Buzzcocks - Love Is Lies - traduction des paroles en russe
Buzzcocks Love Is Lies

Buzzcocks - Love Is Lies

Paroles et traduction Buzzcocks - Love Is Lies




Love Is Lies
Любовь - это ложь
Well I'm going out
Ну что ж, я ухожу,
I'm gonna find myself a lover
Я найду себе любовь,
I'm gonna look until I drop
Буду искать, пока не упаду,
I'll never stop
Я никогда не остановлюсь.
I won't give up in any way
Я не сдамся ни в чем,
Shape or form
Ни в каком виде.
Well I'm going out
Ну что ж, я ухожу,
I'm gonna find myself a girl
Я найду себе девушку,
Take her out into the world
Выведу ее в свет,
We'll learn to dance
Мы научимся танцевать,
We'll take a chance
Мы рискнем,
We'll start romance all over again
Мы начнем роман с чистого листа.
Love is lies, love is eyes
Любовь - это ложь, любовь - это глаза,
Love is everything that's nice
Любовь - это все, что приятно,
Love is not as cold as ice
Любовь не так холодна, как лед,
But that's what that means to me
Но вот что это значит для меня.
Well I'm going out
Ну что ж, я ухожу,
I'm gonna find myself someone
Я найду себе кого-нибудь,
Going to see them just for fun
Увижусь с ними просто ради забавы,
A love affair
Любовная интрижка,
But noone there
Но никого нет,
It's in my head now it's all gone
Это у меня в голове, теперь все прошло.
Love is lies, love is eyes
Любовь - это ложь, любовь - это глаза,
Love is everything that's nice
Любовь - это все, что приятно,
Love is not cold as ice
Любовь не так холодна, как лед,
But that's what that means to me
Но вот что это значит для меня.
Well I'm going out
Ну что ж, я ухожу,
I'm gonna find myself a girl
Я найду себе девушку,
Take her out into the world
Выведу ее в свет,
We'll learn to dance
Мы научимся танцевать,
We'll take a chance
Мы рискнем,
We'll start romance all over again
Мы начнем роман с чистого листа.
Love is lies, love is eyes
Любовь - это ложь, любовь - это глаза,
Love is everything that's nice
Любовь - это все, что приятно,
Love is not as cold as ice
Любовь не так холодна, как лед,
But that's what that means to me
Но вот что это значит для меня.
Well I'm going out
Ну что ж, я ухожу,
I'm gonna find myself someone
Я найду себе кого-нибудь,
Going to see them just for fun
Увижусь с ними просто ради забавы,
A love affair
Любовная интрижка,
But no one there
Но никого нет,
It's in my head, now it's all gone
Это у меня в голове, теперь все прошло.
Love is lies, love is eyes
Любовь - это ложь, любовь - это глаза,
Love is everything that's nice
Любовь - это все, что приятно,
Love is not as cold as ice
Любовь не так холодна, как лед,
But that's what that means to me
Но вот что это значит для меня.
Love is lies, love is eyes
Любовь - это ложь, любовь - это глаза,
Love is everything that's nice
Любовь - это все, что приятно,
Love is not as cold as ice
Любовь не так холодна, как лед,
But that's what that means to me
Но вот что это значит для меня.




Writer(s): Steve Diggle
Buzzcocks - A Different Compilation
Album
A Different Compilation
date de sortie
30-05-2011

1 Boredom
2 I Believe
3 Orgasm Addict
4 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
5 Oh Shit
6 Harmony in My Head
7 What Do I Get?
8 Love You More
9 Promises - 2001 Remastered Version
10 Breakdown
11 Noise Annoys
12 Love Is Lies
13 Turn of the Screw
14 I Don't Know What To Do With My Life
15 Alive Tonight
16 Why Can’t I Touch It?
17 Why She's a Girl from the Chainstore
18 When Love Turns Around You
19 What Ever Happened To?
20 Get On Our Own
21 Autonomy
22 I Don't Mind
23 Fast Cars
24 You Say You Don't Love Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.