Paroles et traduction Butterfly Temple - Наша кровь одной рекой!
Готов
умереть
глаза
в
глаза
I'm
ready
to
die,
staring
into
your
eyes
Заманив
тебя
в
сети,
срывая
слёзы
с
лица
Luring
you
into
my
web,
tearing
tears
from
your
face
Рвя
твои
раны,
брызгая
кровью
из
вен
Tearing
your
wounds,
splashing
blood
from
your
veins
Моля
о
пощаде,
попадая
в
собственный
плен
Begging
for
mercy,
falling
into
your
own
trap
Не
слыша
биения
сердца,
обезумев
от
кровавой
любви
Not
hearing
the
beating
of
my
heart,
maddened
by
bloody
love
По
пояс
в
истоме,
по
локти
в
горячей
крови!
Waist-deep
in
languor,
elbow-deep
in
hot
blood!
Заманив
себя
в
сети,
срывая
одежду
и
стыд
Luring
myself
into
my
web,
tearing
off
my
clothes
and
my
shame
Распиная
гвоздями,
взгляд
затуманила
ты
Crucifying
myself
with
nails,
your
gaze
has
clouded
my
mind
Можно
ждать
избавленья,
захлебнувшись
криком
в
ночи
I
can
wait
for
deliverance,
drowning
in
a
scream
in
the
night
Колесо
вожделенья
покатилось
по
спицы
в
крови...
The
wheel
of
lust
rolled
along
the
spokes
in
blood...
Не
слыша
биения
сердца,
обезумев
от
кровавой
любви
Not
hearing
the
beating
of
my
heart,
maddened
by
bloody
love
По
пояс
в
истоме,
по
локти
в
горячей
крови!
Waist-deep
in
languor,
elbow-deep
in
hot
blood!
Разве
ты
могла
заранее
знать,
как
будет
лучше?
Could
you
have
known
beforehand
how
it
would
be
better?
Смерть
не
будет
ждать,
в
руках
моих
её
оружье!
Death
will
not
wait,
in
my
hands
is
her
weapon!
Страх
в
твоих
глазах
заменит
сладкая
свобода
Fear
in
your
eyes
will
be
replaced
by
sweet
freedom
Смерть
не
будет
ждать
– в
моих
обьятьях
ты
свободна
Death
will
not
wait
- you
are
free
in
my
embrace
Сквозь
терни
звёзд
наша
кровь
одной
рекою
Through
the
thorns
of
stars
our
blood
flows
as
one
river
Сквозь
реки
слёз
буду
плыть
с
одной
тобой
Through
rivers
of
tears
I
will
swim
with
you
alone
Сбрось
страх
и
боль,
разорви
порочный
круг
Cast
off
fear
and
pain,
break
the
vicious
circle
Я
вдохну
жизнь
в
синеву
замёрзших
губ
I
will
breathe
life
into
the
blue
of
your
frozen
lips
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.