Paroles et traduction Buzzcocks - Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version

Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version

Well, it seems so real, I can see it
And it seems so real, I can feel it
And it seems so real, I can taste it
And it seems so real, I can hear it

So why, can't I touch it?
So why, can't I touch it?

But then it looks so real, I can see it
And it feels so real, I can feel it
And it tastes so real, I can taste it
And it sounds so real, I can hear it

So why, can't I touch it?
So why, can't I touch it?

Then it looks so real, I can feel it
And it feels so real, I can taste it
And it tastes so real, I can hear it
And it sounds so real, I can see it

So why, can't I touch it?
So why, can't I touch it?

Now it is so real, I can see it
And it is so real, I can feel it
And it is so real, I can hear it
And it is so real, I can be it

So why, can't I touch it?
So why, can't I touch it?

Почему я не могу к этому прикоснуться? - Ремастированная версия 2001 года

Кажется таким настоящим, я вижу это
И кажется таким настоящим, я чувствую это
И кажется таким настоящим, я ощущаю вкус
И кажется таким настоящим, я слышу это

Так почему я не могу прикоснуться к этому?
Так почему я не могу прикоснуться к этому?

Но ведь это выглядит таким настоящим, я вижу это
И это чувствуется таким настоящим, я чувствую это
И на вкус это настоящее, я чувствую это
И это звучит так реально, я слышу это

Так почему я не могу прикоснуться к этому?
Так почему я не могу прикоснуться к этому?

Это выглядит так реально, я чувствую это
И это ощущается таким настоящим, я чувствую его вкус
И на вкус это настоящее, я слышу это
И это звучит так реально, я вижу это

Так почему я не могу прикоснуться к этому?
Так почему я не могу прикоснуться к этому?

Теперь это так реально, я вижу это
И это так реально, я чувствую это
И это так реально, я слышу это
И это так реально, я могу быть этим

Так почему я не могу прикоснуться к этому?
Так почему я не могу прикоснуться к этому?