Paroles et traduction Buđenje - Evo dušo otvaram

Evo dušo otvaram

Baš sve svoje laži sada ostavljam pred tvojim vratima
I podižem glavu da bi me vidjela, u oči gledala
Sve ove godine do grla ja sam zakopčan
U svim svojim snovima za tebe čista prevara

Baš sve svoje priče sada gazim teškim nogama
I molim se samo da bi mi pomogla, srećom dušu prolila
Sve ove godine do grla ja sam zakopčan
U svim svojim snovima za sebe čista prevara

Evo, dušu otvaram, u zemlju propadam
Na dlanu sunce ponudi i sve zaboravi

Sad svoje oči, evo otvaram, više ne sanjam
I vidim što nisam do sada vidio, sve si najbolje što znam
Sve ove godine do grla ja sam zakopčan
U svim svojim snovima za sebe čista prevara

Evo, dušu otvaram, u zemlju propadam
Na dlanu sunce ponudi i sve zaboravi

Evo, dušu otvaram, u zemlju propadam
Na dlanu sunce ponudi i sve zaboravi

Here, my love, I open up

I'm leaving all my lies at your doorstep now
And lifting my head so you can see me, look into my eyes
All these years, I've been choked up to my throat
In all my dreams for you, pure deception

I'm trampling over all my stories with heavy feet now
And I'm just praying you'll help me, let happiness pour into my soul
All these years, I've been choked up to my throat
In all my dreams for myself, pure deception

Here, I'm opening up my soul, falling into the earth
Offer me the sun on your palm and forget everything

Now I'm opening my eyes, I'm not dreaming anymore
And I see what I haven't seen before, you're the best thing I know
All these years, I've been choked up to my throat
In all my dreams for myself, pure deception

Here, I'm opening up my soul, falling into the earth
Offer me the sun on your palm and forget everything

Here, I'm opening up my soul, falling into the earth
Offer me the sun on your palm and forget everything