Buđenje - Bolje letim sam - traduction des paroles en anglais
Buđenje Bolje letim sam

Buđenje - Bolje letim sam

Paroles et traduction Buđenje - Bolje letim sam




Bolje letim sam
I'd Rather Fly Alone
U zadnje vrijeme često otvaram prozor
Lately, I often open the window
Sa njega promatram
From it, I watch
U zadnje vrijeme često mislim na tebe
Lately, I often think about you
A mislim na nas
And I think about us
U zadnje vrijeme tako teško je s tobom
Lately, it's so hard with you
Jer ti nećeš da poletiš sa mnom u zrak
Because you don't want to fly with me into the air
U zadnje vrijeme skupljam snagu
Lately, I'm gathering my strength
Moram nešto da ti kažem
I have to tell you something
Spremi se da čuješ, spremi se da znaš
Get ready to hear, get ready to know
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
I'd rather fly alone than fly with you
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
I'd rather fly alone than fly with you
Bolje letim sam i brže letim sam
I'd rather fly alone and I fly faster alone
Najbolji sam sam, ti ne trebaš mi znam
I'm better off alone, I know you don't need me
Ponovo ću sam k'o i svaki drugi dan
I'll be alone again like every other day
Da poletim sa svoga prozora
To fly from my window
U zadnje vrijeme često otvaram prozor
Lately, I often open the window
Sa njega promatram
From it, I watch
U zadnje vrijeme često mislim na tebe
Lately, I often think about you
A mislim na nas
And I think about us
U zadnje vrijeme tako teško je s tobom
Lately, it's so hard with you
Jer ti nećeš da poletiš sa mnom u zrak
Because you don't want to fly with me into the air
U zadnje vrijeme skupljam snagu
Lately, I'm gathering my strength
Moram nešto da ti kažem
I have to tell you something
Spremi se da čuješ, spremi se da znaš
Get ready to hear, get ready to know
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
I'd rather fly alone than fly with you
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
I'd rather fly alone than fly with you
Bolje letim sam i brže letim sam
I'd rather fly alone and I fly faster alone
Najbolji sam sam, ti ne trebaš mi znam
I'm better off alone, I know you don't need me
Ponovo ću sam k'o i svaki drugi dan
I'll be alone again like every other day
Da poletim sa svoga prozora
To fly from my window
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
I'd rather fly alone than fly with you
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Bolje letim sam neg' što letim s tobom
I'd rather fly alone than fly with you
Bolje letim sam i brže letim sam
I'd rather fly alone and I fly faster alone
Najbolji sam sam, ti ne trebaš mi znam
I'm better off alone, I know you don't need me
Ponovo ću sam k'o i svaki drugi dan
I'll be alone again like every other day
Da poletim sa svoga prozora u zrak
To fly from my window into the air
Hajde, hajde
Come on, come on
Hajde, hajde
Come on, come on
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye
Hajde, hajde, hajde zbogom
Come on, come on, come on, goodbye




Writer(s): Nedim Babovic, Branko Duric
Buđenje - Kosti i tilo
Album
Kosti i tilo
date de sortie
05-10-2011

1 Oprostija bi sve
2 Bolje letim sam
3 Nekako mi dođe
4 Kosti i tilo (feat. Igor Geržina)
5 Pristajem na sve
6 Sve sam znao i prije
7 Da te mogu sada vratit
8 Južni zavičaj (feat. Songkillers)
9 Evo dušo otvaram
10 Da ljubav ova ne prestane
11 Sad bi sve ponovija
12 Pristajem na sve (feat. Marijan Brkić)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.