Paroles et traduction Buí - Some Things Take a Long Time

Some Things Take a Long Time

Guide me out of this cathedral
My grace has spoken and spit out new light
Come follow the road that leads to my city
Come follow my path I′ve scribbled myself

Shake both your hands with both of my brothers
I want to think not of this pain left behind
Send me away, I've tasted this happiness
I wish I was less like you
And I wish that you could feel that too

Let′s get a move on
With the only thing I've ever had
Fill me, your ideas
With every hope that's so bitter-sweet

Grief doesn′t stop, it′s there for a reason
There's four more corners I′m willing to touch
So I'll filter my conscious, step over my silence
I′ve been offered the world all before
And I'm sure it didn′t look like this

Won't you just listen
To each call and response I make
I thought you could hear me
So let's say you′ve received it all
It′s hard to breathe
When you're trapped in that old same light
It′s a shame that it's so beautiful
And it all must remain this way

Certaines choses prennent du temps

Guide-moi hors de cette cathédrale
Ma grâce a parlé et craché une nouvelle lumière
Viens suivre la route qui mène à ma ville
Viens suivre mon chemin que j'ai gribouillé moi-même

Secoue tes deux mains avec mes deux frères
Je veux ne pas penser à cette douleur laissée derrière
Envoie-moi loin, j'ai goûté à ce bonheur
J'aimerais être moins comme toi
Et j'aimerais que tu puisses sentir ça aussi

Allons-y
Avec la seule chose que j'aie jamais eue
Remplis-moi, tes idées
Avec chaque espoir si doux-amer

Le chagrin ne s'arrête pas, il est là pour une raison
Il y a quatre coins de plus que je suis prête à toucher
Alors je filtrerai ma conscience, je franchirai mon silence
Le monde m'a été offert avant
Et je suis sûre qu'il ne ressemblait pas à ça

Ne veux-tu pas juste écouter
Chaque appel et réponse que je fais
Je pensais que tu pouvais m'entendre
Alors disons que tu as tout reçu
Il est difficile de respirer
Quand tu es piégé dans cette même vieille lumière
C'est dommage que ce soit si beau
Et que tout doive rester comme ça