A Walk Outside - Butterfly Boucher traduction en allemand

A Walk Outside

Which came first, the love or the love song?
Which is more important in the long run?
Do you really wanna talk about it?
Take it to the back veranda
Have a drink and talk around it

In the end it doesn't matter
In the end we all go home
I thought about it for a minute
Music's in the kiss we hold

Which came first, the love or the love song?
I'm sorry, I guess I was wrong
Let us find a tune without a sound
Find a place that no one's found
Pick it up and put it down

In the end it doesn't matter
In the end they all go home
I thought about it for a minute
Music's in the kiss we hold
Music is a walk outside
Aah, Ahh
Aah, Ahh, Ahh

Clever lines and clever lyrics
All boil down to what goes in them
If they find life then so do we

Aah...

Yeah, uh-huh, I think we're alive
Music is a walk outside

Think about it for a minute
In the end we all go home
Music's in the things that matter
Hear it in the kiss we hold
Music is a walk outside

Which came first, the love or the love song?
Which came first, the love or the love song?
Which came first, the love or the love song?
Which came first, the love or the love song?

Ein Spaziergang Draußen

Was war zuerst da, die Liebe oder das Liebeslied?
Was ist auf lange Sicht wichtiger?
Willst du wirklich darüber reden?
Tragen wir es auf die hintere Veranda
Trinken wir etwas und reden drumherum

Am Ende ist es egal
Am Ende gehen wir alle nach Hause
Ich dachte eine Minute darüber nach
Musik liegt in dem Kuss, den wir halten

Was war zuerst da, die Liebe oder das Liebeslied?
Es tut mir leid, ich schätze, ich lag falsch
Lass uns eine Melodie ohne Klang finden
Einen Ort finden, den niemand gefunden hat
Heben wir es auf und legen es nieder

Am Ende ist es egal
Am Ende gehen sie alle nach Hause
Ich dachte eine Minute darüber nach
Musik liegt in dem Kuss, den wir halten
Musik ist ein Spaziergang draußen
Aah, Ahh
Aah, Ahh, Ahh

Kluge Zeilen und kluge Texte
Laufen alle darauf hinaus, was in ihnen steckt
Wenn sie Leben finden, dann tun wir das auch

Aah...

Ja, uh-huh, ich glaube, wir leben
Musik ist ein Spaziergang draußen

Denken wir eine Minute darüber nach
Am Ende gehen wir alle nach Hause
Musik liegt in den Dingen, die zählen
Hör sie in dem Kuss, den wir halten
Musik ist ein Spaziergang draußen

Was war zuerst da, die Liebe oder das Liebeslied?
Was war zuerst da, die Liebe oder das Liebeslied?
Was war zuerst da, die Liebe oder das Liebeslied?
Was war zuerst da, die Liebe oder das Liebeslied?