Paroles et traduction Butterfly Boucher - A Walk Outside (Birthday Version)

A Walk Outside (Birthday Version)

Which came first
The love or the love song?
Which is more important
In the long run?

Do you really want to talk about it?!
Take it to the back veranda
Have a drink and talk around it

In the end it doesn't matter
In the end we all go home
I thought about it for a minute
Music's in the kiss we hold

Which came first
The love or the love song?
I'm sorry
I guess I was wrong

Let us find the tune without a sound
Find a place that no one's found
Pick it up and put it down

In the end it doesn't matter
In the end they all go home
I thought about it for a minute
Music's in the kiss we hold
Music is a walk outside

Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
Clever games and clever lirics
All boil down to what goes in them
If they find life then so do we
Yeah, uh-huh, I think we're alive
Music is a walk outside
Think about it for a minute
In the end we all go home
Music's in the things that matter
Hear it in the kiss we hold
Music is a walk outside
Which came first, the love or the love song?
Which came first, the love or the love song?
Which came first, the love or the love song?
Which came first, the love or the love song?

Прогулка (Версия ко дню рождения)

Что было первым,
Любовь или песня о любви?
Что важнее
В конечном итоге?

Ты действительно хочешь говорить об этом?!
Пойдем на заднюю веранду,
Выпьем и поговорим о чем-нибудь другом.

В конце концов, это не имеет значения,
В конце концов, мы все идем домой.
Я подумала об этом на минуту:
Музыка в том поцелуе, что мы храним.

Что было первым,
Любовь или песня о любви?
Прости,
Кажется, я была не права.

Давай найдем мелодию без звука,
Найдем место, которое никто не нашел,
Поднимем его и опустим.

В конце концов, это не имеет значения,
В конце концов, все они идут домой.
Я подумала об этом на минуту:
Музыка в том поцелуе, что мы храним,
Музыка — это прогулка.

Ааа, ааа,
Ааа, ааа.
Умные игры и умные тексты
Сводятся к тому, что в них вкладывается.
Если они обретают жизнь, то и мы тоже.
Да, ага, я думаю, мы живы.
Музыка — это прогулка.
Подумай об этом минутку,
В конце концов, мы все идем домой.
Музыка в том, что важно,
Слышишь ее в том поцелуе, что мы храним.
Музыка — это прогулка.
Что было первым, любовь или песня о любви?
Что было первым, любовь или песня о любви?
Что было первым, любовь или песня о любви?
Что было первым, любовь или песня о любви?