State Line - Butch Walker traduction en allemand

State Line

Seven hours till the moon sleeps
I lose my mind as I drive away
Your cigarettes are in the back seat
I cant bring myself to throw away

All of the film from the camera that took
All the pictures of the images in my mind

So I'll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I'll be gone
Then you wont have to feel torn

Pass the churches full of guilted faith
They send there hangovers from last night
It won't do me any good to pray, cause even god knows
That you were right

And I was wrong but yeah it kills me
That my kid will never know me, with another man by his side

So I'll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I'll be gone
Then you wont have to feel torn

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

So I'll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I'll be gone

So I'll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I'll be gone

You wont have to feel torn
Have to feel torn

Thinking of you with my last breath

Landesgrenze

Sieben Stunden, bis der Mond schläft
Ich verliere den Verstand, während ich wegfahre
Deine Zigaretten liegen auf dem Rücksitz
Ich bringe es nicht übers Herz, sie wegzuwerfen

Den ganzen Film aus der Kamera, die
All die Bilder machte, die jetzt Bilder in meinem Kopf sind

Also fahre ich eine gerade Linie
Wenn ich die Landesgrenze überquere
Hinaus aufs Meer, in einem Moment bin ich fort
Dann musst du dich nicht zerrissen fühlen

Vorbei an Kirchen voller schuldgeplagtem Glauben
Ihren Kater von letzter Nacht schicken sie weg
Es wird mir nichts nützen zu beten, denn sogar Gott weiß
Dass du Recht hattest

Und ich Unrecht hatte, aber ja, es bringt mich um
Dass mein Kind mich nie kennenlernen wird, mit einem anderen Mann an ihrer Seite

Also fahre ich eine gerade Linie
Wenn ich die Landesgrenze überquere
Hinaus aufs Meer, in einem Moment bin ich fort
Dann musst du dich nicht zerrissen fühlen

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Also fahre ich eine gerade Linie
Wenn ich die Landesgrenze überquere
Hinaus aufs Meer, in einem Moment bin ich fort

Also fahre ich eine gerade Linie
Wenn ich die Landesgrenze überquere
Hinaus aufs Meer, in einem Moment bin ich fort

Du musst dich nicht zerrissen fühlen
Dich zerrissen fühlen

Denke an dich mit meinem letzten Atemzug