Paroles et traduction Buđenje - Zajedno

Zajedno

Sve možemo ja i ti
To smo već vidjeli
Dok smo skupa u ljubavi
Nema smisla lagati

Samo nek' nam potraje
Dok se tope planine
Nek' se more zapjeni
Mi smo spremni ploviti

Zajedno, ou, ou, zajedno
Zajedno, zajedno
Ou, ou, zajedno, zajedno

Sve možemo ja i ti
To smo i zaslužili
Da nam sjaj ne izblijedi
Vječno ću te voljeti

Samo nek' ne prestane
Dok se troše godine
I da se nebo zamrači
Mi smo spremni ploviti

Zajedno, ou, ou, zajedno
Zajedno, što drugi dali bi za to
Ou, ou, zajedno, zajedno

I sve ljute nevolje
Uz tebe lakše su, baš sve
Dok koračaš uz mene
S tobom mogu bilo gdje

Zajedno, ou, ou, zajedno
Zajedno, što drugi dali bi za to
Ou, ou, zajedno, zajedno

Zajedno, ou, ou, zajedno, zajedno
Zajedno, što drugi dali bi za to, o, o, o
Zajedno, zajedno
Zajedno

Together

My baby, we can do anything together
We've proven it before
As long as we're in love together
There's no point in lying

Just let it last
Until the mountains melt
Even if the seas foam up
We're ready to sail through

Together, oh, oh, together
Together, together
Oh, oh, together, together

My darling, we can do anything together
We've earned it
May our light never fade
I will love you forever

Just don't let it end
As the years go by
Even if the sky darkens
We're ready to sail through

Together, oh, oh, together
Together, plenty would give anything for that
Oh, oh, together, together

And all the troubles in life
Are much easier with you, everything is
As long as you walk beside me
I can go anywhere with you

Together, oh, oh, together
Together, plenty would give anything for that
Oh, oh, together, together

Together, oh, oh, together, together
Together, plenty would give anything for that, oh, oh, oh
Together, together
Together