Paroles et traduction Butterfly Temple - Agoniya / Stezya
Тёмная
даль...
последние
сны...
Dark
distance...
last
dreams...
Немая
печаль...
ножи
пустоты...
Silent
sadness...
knives
of
emptiness...
В
развалинах
сердца
бродит
мутная
тоска,
In
the
ruins
of
the
heart
wanders
a
murky
longing,
В
порывах
бессильной
злобы
мечется
душа...
In
the
impulses
of
powerless
anger
the
soul
flutters...
Я
вижу
безмолвный
ветер,
смерти
скорой
лик,
I
see
the
silent
wind,
the
face
of
imminent
death,
В
агонии
дождь
скрывает
земли
последний
крик.
In
agony,
the
rain
conceals
the
Earth's
last
cry.
Уже
не
напьёшься
великое
небо
весенней
брагой
зари,
You
will
never
drink,
you
great
heaven,
the
intoxicating
early
dawn,
Уже
не
вернутся
птицы,
травой
не
покроются
поры
земли.
No
more
will
the
birds
return,
nor
will
the
earth's
pores
be
covered
with
grass.
Вода
в
иссыхающем
горле
ручья
отравлена
кровью
врагов,
The
water
in
the
drying
throat
of
the
stream
is
poisoned
with
the
blood
of
enemies,
Осеннее
солнце
дождём
захлебнулось,
под
плетью
промозглых
ветров...
The
autumn
sun
has
choked
on
the
rain,
under
the
whip
of
chilly
winds...
Всё
ближе
седая
старость
- смерти
скорой
лик,
Gray
old
age
draws
ever
closer
- the
face
of
imminent
death,
В
объятиях
огня
сгорает
кипящей
крови
крик...
In
the
embrace
of
fire,
the
cry
of
boiling
blood
burns...
Так
кто
же
глаза
закроет
замученной
Земле,
So
who
will
close
the
eyes
of
the
tormented
Earth,
Коль
не
остаётся
силы,
и
веры
нет
в
душе?
When
there
is
no
more
strength,
and
faith
in
the
soul?
Тёмная
даль...
последние
сны...
Dark
distance...
last
dreams...
Немая
печаль...
ножи
пустоты...
Silent
sadness...
knives
of
emptiness...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.