Paroles et traduction Butch Walker - too famous to get fully dressed

too famous to get fully dressed

That was a helluva party last night
I cant believe i helped you break up a fight
Trust fund kids should stay away from clubs
I remember my first beer too

I coulda used a little more to do
The conversations got snorted
And i cant find my shoes
So lets go to the coffee shop dressed as we are
And make the people think (its what we do) or (that its true)

All day, we sing la la la
All night we go la la la
All morning we just yawn a lot
Yeah it makes ya look better
When you look like u got nothin better to do

Oh god your hair is a fucking mess
So hurry put on a ski cap, and maybe a vest
Just try kinda hard to make
It not look like ya tried at all
(I'll got back can u get that ohh)

I know a place with a line outside
Where we can maybe get a table sitting side by side
And we can listen to the conversations
Like flies on the wall

All day, we sing la la la
All night we go la la la
All morning we just yawn a lot
Yeah it makes ya look better
When you look like u got nothin better to do
Do do do do do do

All day, we sing la la la
All night we go la la la
All morning we just yawn a lot
Yeah it makes ya look better
When you look like u got nothin no more to say

La la la
All night we go la la la
All morning we just yawn a lot
Yeah it makes ya look better
When you look like u got nothin better to do

Слишком знаменит, чтобы полностью одеваться

Это была адская вечеринка прошлой ночью,
Не могу поверить, что я помог тебе разнять драку.
Мажорам следует держаться подальше от клубов.
Я тоже помню свое первое пиво.

Мне бы не помешало чем-нибудь заняться.
Разговоры зашли в тупик,
И я не могу найти свои ботинки.
Так что давай пойдем в кофейню прямо так, как есть,
И заставим людей думать (что мы этим занимаемся) или (что это правда).

Весь день, мы поем ля-ля-ля,
Всю ночь мы напеваем ля-ля-ля,
Всё утро мы просто много зеваем.
Да, это заставляет тебя выглядеть лучше,
Когда ты выглядишь так, будто тебе больше нечем заняться.

Боже, у тебя на голове черт знает что!
Так что, быстро надень шапку, и, может быть, жилетку.
Просто попробуй как-то сделать так,
Чтобы не выглядело, будто ты вообще старалась.
(Я вернусь, можешь взять это, ой)

Я знаю местечко с очередью снаружи,
Где мы, может быть, сможем сесть за столик рядом друг с другом,
И мы сможем подслушивать разговоры,
Как мухи на стене.

Весь день, мы поем ля-ля-ля,
Всю ночь мы напеваем ля-ля-ля,
Всё утро мы просто много зеваем.
Да, это заставляет тебя выглядеть лучше,
Когда ты выглядишь так, будто тебе больше нечем заняться.
Ду-ду-ду-ду-ду-ду.

Весь день, мы поем ля-ля-ля,
Всю ночь мы напеваем ля-ля-ля,
Всё утро мы просто много зеваем.
Да, это заставляет тебя выглядеть лучше,
Когда ты выглядишь так, будто тебе больше нечего сказать.

Ля-ля-ля
Всю ночь мы напеваем ля-ля-ля,
Всё утро мы просто много зеваем.
Да, это заставляет тебя выглядеть лучше,
Когда ты выглядишь так, будто тебе больше нечем заняться.