Paroles et traduction Butterfly Temple feat. Put Sontsa - Begu Ya Rys'yu, Begu Ya Volkom!

Begu Ya Rys'yu, Begu Ya Volkom!

Горной скользкой тропой,
Вслед за незванным тобой,
Хлещет мокрой листвой,
Слепит сумасшедшей луной!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Горной узкой тропой вслед за незванным тобой
Ветер слепит слезой, ливень сметает грязной водой!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Жаркой пыльной тропой, вслед за незванным тобой,
Бурей слепит шальной манит жаждой крови степной!

Run Like a Lynx, Run Like a Wolf!

Along the slippery mountain trail,
Chasing after you're uninvited,
Strikes me with wet leaves,
Blinds me with its crazy moon!
I run like a lynx, my claws worn down,
He spits on me, his blood dripping from his throat,
The Polovtsian's sharp gaze cut by steel,
The maimed beast wanders in the steppe with its band.
Along the narrow mountain trail behind you, uninvited,
The wind blinds me with tears, the downpour washes away the dirty water!
I run like a lynx, my claws worn down,
He spits on me, his blood dripping from his throat,
The Polovtsian's sharp gaze cut by steel,
The maimed beast wanders in the steppe with its band.
Along the dusty, hot trail, chasing after you, uninvited,
The storm blinds me, the thirst for steppe blood drives me wild!