Buđenje - Bolje letim sam - traduction des paroles en allemand
Buđenje Bolje letim sam

Bolje letim sam

Buđenje

Bolje letim sam - Buđenjetraduction en allemand




Bolje letim sam
Ich flieg' besser allein
U zadnje vrijeme često otvaram prozor
In letzter Zeit öffne ich oft das Fenster
Sa njega promatram
Von dort aus beobachte ich
U zadnje vrijeme često mislim na tebe
In letzter Zeit denke ich oft an dich
A mislim na nas
Und ich denke an uns
U zadnje vrijeme tako teško je s tobom
In letzter Zeit ist es so schwer mit dir
Jer ti nećeš da poletiš sa mnom u zrak
Weil du nicht mit mir in die Luft fliegen willst
U zadnje vrijeme skupljam snagu
In letzter Zeit sammle ich Kraft
Moram nešto da ti kažem
Ich muss dir etwas sagen
Spremi se da čuješ, spremi se da znaš
Mach dich bereit zu hören, mach dich bereit zu wissen
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
Ich flieg' besser allein, als ich mit dir fliege
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
Ich flieg' besser allein, als ich mit dir fliege
Bolje letim sam i brže letim sam
Ich flieg' besser allein und schneller allein
Najbolji sam sam, ti ne trebaš mi znam
Ich bin am besten allein, ich weiß, ich brauche dich nicht
Ponovo ću sam k'o i svaki drugi dan
Ich werde wieder allein sein, wie an jedem anderen Tag
Da poletim sa svoga prozora
Um von meinem Fenster aus abzuheben
U zadnje vrijeme često otvaram prozor
In letzter Zeit öffne ich oft das Fenster
Sa njega promatram
Von dort aus beobachte ich
U zadnje vrijeme često mislim na tebe
In letzter Zeit denke ich oft an dich
A mislim na nas
Und ich denke an uns
U zadnje vrijeme tako teško je s tobom
In letzter Zeit ist es so schwer mit dir
Jer ti nećeš da poletiš sa mnom u zrak
Weil du nicht mit mir in die Luft fliegen willst
U zadnje vrijeme skupljam snagu
In letzter Zeit sammle ich Kraft
Moram nešto da ti kažem
Ich muss dir etwas sagen
Spremi se da čuješ, spremi se da znaš
Mach dich bereit zu hören, mach dich bereit zu wissen
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
Ich flieg' besser allein, als ich mit dir fliege
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
Ich flieg' besser allein, als ich mit dir fliege
Bolje letim sam i brže letim sam
Ich flieg' besser allein und schneller allein
Najbolji sam sam, ti ne trebaš mi znam
Ich bin am besten allein, ich weiß, ich brauche dich nicht
Ponovo ću sam k'o i svaki drugi dan
Ich werde wieder allein sein, wie an jedem anderen Tag
Da poletim sa svoga prozora
Um von meinem Fenster aus abzuheben
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
Ich flieg' besser allein, als ich mit dir fliege
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
Ich flieg' besser allein, als ich mit dir fliege
Bolje letim sam i brže letim sam
Ich flieg' besser allein und schneller allein
Najbolji sam sam, ti ne trebaš mi znam
Ich bin am besten allein, ich weiß, ich brauche dich nicht
Ponovo ću sam k'o i svaki drugi dan
Ich werde wieder allein sein, wie an jedem anderen Tag
Da poletim sa svoga prozora u zrak
Um von meinem Fenster aus in die Luft abzuheben
Hajde, hajde
Los, los
Hajde, hajde
Los, los
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen
Hajde, hajde, hajde zbogom
Los, los, los, auf Wiedersehen




Writer(s): Nedim Babovic, Branko Duric
Buđenje - Kosti i tilo
Album
Kosti i tilo
date de sortie
05-10-2011

1 Oprostija bi sve
2 Bolje letim sam
3 Nekako mi dođe
4 Kosti i tilo (feat. Igor Geržina)
5 Pristajem na sve
6 Sve sam znao i prije
7 Da te mogu sada vratit
8 Južni zavičaj (feat. Songkillers)
9 Evo dušo otvaram
10 Da ljubav ova ne prestane
11 Sad bi sve ponovija
12 Pristajem na sve (feat. Marijan Brkić)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.