Butyrka - Быть вором - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Butyrka - Быть вором




Быть вором
To Be a Thief
Он был талантлив, но не в этом, о чём мечтала его мать.
He was talented, but not in the way his mother had dreamed.
Хотела видеть в нём поэта, а он вдруг начал воровать.
She wanted him to be a poet, but he started stealing instead.
Она хотела видеть сына в витрине книжного ларька
She wanted to see her son's work in a bookstore window,
Он перед ней стоял в браслетах, так началась и жизнь моя.
But he stood before her in handcuffs, and so began my life too.
Быть вором талант, но противозаконно, быть вором - азарт, влияет на здоровье.
To be a thief is a talent, but it's against the law, it's a thrill, but it takes its toll on your health.
Быть вором и знать, что вот менты подъедут и волю поменять на камеру в браслетах.
To be a thief and know that the cops will come, and trade freedom for a cell in shackles.
Быть вором талант, но противозаконно, быть вором - азарт, влияет на здоровье.
To be a thief is a talent, but it's against the law, it's a thrill, but it takes its toll on your health.
Быть вором и знать, что вот менты подъедут и волю поменять на камеру в браслетах.
To be a thief and know that the cops will come, and trade freedom for a cell in shackles.
Он в лагерях, она на почте, посылку сыну отослать.
He's in the camps, she's at the post office, sending a package to her son.
Письмо в почтовый ящик сбросит, теперь поэта будет ждать,
She drops a letter in the mailbox, now she'll wait for her poet,
А у поэта жизнь покатит, по всем понятиям "блатной"
And the poet's life will roll on, by all the rules, a "blatnoy" (career criminal)
Возьмёт отметит опер строгий поэта красной полосой.
The strict officer will mark the poet with a red stripe.
Быть вором талант, но противозаконно, быть вором - азарт, влияет на здоровье.
To be a thief is a talent, but it's against the law, it's a thrill, but it takes its toll on your health.
Быть вором и знать, что вот менты подъедут и волю поменять на камеру в браслетах.
To be a thief and know that the cops will come, and trade freedom for a cell in shackles.
Быть вором талант, но противозаконно, быть вором - азарт, влияет на здоровье.
To be a thief is a talent, but it's against the law, it's a thrill, but it takes its toll on your health.
Быть вором и знать, что вот менты подъедут и волю поменять на камеру в браслетах
To be a thief and know that the cops will come, and trade freedom for a cell in shackles






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.