Paroles et traduction Buvette - Holy Water

Holy Water

Dragonflies over the water
Summer days are almost over
On the cliff there is a ladder
For the neighbors and the lovers
Shall we climb up there?
It's always hard to tell
Alain is barking in the distance
Some people are coming over
A priest is walking up the river
In his soaked and dirty cassock
Is it a dream or the cookies?
Sending blessings to my doggy
Ave Maria
I believe in Juana
But everybody seems to be happy
The vultures found an other breakfast
The heat is strong so is the current
Holy water brothers and sisters
We've got a saint in the doghouse
Dragonflies over the water
Summer days are almost over
Holy water
It's now or never
In paradise
Holy water
It's now or never
In paradise
Holy water
It's now or never
In paradise
Holy water
It's now or never
In paradise

Святая вода

Стрекозы над водой,
Летние дни почти прошли.
На скале есть лестница
Для соседей и влюбленных.
Может, заберемся туда?
Всегда трудно сказать.
Ален лает вдали,
Кто-то идет к нам.
Священник идет по реке
В своей промокшей и грязной рясе.
Это сон или печенье?
Посылает благословения моей собачке.
Аве Мария.
Я верю в Хуану.
Но все, кажется, счастливы.
Стервятники нашли себе другой завтрак.
Жара сильна, как и течение.
Святая вода, братья и сестры.
У нас святой в собачьей будке.
Стрекозы над водой,
Летние дни почти прошли.
Святая вода,
Сейчас или никогда.
В раю.
Святая вода,
Сейчас или никогда.
В раю.
Святая вода,
Сейчас или никогда.
В раю.
Святая вода,
Сейчас или никогда.
В раю.