Paroles et traduction Buzzcocks - Raison D'Etre - 2008 Remastered Version

Raison D'Etre - 2008 Remastered Version

You're an awful lot of fun
Forever on the run
You're my number one
But if you're not late
Then, I guess you'll never come

You're always on my side, boy
When it comes to playing games of who are we
We never find out why though
That our own Raison D'etre we can't see?

You're an awful lot of fun
Forever on the run
You're my number one
But if you're not late
Then I guess you'll never come

I said, blue eyes would suit you
Yes, they do, oh, I knew, I would be right
But watch your friends don't get you
'Cause if they do, I won't be seeing you tonight

Смысл жизни - версия 2008 года

С тобой так весело,
Ты вечно в бегах,
Ты моя номер один,
Но если ты не опаздываешь,
То ты, наверное, и не придёшь вовсе.

Ты всегда на моей стороне, детка,
Когда дело доходит до игр "кто мы такие",
Мы так и не понимаем, почему,
Своего собственного смысла жизни не видим?

С тобой так весело,
Ты вечно в бегах,
Ты моя номер один,
Но если ты не опаздываешь,
То ты, наверное, и не придёшь вовсе.

Я сказал, голубые глаза тебе бы подошли.
Да, подходят, о, я так и знал, я был прав.
Но смотри, чтобы твои дружки тебя не увели,
Потому что если уведут, я тебя сегодня вечером не увижу.