Zrno dobrote - Buđenje traduction en allemand

Zrno dobrote

Zrno dobrote stavljaš mi na dlan
U trenutku dok osjećam se slab
I tek sada vidim zašto je ova obala spas
U moru koje okružuje nas

Zrno dobrote vraćam ti kao znak
Da u ljubav povjerovat' ću sad
I tek sada vidim zašto je svanuo dan
Ispod ovog neba koje sve zna

Po mojoj duši još putuješ
Svjesna grijeha što donosiš
Da li znaš da boli to što osjećam
Da li znaš da molim da sve zaboravim

Po mojoj duši još putuješ
Svjesna grijeha što donosiš
Da li znaš da boli to što osjećam
Da li znaš da molim da sve zaboravim

Zrno dobrote stavljaš mi na dlan
U trenutku dok osjećam se slab
I tek sada vidim zašto je ova obala spas
U moru koje okružuje nas

Po mojoj duši još putuješ
Svjesna grijeha što donosiš
Da li znaš da boli to što osjećam
Da li znaš da molim da sve zaboravim

Po mojoj duši još putuješ
Svjesna grijeha što donosiš
Da li znaš da boli to što osjećam
Da li znaš da molim da sve zaboravim

Po mojoj duši još putuješ
Svjesna grijeha što donosiš
Da li znaš da boli to što osjećam
Da li znaš da molim da sve zaboravim

Ein Körnchen Güte

Ein Körnchen Güte legst du mir auf die Hand
In einem Moment, in dem ich mich schwach fühle
Und erst jetzt sehe ich, warum dieses Ufer Rettung ist
Im Meer, das uns umgibt

Ein Körnchen Güte gebe ich dir als Zeichen zurück
Dass ich jetzt an die Liebe glauben werde
Und erst jetzt sehe ich, warum der Tag angebrochen ist
Unter diesem Himmel, der alles weiß

Durch meine Seele reist du noch immer
Im Bewusstsein der Sünde, die du bringst
Weißt du, dass es schmerzt, was ich fühle
Weißt du, dass ich bete, alles zu vergessen

Durch meine Seele reist du noch immer
Im Bewusstsein der Sünde, die du bringst
Weißt du, dass es schmerzt, was ich fühle
Weißt du, dass ich bete, alles zu vergessen

Ein Körnchen Güte legst du mir auf die Hand
In einem Moment, in dem ich mich schwach fühle
Und erst jetzt sehe ich, warum dieses Ufer Rettung ist
Im Meer, das uns umgibt

Durch meine Seele reist du noch immer
Im Bewusstsein der Sünde, die du bringst
Weißt du, dass es schmerzt, was ich fühle
Weißt du, dass ich bete, alles zu vergessen

Durch meine Seele reist du noch immer
Im Bewusstsein der Sünde, die du bringst
Weißt du, dass es schmerzt, was ich fühle
Weißt du, dass ich bete, alles zu vergessen

Durch meine Seele reist du noch immer
Im Bewusstsein der Sünde, die du bringst
Weißt du, dass es schmerzt, was ich fühle
Weißt du, dass ich bete, alles zu vergessen