Paroles et traduction Buí - I'm Going Somewhere (But I'm Not Sure Where)

I'm Going Somewhere (But I'm Not Sure Where)

Keep up your promises
Do yours and I′ll do mine
We're upside down at this
But we′ll reach the top soon if we try

Now I feel like I'm ready to go
There's something wrong but I can′t get it out

Now I am wondering
Why this is happening to me
I felt fine yesterday
But that only stays ′til I remember why

Now I feel like I'm ready to go
Wait one more minute to worry
Can′t I see why I'm wrong
It′s not that simple
I've heard that I′m delusional
But I only see out of my own eyes

Now I feel like I'm ready to go
Just one more step and I'm dreaming

I′m always dreaming
I′m always dreaming
I'm always dreaming
About what′s missing
I'm always dreaming
Of what′s under my skin
I'm always somewhere I don′t wanna be

Я иду куда-то (Но я не уверена куда)

Сдержи свои обещания,
Выполняй свои, а я выполню свои.
Сейчас мы в перевернутом положении,
Но мы скоро достигнем вершины, если постараемся.

Теперь я чувствую, что готова идти,
Что-то не так, но я не могу понять, что именно.

Теперь я задаюсь вопросом,
Почему это происходит со мной.
Вчера мне было хорошо,
Но это длится лишь до тех пор, пока я не вспомню, почему.

Теперь я чувствую, что готова идти,
Подожди еще минутку, чтобы поволноваться.
Разве я не вижу, почему я не права?
Все не так просто.
Я слышала, что я брежу,
Но я вижу только своими глазами.

Теперь я чувствую, что готова идти,
Еще один шаг, и я буду мечтать.

Я всегда мечтаю,
Я всегда мечтаю,
Я всегда мечтаю
О том, чего не хватает.
Я всегда мечтаю
О том, что под моей кожей.
Я всегда там, где я не хочу быть.