та же подача, разные наркотики, тот же корабль
Тот же Busy, разные хиты
С разными посланиями, доходящими до каждого во всех разных
Сообществах

Да
Это те самые вещи,
Которые заставляют диджея петь
Я не могу поверить, что мамаша бросила ребенка в ту штуку, в которой мы находимся
Отец ребенка избил ее блестящей штукой
Это те самые дни, когда приходится горбатиться на улице, как раб
А начальник, работающий меньше всех, получает повышение
Ты разве не видишь, что лидерам нужно ускорить темп
Послушай эти факты
У кого нет Smith & Wesson, есть Glock
Полицейский свисток, кто-то пропал, когда ты слышишь, как он замолкает
Еще одна мать рыдает, пока страдает от потери

Добро пожаловать на улицы
Меловая линия, белая простыня - регулярно мы это видим
С менее удачливыми обращаются, как с беженцами
Но не сдавайся, держи голову высоко, стой на ногах
Сейчас мы на таком этапе
В наши дни мы как будто заперты в клетке
Я говорю тебе, что система нуждается в перестройке
Странно, я хочу купить Range Rover, но цена зашкаливает

Следи за тем, как ты двигаешься
Убийцы на улице всегда хотят что-то доказать
Смотри под ноги, тебе лучше следить за тем, что ты выбираешь
Будь осторожен, как ты живешь, потому что они выбьют твой предохранитель
В эти дни в аэропорту
Они хотят, чтобы ты снял ремень, снял кроссовки Air Force
Они забирают одеколон, роликовый дезодорант, зубную пасту, о которой они слышали
Я чувствовал, что вырву себе волосы

Это те самые дни
Когда приходится петь, что это те самые дни
Я не могу поверить, что это те самые дни
Пока я пою ради этого, пожалуйста, проиграй эту фразу
Надо заработать бабки, надо держать голову высоко [x3]
Сохраняй концентрацию, держи голову высоко
Надо держать голову высоко, оставаться сильным
Да, спаситель