Paroles et traduction Button:Pusher feat. Loulou - The Epic (feat. LouLou)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Epic (feat. LouLou)
Эпично (feat. LouLou)
Quand
j'me
réveille
le
matin
Je
sais
que
tout
est
un
peu
fou
Et
quand
Когда
я
просыпаюсь
утром,
я
знаю,
что
все
немного
безумно,
и
когда
J'me
réveille
le
matin
Je
sais
qu'mes
rêves
vont
si
loin
Et
même
si
Я
просыпаюсь
утром,
я
знаю,
что
мои
мечты
так
далеки,
и
даже
если
Les
nuages
sortent
Je
sais
qu'au
fond
de
mon
coeur
je
vois
Et
Облака
выходят,
я
знаю,
что
в
глубине
души
я
вижу,
и
Quand
je
vois
qu'y
a
pas
d'soleil,
Когда
я
вижу,
что
нет
солнца,
Je
laisse
partir
toutes
mes
pensées
Я
отпускаю
все
свои
мысли.
La
vie
est
une
chanson
Жизнь
- это
песня,
Et
j'envoie
les
nuages
balader
И
я
прогоняю
прочь
облака.
J'entends
le
son
de
la
batterie
Cicatrice
au
fond
d'mon
coeur,
Я
слышу
звук
барабана,
шрам
в
глубине
моего
сердца,
Mes
pieds
sont
accrochés
sans
La
raison
qui
t'envoie
quelque
part
Мои
ноги
привязаны
без
причины,
которая
посылает
тебя
куда-то
Ailleurs
Cicatrice
au
fond
d'mon
cœur,
В
другое
место.
Шрам
в
глубине
моего
сердца,
Tu
sais,
le
son
est
là
et
tu
t'élèveras
Знаешь,
звук
здесь,
и
ты
поднимешься,
Quand
tu
laisses
tes
mots
partir
quelque
part
ailleurs
Et
quand
tu
Когда
ты
позволишь
своим
словам
уйти
куда-то
еще.
И
когда
ты
Donnes
ta
voix,
Отдаешь
свой
голос,
Tu
laisses
tes
idées
balader
Façon
d'aimer,
la
façon
d'oublier
Non!
Ты
позволяешь
своим
идеям
блуждать.
Способ
любить,
способ
забыть.
Нет!
J'entends
le
son
Le
ciel
est
ouvert
La
vie
est
une
chanson
Non,
Я
слышу
звук.
Небо
открыто.
Жизнь
- это
песня.
Нет,
Toi
tu
peux
pas
faire
La
vie
est
une
chanson
Le
ciel
est
ouvert...
Ты
не
можешь
этого
сделать.
Жизнь
- это
песня.
Небо
открыто...
Quelque
part
Et
quand
j'entends
le
Где-то.
И
когда
я
слышу
Son
de
la
musique
je
sais
que
mon...
Звук
музыки,
я
знаю,
что
мой...
Le
son,
la
vie
me
prend
et
tu
verras
Cicatrice
tu
es
là,
Звук,
жизнь
захватывает
меня,
и
ты
увидишь.
Шрам,
ты
здесь,
Je
te
sens
au
fond
de
mon
cœur
Mes
pieds
accrochés
à
la
terre
me
Я
чувствую
тебя
в
глубине
души.
Мои
ноги,
прикованные
к
земле,
мне
Donnent
La
sensation
qu'il
faut
pas
que
j'm'envole
Et
je
sais,
va!
Дают
ощущение,
что
мне
не
нужно
улетать.
И
я
знаю,
давай!
Le
son
de
la
batterie
me
prend
Et
j'entends
la
basse
Nous
entendons
Звук
барабана
захватывает
меня,
и
я
слышу
бас.
Мы
слышим
Les
voix
qui
nous
envoient
quelque
part
Je
sais
que
tout
résonne
Va!
Голоса,
которые
посылают
нас
куда-то.
Я
знаю,
что
все
резонирует.
Давай!
Et
toi
tu
peux
pas
me
voir
Le
ciel
est
ouvert
La
vie
est
И
ты
не
можешь
меня
видеть.
Небо
открыто.
Жизнь
- это
Une
chanson
Tu
peux
pas
tout
perdre
Le
ciel
est
ouvert
Par-tir!
Песня.
Ты
не
можешь
все
потерять.
Небо
открыто.
Уходи!
Et
si
tu
peux
me
voir
Le
ciel
est
ouvert
La
vie
est
une
chanson
Tu
И
если
ты
можешь
меня
видеть.
Небо
открыто.
Жизнь
- это
песня.
Ты
Peux
pas
tout
perdre
Le
ciel
est
ouvert
Le
Не
можешь
все
потерять.
Небо
открыто.
Ciel
est
ouvert
et
toi
tu
n'peux
pas
m'entendre
Небо
открыто,
и
ты
не
можешь
меня
слышать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kiran Shahani, Lou Lou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.