По ту сторону забора - Butyrka traduction en anglais

По ту сторону забора

Уездный городок с провинциальной жизнью
Где спрятался и наш в колючках лагерёк
Здесь жизнь моя пойдёт уже не в ногу с волей
Казённый мне бушлат не греет и не жмёт
Здесь жизнь моя пойдёт уже не в ногу с волей
Казённый мне бушлат не греет и не жмёт

По ту сторону забора, по ту сторону дверей
Появлюсь я не скоро, ваш поющий соловей
По ту сторону забора, по ту сторону дверей
Цепанул я сроку много в одного — букет статей

Мы пыхнем для души, и жизнь повеселеет
В забытом уголке, где сосны до небес
И поплывёт сюжет над зоной семицветный
Шайтан-трава прибьёт, глядишь, проблем и нет
И поплывёт сюжет над зоной семицветный
Шайтан-трава прибьёт, глядишь, проблем и нет

По ту сторону забора, по ту сторону дверей
Появлюсь я не скоро, ваш поющий соловей
По ту сторону забора, по ту сторону дверей
Цепанул я сроку много в одного — букет статей

On the Other Side of the Fence

A small town with a provincial life,
Where our camp hides, wrapped in barbed wire's strife.
Here, my life will stray, no longer free,
This prison coat, it doesn't warm or squeeze me.
Here, my life will stray, no longer free,
This prison coat, it doesn't warm or squeeze me.

On the other side of the fence, on the other side of the door,
I'll appear there no time soon, my darling, your singing nightingale no more.
On the other side of the fence, on the other side of the door,
I've caught a long sentence, all for myself – a bouquet of charges I bore.

We'll take a puff for our souls, and life will become brighter,
In a forgotten corner, where the pines reach for the sky.
And a seven-colored story will float over the zone,
The devil's weed will kill it, you see, no problems, not a sigh.
And a seven-colored story will float over the zone,
The devil's weed will kill it, you see, no problems, not a sigh.

On the other side of the fence, on the other side of the door,
I'll appear there no time soon, my darling, your singing nightingale no more.
On the other side of the fence, on the other side of the door,
I've caught a long sentence, all for myself – a bouquet of charges I bore.