Paroles et traduction Buđenje - Sad bi riči bira

Sad bi riči bira

Kad tvoja lipota u dušu mi uđe
S ponistre ću vidit sunce
Lipotu svu šta meni si je dala ti
I onda ću znati to ocijeniti
I ljubav iston miron tebi vratiti

Sve riči bi u pismu se pritvorile
Konap od muke bi zauvik prikinija
Živija bi život, ne bi na druge mislija
Sve bi za te da, ma sve učinija
I sve učinija

I sad bi riči bira i ne bi svašta reka
I sad bi riči bira i ne bi se opeka
Ka zadnji put

I sad bi riči bira i ne bi svašta reka
I sad bi riči bira i ne bi se opeka
Ka zadnji put kad sam ti tija dati
Svoju dušu uzalud

Kad tvoja lipota u dušu mi uđe
S ponistre ću vidit sunce
Lipotu svu šta meni si je dala ti
Živija bi život, ne bi na druge mislija
Sve bi za te da i sve učinija
I sve učinija

I sad bi riči bira i ne bi svašta reka
I sad bi riči bira i ne bi se opeka
Ka zadnji put

I sad bi riči bira i ne bi svašta reka
I sad bi riči bira i ne bi se opeka
Ka zadnji put kad sam ti tija dati
Svoju dušu uzalud

I sad bi riči bira i ne bi svašta reka
I sad bi riči bira i ne bi se opeka
Ka zadnji put
I sad bi riči bira i ne bi svašta reka
I sad bi riči bira i ne bi se opeka

I would choose words now

When your beauty enters my soul
I will see the sun from the bottom
All the beauty you gave me
And then I will know how to appreciate it
And return that love with peace to you

All the words would be imprisoned in a letter
The rope of torment would forever stop
I would live life, I wouldn't think about others
I would do anything for you, everything
I would do anything

And I would choose words now and I wouldn't say everything
And I would choose words now and I wouldn't get burned
Like the last time

And I would choose words now and I wouldn't say everything
And I would choose words now and I wouldn't get burned
Like the last time when I wanted to give you
My soul in vain

When your beauty enters my soul
I will see the sun from the bottom
All the beauty you gave me
I would live life, I wouldn't think about others
I would do anything for you, everything
I would do anything

And I would choose words now and I wouldn't say everything
And I would choose words now and I wouldn't get burned
Like the last time

And I would choose words now and I wouldn't say everything
And I would choose words now and I wouldn't get burned
Like the last time when I wanted to give you
My soul in vain

And I would choose words now and I wouldn't say everything
And I would choose words now and I wouldn't get burned
Like the last time
And I would choose words now and I wouldn't say everything
And I would choose words now and I wouldn't get burned