Paroles et traduction Buzzcocks - Lester Sands - Live, Maida Vale, 5 June 2003

Lester Sands - Live, Maida Vale, 5 June 2003

Lester Sands has been working very hard
Keeping up with what's gone down
Lester Sands is really in touch
With what and who's in town
Lester Sands bores the ass off me
Lester Sands is a big head case
I am getting so sick of the sight
Of Lester Sands' face

He thinks he'll be someone someday (no way)
He thinks he'll get somewhere someway (no way)
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands, a drop in the ocean

He'd better pull himself together
Do something speedy or else
Lester Sands will be shown the ropes
Lester Sands will hang himself
Lester Sands big mouth extraordinaire
He be running again alive
Are you too death friendly
With some of the bushes outside?

He thinks he'll be someone someday (no way)
He thinks he'll get somewhere someway (no way)
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands, a drop in the ocean

Lester Sands is a stupid fucker
Lester Sands will stay that way
Lester Sands just gathers his trash
And brings it 'round everyday
Lester Sands big mouth extraordinaire
He's pulled a muscle in his head
Lester Sands strings his words together
'Cause his senses have fled

He thinks he will be someone someday (no way)
He thinks he will give someone away (no way)
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands, a drop in the ocean

Лестер Сэндс - Концерт, Мэйда Вейл, 5 июня 2003

Лестер Сэндс очень старался,
Чтобы быть в курсе всех событий.
Лестер Сэндс всегда знает,
Что и кто в городе.
Лестер Сэндс достал меня до чертиков.
У Лестера Сэндса не все дома.
Меня уже тошнит
От рожи Лестера Сэндса.

Он думает, что когда-нибудь станет кем-то (фигушки),
Он думает, что куда-нибудь пробьется (фигушки),
Лестер Сэндс — капля в море.
Лестер Сэндс — капля в море.
Лестер Сэндс — капля в море.

Ему бы лучше взять себя в руки,
Сделать что-нибудь побыстрее, а то...
Лестеру Сэндсу покажут, где раки зимуют,
Лестер Сэндс сам себя повесит.
Лестер Сэндс, болтун extraordinaire,
Он снова будет бегать живым.
Ты слишком дружелюбна к смерти
С некоторыми кустами снаружи?

Он думает, что когда-нибудь станет кем-то (фигушки),
Он думает, что куда-нибудь пробьется (фигушки),
Лестер Сэндс — капля в море.
Лестер Сэндс — капля в море.
Лестер Сэндс — капля в море.

Лестер Сэндс — тупой ублюдок,
И останется таким навсегда.
Лестер Сэндс просто собирает свой мусор
И таскает его с собой каждый день.
Лестер Сэндс, болтун extraordinaire,
Он потянул мышцу в голове.
Лестер Сэндс связывает свои слова вместе,
Потому что его чувства улетучились.

Он думает, что когда-нибудь станет кем-то (фигушки),
Он думает, что он кого-нибудь сдаст (фигушки),
Лестер Сэндс — капля в море.
Лестер Сэндс — капля в море.
Лестер Сэндс — капля в море.