Priznat' Ću ti sve - Buđenje traduction en allemand

Priznat' Ću ti sve

Priznat ću ti sve, da sam slab na tebe
I da teško zaboravljam tvoje dodire
Priznat ću ti sve, ja sam blesav zbog tebe
I u duši mira nemam, nemam bez tebe

Ne pretvaram se, vjeruj mi
Samo misli o sebi
Omotaj dušu istinom
Umij lice vodom studenom

Ne pretvaram se, vjeruj mi
Samo misli o sebi
Omotaj dušu istinom
Umij lice vodom studenom

Priznat ću ti sve, noću sanjam tvoje korake
I što bliže meni dolaziš, ne želim da se probudim
Priznat ću ti sve, ja sam slab na tebe
I sve teže zaboravljam tvoje dodire

Ne pretvaram se, vjeruj mi
Samo misli o sebi
Omotaj dušu istinom
Umij lice vodom studenom

Ne pretvaram se, vjeruj mi
Samo misli o sebi
Omotaj dušu istinom
Umij lice vodom studenom
Vodom studenom

Ne pretvaram se, vjeruj mi
Samo misli o sebi
Omotaj dušu istinom
Umij lice

Ne pretvaram se, vjeruj mi
Samo misli o sebi
Omotaj dušu istinom
Umij lice vodom studenom

Ich gestehe dir alles

Ich gestehe dir alles, dass ich schwach für dich bin
Und dass ich deine Berührungen nur schwer vergesse
Ich gestehe dir alles, ich bin verrückt nach dir
Und in meiner Seele habe ich keine Ruhe, keine ohne dich

Ich verstelle mich nicht, glaube mir
Denke nur an dich selbst
Umgib deine Seele mit Wahrheit
Wasche dein Gesicht mit kaltem Wasser

Ich verstelle mich nicht, glaube mir
Denke nur an dich selbst
Umgib deine Seele mit Wahrheit
Wasche dein Gesicht mit kaltem Wasser

Ich gestehe dir alles, nachts träume ich von deinen Schritten
Und je näher du mir kommst, desto weniger möchte ich aufwachen
Ich gestehe dir alles, ich bin schwach für dich
Und ich vergesse deine Berührungen immer schwerer

Ich verstelle mich nicht, glaube mir
Denke nur an dich selbst
Umgib deine Seele mit Wahrheit
Wasche dein Gesicht mit kaltem Wasser

Ich verstelle mich nicht, glaube mir
Denke nur an dich selbst
Umgib deine Seele mit Wahrheit
Wasche dein Gesicht mit kaltem Wasser
Mit kaltem Wasser

Ich verstelle mich nicht, glaube mir
Denke nur an dich selbst
Umgib deine Seele mit Wahrheit
Wasche dein Gesicht

Ich verstelle mich nicht, glaube mir
Denke nur an dich selbst
Umgib deine Seele mit Wahrheit
Wasche dein Gesicht mit kaltem Wasser