Paroles et traduction Busy Signal - Unknown Number

Unknown Number

Intro:
Hey just believe me nuh. Technology
Nah mek dem set we up, Busy
Technology it set a way
We haffi get away

Chorus:
Hey mi ask who′s calling me from a unknown number
We nuh answer no unknown number
Nah pick it up if it's a private call
Gangsta nuh answer no private call
Who′s calling me from a unknown number
We nuh answer no unknown number
Nah pick it up if it's a private call
Gangsta nuh answer certain call

Verse 1:
So who could it be?
A who dem a pre?
No call mi phone if yu nuh waan mi fi see
Farmer work fi a fee
Feds dem nah let mi be
Dem tap wi phone, spy out like the KGB

Yow so if yu know yu numba block no badda call mi
Cause mi nah go answer even if a mi mommy
Yow a regular dem keep it up
Block dem call but mi no pick it up
Some likkle gyal a stalk mi

(Repeat Chorus)

Verse 2:
Yow if you call mi phone
Mi waan see one plus the area code plus the digit
Everyting fi show
Cause if you private di number and call mi
And mi waan fi see who is it
How mi a go know
Numba haffi show pon di id
Cause mi dun store some of mi fren name
Bling Dawg, Mavado and di son of Miss Ivy
People who a mek private call, dem shoulda find me

(Repeat Chorus)

Verse 3:
Who could it be? Yeah
Set dem a set up fi catch wi
But dem tracking device couldn't track we
Di system set a way but wi get away
So who could it be
A who dem a pre
No call mi phone if you nuh waan wi fi see
Farmer work fi a fee
Feds dem nah let mi be
Dem tap mi phone
Spy out like the KGB
Yow so if yu know yu numba block no badda call mi
Cause mi nah go answer even if a mi mommy
Yow a regular dem keep it up
Block dem call but mi no pick it up
Some likkle gyal a stalk mi

(Chorus - twice)

Неизвестный номер

Вступление:
Эй, просто поверь мне. Технологии...
Не позволят им подставить нас, Busy
Технологии все устроили
Нам нужно уходить

Припев:
Эй, я спрашиваю, кто звонит мне с неизвестного номера
Мы не отвечаем на неизвестные номера
Не бери трубку, если это закрытый номер
Гангстеры не отвечают на закрытые номера
Кто звонит мне с неизвестного номера
Мы не отвечаем на неизвестные номера
Не бери трубку, если это закрытый номер
Гангстеры не отвечают на некоторые звонки

Куплет 1:
Так кто бы это мог быть?
Кого они выслеживают?
Не звони мне, если не хочешь, чтобы я тебя увидел
Работяга пашет за гроши
Федералы не оставляют меня в покое
Они прослушивают наши телефоны, шпионят, как КГБ

Эй, так что если ты знаешь, что твой номер заблокирован, не трудись звонить мне
Потому что я не отвечу, даже если это моя мама
Эй, они постоянно это делают
Блокирую их звонки, но я не беру трубку
Какая-то девчонка меня преследует

(Припев)

Куплет 2:
Эй, если ты звонишь мне
Я хочу видеть код страны, код города и номер
Все должно быть видно
Потому что если ты скрываешь номер и звонишь мне
И я хочу видеть, кто это
Как я узнаю?
Номер должен отображаться на дисплее
Потому что я сохранил имена некоторых своих друзей
Bling Dawg, Mavado и сын мисс Айви
Люди, которые делают закрытые звонки, должны найти меня

(Припев)

Куплет 3:
Кто бы это мог быть? Да
Они замышляют что-то, чтобы поймать нас
Но их устройства слежения не смогли отследить нас
Система все устроила, но мы сбежали
Так кто бы это мог быть
Кого они выслеживают
Не звони мне, если не хочешь, чтобы мы тебя увидели
Работяга пашет за гроши
Федералы не оставляют меня в покое
Они прослушивают мой телефон
Шпионят, как КГБ
Эй, так что если ты знаешь, что твой номер заблокирован, не трудись звонить мне
Потому что я не отвечу, даже если это моя мама
Эй, они постоянно это делают
Блокирую их звонки, но я не беру трубку
Какая-то девчонка меня преследует

(Припев - дважды)